有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： 5lU`o   
R8],}6,;E}  
9l,Gd  
在上海： tY[y?DJ  
@L
0w d>  
有种犯傻叫练戆， qbP[ 9  
l,v:[N  
有种不堪叫昂三， HvTi^Fb\a  
JWn9&WK  
有种木讷叫蜡烛， ,%KB\;1mn'  
QT|mN  
有种傻帽叫缺西， '|]zBpz  
^2mXXAQf7^  
有种差劲叫太板， {g @ *jo&  

QGLm4 Wl9  
有种自负叫老亏， w:um
r#  
- TD6s:'  
有种显摆叫卖亏， " g_\W  
-9aht}Z  
有种冒犯叫上腔， "\>3mVOb  
3i s.c)  
有种坚强叫蛋硬， *K+*0_  
+i)1 jX<  
有种怜悯叫残古， dUe"qH29s  
F5MWxAS,>  
有种嫌弃叫嘎门， 5mFi)0={y  
gsU&}R1*h  
有种得手叫噱进， ZnJnjW PQ  
ax3:rl  
有种玩笑叫打朋， D6ck1pxkx  

'6xn!dK  
有种小报告叫戳壁脚， zM@iG]?kc  
QPFpGS{d  
有种瞎搀和叫嘎一脚， =
} vG|  
0\h2&  
有种男人叫骚卵， @x
=CMF15  
,$}Q #q  
有种老汉叫头浜。 ikxSWO_Y=  
P{}Oe *9"  
有种熟练叫老巨， u@
gYEx}  
mR0@R;
,p  
有种器官叫老巨三， Y/$SriC_+'  
T.(SBP  
有种揣度叫轧苗头， +m+HC(Z  
Jhj]rsGk  
有种失礼叫呒青头， o<g (%ncr  
[{zekF~)@  
有种败露叫刮三， Z2$-},i  
qlgh$9  
有种抠门叫刮皮， -_4! id  
<v2R6cj5  
有种忽悠叫开大兴， R/b=!<  
&pmJ:WO,h  
有种传递隐私叫喇叭， gf3/kll9  
>Y\4v}-  
有种讨人嫌叫杂腔， >K &b,o,[  
CI  @I  
有种懒洋洋叫西腔， :ZzG5[ o3  
ZR#UoYjupb  
有种内行叫懂经， d9^=
#ot
 
sP+S86 u  
有种退却叫缩卵， G
B !3Z  
' l!QGKz  
有种揶揄叫车人， NKB!
_R+  
~z aV.3#  
有种泡妞叫车拉三， I+<`}  
I9u=RIs  
有种百无聊赖叫寻西， Yb6\+}th  
B[$SA-ZHi  
有种斗嘴叫寻相骂， xv%}xeEV  
#|e<l1F  
有种挑衅叫寻吼势， ';lO[B  
o3W5FHFAv  
有种不负责任叫拆拦污， 5o72X k  
QU#/(N(U#T  
有种暴露叫赤膊， 'PO1{&M  
;J5oO$H+68  
有种哥们叫赤膊兄弟， R-h7c!ko  
t6"4+:c!>  
有种郁闷叫澳门痛， 3$kZu  
#`W8-w  
有种傻瓜叫屈西， 'rF TtT  
XSxya.1  
有种憨人叫寿头， -#i%4[v  
)8k6GO8|  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 -~-2 g  
G6J3F  
有种赞美叫老卵， Kp&d9e{ Yc  
_rR.Y3N  
有种家伙叫B样， .6'T;SoK>  
X
<?;-HrS;  
有种大话叫拉缸， @+2Zt%  
1U9iNki  
有种装逼叫豁胖， ZHF@k'vm/9  
P`oR-D  
有种兄弟叫戆卵， Mr1pRIYMd  
P;y/`_jo  
有种太妹叫拉三， 6@ $[x* V  
s e1ipn_A  
有种谈心叫嘎三湖， 9rid98~d  
au7BqV!uL  
有种疯子叫十三， WkO .  
m0 #hG x  
有种强叫来赛， g_x<+3a  
x[?_F  
有种做作叫异样格得， 7dakj>JM  
eU12*(  
有种男人叫模子， Zn^E
 
z^b\hR   
有种厉害叫辣手， S4(IYnwN  
FE5R ^W#u-  
有种牛B 叫结棍， 1";~"p2(  
t^[{8,N  
有种TAXI 叫差头， MUo?ajbqOd  
 o _CVZ  
有种傻逼叫阿污卵， bc"{ZL!C  
>Y,7>ahyt  
有种傻冒叫冲头， r'!l` gm,S  
NKGCz|- 9  
有种范儿叫老克拉， #2MwmIeA  
K:Ap|F  
有种状态叫鲜格格， 3dM6zOK
  
h!Q>h7  
有种郁闷叫挖色， YW'Y=*  
F-R`'{ ka  
有种闷热叫吼死， 'v,W gPe  
]I]dwi_g)  
有种发疯叫痴头怪脑， AH} nTm  
/# eBDo  
有种身家叫立升， EtL=_D-  
rvG qUmSUs  
有种发嗲叫龊气， >2|#b  
XmnqZWB  
有种卑鄙叫昂里昂三， ]6aM %r=c  
0hv[
Ff  
有种痴呆叫寿头刮气， Y.73I83-j  
Iq5F^rH`[  
有种笨蛋叫猪头三， 4v!@9.!vQ  
'|cuVxcE55  
有种零食叫拷扁橄榄， UkYQ<MNO  
|-R::gm  
有种反对叫哈岗有啥岗头， cshUxabB  
iIT<{m&`  
有种感叹叫测那！ t"L:3<U7  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ JA}'d7yEa  
[E^X=+Jnz  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， '2tEKVb  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 s,k1KTXg<B  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : l{U3;  
------ 有种感叹叫测那！ ~K96y$ DTE  
4sQAR6_SW~  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， hyKg=Foq  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 F"H!CJ
Ju&  
xW9 s[X  

3R*@m  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ KaE;4gwM  
5#)<rK  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~