有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： ECOJ .^  
+nE>)ZH  
H)Btm  
在上海： LqbI/AQ)  
UGSZg|&6#*  
有种犯傻叫练戆， Ca|egQv  
)i~AXBt}  
有种不堪叫昂三， riDb!oC  
I8Aq8XBw  
有种木讷叫蜡烛， & Q3Fgj  
4rU/2}.q  
有种傻帽叫缺西， *4}_2"[  
eX+36VG\  
有种差劲叫太板， <0})%V?-  
VBX)xQazU  
有种自负叫老亏， U?UU]>Q  
W:_-I4q~
 
有种显摆叫卖亏， We f%f]u  
YNr"]SA@;  
有种冒犯叫上腔， J!2Z9<q5  
;Z]Wj9iY  
有种坚强叫蛋硬， M7TLQqaF  
G&ck98  
有种怜悯叫残古， r{;NGQYs  
fB8, )&  
有种嫌弃叫嘎门， .xN<<+|_v'  
PMfW;%I.  
有种得手叫噱进， ,^:{!?v  
n93q8U6m/U  
有种玩笑叫打朋， d=D-s  
1,-C*T}nR  
有种小报告叫戳壁脚， .
/#Y
UIC  
=Kd'(ct  
有种瞎搀和叫嘎一脚， l~i?  
AELj"=RA  
有种男人叫骚卵， jE*{^+n  
8K,X3a9  
有种老汉叫头浜。 N d].(_  
z`zz8hK.  
有种熟练叫老巨， >Zb!?ntN`t  
jH< #)R  
有种器官叫老巨三， eFG/!b<17  
Vu3DP+u|i  
有种揣度叫轧苗头， {DRk{>K,  
;P91'B~
t  
有种失礼叫呒青头， YzESVTh  
V|8'3=Z=
 
有种败露叫刮三， 6KMO*v  
[Fl_R[o  
有种抠门叫刮皮， (BEe^]f  
.nPOjwEx&Y  
有种忽悠叫开大兴， WC#6(H5t$  
lq-KM
8j  
有种传递隐私叫喇叭， XQo
\27Fo  
,8e'<y  
有种讨人嫌叫杂腔， \ %Mcvb.?  
C?\(?%B  
有种懒洋洋叫西腔， o{
PG& }K  
IRN,=  
有种内行叫懂经， Anz{u$0M[  
S(gr>eC5  
有种退却叫缩卵， [d`E9&Hv3  
M gXZN{  
有种揶揄叫车人， IL*B@E8  
E_ wVAz3  
有种泡妞叫车拉三， csy6_q(  
I0m7;M7 P  
有种百无聊赖叫寻西， ]SQ+r*a  
Sq5,}oT_{j  
有种斗嘴叫寻相骂， K!6T8^JH  
)x6&Y  
有种挑衅叫寻吼势， B[N]=V  
]3LLlXtK[  
有种不负责任叫拆拦污， > Vm}u`x  
(!* l+}  
有种暴露叫赤膊， TxJk.
c  
`?z('FV  
有种哥们叫赤膊兄弟， "t0^4=c+7  
t#^Cem<  
有种郁闷叫澳门痛， ciblj?"Wi  
P~j#8cH7  
有种傻瓜叫屈西， xrf|c  
zDvV%+RW)  
有种憨人叫寿头， k=s^-Eiu  
_}
F&^  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 pr<u 5  
% !@E)%d0  
有种赞美叫老卵， f)Qln[/  
"Hw%@]#  
有种家伙叫B样， p/{%%30ke  
"yu{b]AU  
有种大话叫拉缸， tK3$,9+  
^T&{ORWz  
有种装逼叫豁胖，
"9;  
\l/(L5gY  
有种兄弟叫戆卵， fEBi'Ad  
A?MM9Y}K  
有种太妹叫拉三， Qsbyy>o)  
.#&)%}GC  
有种谈心叫嘎三湖， [j6]!p]S$  
Nw"df=,{  
有种疯子叫十三， y4kn2Mw;  
sl$6Zv-l%0  
有种强叫来赛， ;>PHkJQ
 
bW
`nLiw}%  
有种做作叫异样格得， QD-\'Bp/X  
1UME
bb  
有种男人叫模子， iHv+I~/
 
T
zKM~a#  
有种厉害叫辣手， {,Z|8@Sl%  
>g$iO`2  
有种牛B 叫结棍， WSozDNF!'f  
OLx;j+p  
有种TAXI 叫差头， gt8dFcm|s  
b$@I(.X:  
有种傻逼叫阿污卵， Zf$mwRS[_  
^&;,n.X5Z  
有种傻冒叫冲头， |b\a)1Po:  
3eUi
9_s+  
有种范儿叫老克拉， ^]o H}lwO  
a4s't% P  
有种状态叫鲜格格， >#h,q|B  
cxR.:LD}  
有种郁闷叫挖色， lat5n&RP Y  
fM.#FT??  
有种闷热叫吼死， 
k+"];  
Uh.swBC n  
有种发疯叫痴头怪脑， oX ZWg~&l^  
;r@=[h   
有种身家叫立升， o33t~@RX  
KH2]:&6:Q  
有种发嗲叫龊气， vv)q&,<c  
Zq4%O7%  
有种卑鄙叫昂里昂三， z?DCQ  
N^QxqQ~  
有种痴呆叫寿头刮气， #x.v)S  
]y#'U  
有种笨蛋叫猪头三， vd%AV(]<LJ  
Tgpu9V6  
有种零食叫拷扁橄榄， ozY$}|sjDT  
r5gqRh}+  
有种反对叫哈岗有啥岗头， X@kgc&`0  
G ]h  
有种感叹叫测那！ Z`kVyuQ  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ NRG06M  
k?Hd W(HA  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， P7T'.|d  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 oM emF3M  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : byE0Z vDM  
------ 有种感叹叫测那！ 2gklGDJD  
w%TrL+v  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， _vb'3~'S  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 &n8Ja@Y]  
;=IJHk1&  

Gjq7@F'  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ I6;6x  
NAtDt=  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~