有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： %mh K
1,  
-1Tws|4gc  
Tz erAX^  
在上海： uFG]8pj2V1  
3'*SSZmnOB  
有种犯傻叫练戆， m9xO& @#vx  
O`~T:N|D  
有种不堪叫昂三， >qCUs3}C{*  
(CO8t~J=  
有种木讷叫蜡烛， >/}v8k1v  
b pExYyt  
有种傻帽叫缺西， wrw~J  
s+o/:rrxY  
有种差劲叫太板， 0SA  c1  
[C/h{WPC-  
有种自负叫老亏， !</5 )B`5:  
|.)dOk,o  
有种显摆叫卖亏， f; >DM  
7S1 Y)  
有种冒犯叫上腔， wD}[XE?S  
}.MJVB3  
有种坚强叫蛋硬， o= N= W  
~kw[Aw3?D\  
有种怜悯叫残古， -=O9D-x=  
`'.u$IBW  
有种嫌弃叫嘎门， )!){4c/  
sf7'8+wj>  
有种得手叫噱进， >\3=h8zw  
OBl-6W  
有种玩笑叫打朋， |"vqM)V$  
Y0aO/6  
有种小报告叫戳壁脚， -=5z&) X  
D_(xhM
  
有种瞎搀和叫嘎一脚， Bk~WHg>@G  
mgh,)=2cE(  
有种男人叫骚卵， }3 RqaIY}  
%/-Z1Nv*#  
有种老汉叫头浜。 Tld%NE  
}4 5|  
有种熟练叫老巨， WF-B=BRZ  
(/tbe@<  
有种器官叫老巨三， ~z%K9YcyU  
]X;Ty\UD&  
有种揣度叫轧苗头， _U%!&_m6  
>jRz4%  
有种失礼叫呒青头， mEr *n  
ub0]nov  
有种败露叫刮三， buG0 #:  
~'=
s?\I  
有种抠门叫刮皮， ko$bCG%  
eHm!  
有种忽悠叫开大兴， ,]42v?  
91}QuYv/_  
有种传递隐私叫喇叭， ! E#XmYhX=  
bu,Z'  
有种讨人嫌叫杂腔， VQ{}S $jQ  
thl{IU  
有种懒洋洋叫西腔， # ]&=]K1V  
<Y9((QSM4  
有种内行叫懂经， <s)+V6\E  
FsTE.PT  
有种退却叫缩卵， qun#z$  
+#A>[,U  
有种揶揄叫车人， j'#W)dp(  
9)3ok#pQ/  
有种泡妞叫车拉三， ;WO/xA-#  
)CYSU(YTD  
有种百无聊赖叫寻西， W9t%:wF  
Dwe_ytjpc  
有种斗嘴叫寻相骂， Ng0V&oDI  
9{^:+r  
有种挑衅叫寻吼势， M g1E1kXe  
u&mB;:&  
有种不负责任叫拆拦污， `.>2h}op  
n,bZj<3t  
有种暴露叫赤膊， Gdi1lYu6V  
IM7k\  
有种哥们叫赤膊兄弟， 0bzD-K4WVd  
-r_z,h|  
有种郁闷叫澳门痛， ,A
hQA  
K%1'zSAyK  
有种傻瓜叫屈西， 2_ <  
90Jxn'>^  
有种憨人叫寿头， `LEk/b1(P  
(iIJ[{[H4)  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。  # G0jMQ  
l5l:'EY>  
有种赞美叫老卵， [^
A93F  
oIAP dn  
有种家伙叫B样， QA+qFP  
gmJiKuAL5  
有种大话叫拉缸， %
AF~Ki  
&JVe -.  
有种装逼叫豁胖， C(Yk-7  
APsd^J  
有种兄弟叫戆卵， r 2]:'O6  
vbXuT$  
有种太妹叫拉三， #E3Y; b%v  
aqK<}jy  
有种谈心叫嘎三湖， iL\<G} I  
&$ia#j{l  
有种疯子叫十三， aF;Q
SI  
-^Baxkq(YM  
有种强叫来赛， \=?f4*4|
/  
Klzsr,  
有种做作叫异样格得， @f-0OX$*  
o6P)IZ1  
有种男人叫模子， ^D/:[  
MW &iNioX  
有种厉害叫辣手， Q4
JwX=ZVj  
J0~Ha u  
有种牛B 叫结棍， Qb!9QlW  
^PMP2\JQA  
有种TAXI 叫差头， 22a$//}E  
O{y2tz3  
有种傻逼叫阿污卵， ~3dBt@%0  
' ^^]Or  
有种傻冒叫冲头， 5 S$*YRp  
4 (B{-cK  
有种范儿叫老克拉， ?{mFQ
  
N1jj\.nB  
有种状态叫鲜格格， fT!n*;h  
FZ D C?  
有种郁闷叫挖色， nzmv>s&UW  
LNmsvU  
有种闷热叫吼死， Nc()$Nl8  
3ybEQp9  
有种发疯叫痴头怪脑， lY yt8H  
$cHA_$ `  
有种身家叫立升， 2_6x2Ia4  
Z)Nl\e& M  
有种发嗲叫龊气， ~9#\+[ d_  
+O`0Mc$%'  
有种卑鄙叫昂里昂三， CaX&T2(  
=P\H}?PF  
有种痴呆叫寿头刮气， 0%7c?3#  
$&M"Ji  
有种笨蛋叫猪头三， n a])bBn  
d nWh}!  
有种零食叫拷扁橄榄， c!AGKc  
gmB?L0UV  
有种反对叫哈岗有啥岗头， %,g6:Zc@  
D0/ \  
有种感叹叫测那！ /[`bPKr  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ x UM,"+h  

8[@aX;I  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， 5Us$.p  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 KU:RS+,e;  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : wAt|'w P :  
------ 有种感叹叫测那！ ^~dBO%M^  
5B:%##Ug5  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， *yX5g,52-|  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 VPC7Dh%.  
w^BF.Nu  

ML:Zm~A1U  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ =qWcw7!"  
r$Gz  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~