有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： 4B?8$&b  
|e49F  
=*<Cw?Gc  
在上海： 'e @`HG  
R{={7.As+  
有种犯傻叫练戆， cXP*?N4Cf  
_gDEIoBp  
有种不堪叫昂三， 9HJrMX  
2|]pD  
有种木讷叫蜡烛， |Rk9 W  
36MqEUjyB  
有种傻帽叫缺西， $d\]s]}`  
vw(X9xa  
有种差劲叫太板， =LLix . >  
mY!os91KoO  
有种自负叫老亏， i~1bfl   
}e[;~g\&  
有种显摆叫卖亏， :K J#_y\rt  
wNQhz.>y  
有种冒犯叫上腔， N1dv}!/*.+  
=@BVO@z@  
有种坚强叫蛋硬， ?VUW.-  
m+&)eQ:  
有种怜悯叫残古， E&js`24 &  
-36pkC 6 \  
有种嫌弃叫嘎门， N_<wiwI <  
_OR@
S%$  
有种得手叫噱进， k/'>,WE  
D3,9X#B=  
有种玩笑叫打朋， 9Q)9*nHe  
&USKudXmb  
有种小报告叫戳壁脚， 5ZpU><y  
8['8ctX  
有种瞎搀和叫嘎一脚， ).IB{+  
H$G`e'`OZ  
有种男人叫骚卵， y$-;6zk\]  
vxN,oa{hf  
有种老汉叫头浜。 V+04X
"  
Z]VmTB  
有种熟练叫老巨， /4K ^-  
O>FE-0rW}e  
有种器官叫老巨三，  NW$_w  
D=ZH? d  
有种揣度叫轧苗头， ]dvNUD   
W_JFe(=3,  
有种失礼叫呒青头， :<Z>?x  
8n
KZ  
有种败露叫刮三， z#DgoA  
,e]|[,r#5  
有种抠门叫刮皮， 04npY+1 8%  
*SP@`)\D  
有种忽悠叫开大兴， (t Y0/s  
xb6y=L  
有种传递隐私叫喇叭， [22>)1<(  
cviPCjM  
有种讨人嫌叫杂腔， c_p7vvI&c0  
G%Dhj)2}  
有种懒洋洋叫西腔， Cf&.hod  
Ep }{m<8c  
有种内行叫懂经， A!x
x#+M  
J*I G]2'H  
有种退却叫缩卵， ONr}{T%@/  
n*yVfI  
有种揶揄叫车人， `
?M?WaP  
#H8% BZyV  
有种泡妞叫车拉三， mEh([ZnY  
]|6)'L&]*s  
有种百无聊赖叫寻西， >v\t> [9t  
hzR1O(  
有种斗嘴叫寻相骂， M9*#8>  
RH^!7W*  
有种挑衅叫寻吼势， xJ=@xfr$  
hW~XE{<  
有种不负责任叫拆拦污， ',>Pz+XKc  
wgETL|3-  
有种暴露叫赤膊， Qg^Ga0Lf6  
YoU|)6Of  
有种哥们叫赤膊兄弟， E![Ye@w  
3Ql77?&k  
有种郁闷叫澳门痛， DAvF ND$=  
G&7!3u  
有种傻瓜叫屈西， <Sn;k[M}d  
j2dptM3t{  
有种憨人叫寿头， ;^yR,32F  
^*-6PV#Z  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 J/T$.*X  
LN!e_b  
有种赞美叫老卵， DERhmJ;>H  
IXA3G7$)  
有种家伙叫B样， 6$.I>8n  
)c;zNs  
有种大话叫拉缸， P84uEDY  
*{K?JB#W   
有种装逼叫豁胖， 1ha 8)L  
SO!|wag$  
有种兄弟叫戆卵， "bhF`,V  
=eHoJq  
有种太妹叫拉三， 
,\] `X7r  
Y<vHL<G  
有种谈心叫嘎三湖， B)!ty"  
)fGIe rS  
有种疯子叫十三， 39!$x[  
;5cN o&  
有种强叫来赛， !Au @\/}  
7k<6 oM1  
有种做作叫异样格得， C]- !uLy  
#?^%#"~4H  
有种男人叫模子， 45 \W%8  
.5s#JL  
有种厉害叫辣手， GE S_|[Q  
1Uy'TEk  
有种牛B 叫结棍， W08rGY  
RkMs!M
 
有种TAXI 叫差头， z\F#td{r  
$F#eD0|  
有种傻逼叫阿污卵， #uc9eh}CWO  
AP:(/@K|  
有种傻冒叫冲头， ~R+,4  
Dwx^hNh  
有种范儿叫老克拉， dm:2:A8^  
9$~a&lXO5  
有种状态叫鲜格格， C2a2K={  
$eSSW+8q"  
有种郁闷叫挖色， O_S%PX  
&;x*uG  
有种闷热叫吼死， v9_7OMl/x  
e'y$X;nIv  
有种发疯叫痴头怪脑， hKjG/g:#G  
s^vw]D  
有种身家叫立升， exP:lO_0n  
4S7#B  
有种发嗲叫龊气， aS  $ J `  
%@,! (  
有种卑鄙叫昂里昂三， =1SG^rp  
ey/=\@[p  
有种痴呆叫寿头刮气，
j=U^+jAn  
Uv|?@zy#  
有种笨蛋叫猪头三， ?cvV~&$gc  
mzGMYi*  
有种零食叫拷扁橄榄， j8cXv  
t(.jJ>|+*  
有种反对叫哈岗有啥岗头， *K'_"2J  
7]}2`^9  
有种感叹叫测那！ j7>a^W   

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ ^wW{7Uq>  
=(Pk7{  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， _qU;`Q  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 Gi Max  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : ?X3uPj9if  
------ 有种感叹叫测那！ q|S,^0cU  
Py~N.@(:1u  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， wOrpp3I  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 UjcKvF  
'$Fu3%ft  

:Nl.< 6+  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ b_GAK  
EBx!q8z z  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~