有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： :LWn<,4F&  
!" JfOu  
R g?1-|Tj  
在上海： 4EXB;[]  
%*o8L6 Hn  
有种犯傻叫练戆， ;>%~9j1C  
zW}[+
el}  
有种不堪叫昂三， =\,uy8HX  
OFGsjYLw  
有种木讷叫蜡烛， g ^!C  
FYb34LY  
有种傻帽叫缺西， 7_wJpTz  
rrnNn'  
有种差劲叫太板， 65oWD-  
?\U!huu  
有种自负叫老亏， #Ei,(xiP  
~ ^>417>  
有种显摆叫卖亏， c (U  
WEa2E?*  
有种冒犯叫上腔， ~XydQJ^*  
Z2Zq'3*  
有种坚强叫蛋硬， c{>uqPTY  
/w8"=6Vv~  
有种怜悯叫残古， ]&ixhW  
kF{*(r=.o  
有种嫌弃叫嘎门， 0l=+$&D  
Uz608u  
有种得手叫噱进， aZe
t0?Qr  
zf.-I  
有种玩笑叫打朋， F( Ak  
x $wd O  
有种小报告叫戳壁脚， j}F-Xs+  
O1D6^3w  
有种瞎搀和叫嘎一脚， ewuXpv%vwW  
>S1)YKgz  
有种男人叫骚卵， K7e4_ZGI  
`gpQW~*R-;  
有种老汉叫头浜。 `^(jm  
tp:\j@dB  
有种熟练叫老巨， Q \]Xm>  
ZUp\Ep}  
有种器官叫老巨三， Y4F6qyP)"  
7l."b$U4yv  
有种揣度叫轧苗头， .6m "'m0;  
4Hb $0l  
有种失礼叫呒青头， li] 6Pj,  
T*I?9d{k  
有种败露叫刮三， dI*'!wK  
EQIUSh)M  
有种抠门叫刮皮， p0{EQT`tMG  
n;8'`s  
有种忽悠叫开大兴， Sf/q2/r?6[  
x1gx$P  
有种传递隐私叫喇叭， wQ+dJ3b$  
#5&jt@NS  
有种讨人嫌叫杂腔， HPQ/~0$  
/ahNnCtu?1  
有种懒洋洋叫西腔， cBYfXI0`  
1|ZhPsD.}g  
有种内行叫懂经， o<l 2r  
v8/6wy?  
有种退却叫缩卵， &[a Tw{2  
~P
-*}q2J  
有种揶揄叫车人， ]DvO:tM  
?-OPX_i_  
有种泡妞叫车拉三， Cs@ +r  
F52B~@.  
有种百无聊赖叫寻西， xU S]P)R  
]~>K\i  
有种斗嘴叫寻相骂， "BVdPSDBk  

m,>  
有种挑衅叫寻吼势， _P,^_%}V06  
/u`3VOn  
有种不负责任叫拆拦污，
[4+
q+  
pi@Xkw  
有种暴露叫赤膊， j2M+]Zp.  
mxFn7.|r~  
有种哥们叫赤膊兄弟， $P: O/O=>  
V (rr"K+  
有种郁闷叫澳门痛， 'R9g7,53R  
Jqr

)V2Y  
有种傻瓜叫屈西， "PH6e bm  
I\Glc=T*  
有种憨人叫寿头， ciMM^ZRIb  
)9=(|Lp  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 8BXqZVm.  
J$9:jE-4  
有种赞美叫老卵， 2 ?|gnbE:  
G{x[uE2X&f  
有种家伙叫B样， V
&Mf:@y  
XM|%^ry
 
有种大话叫拉缸， `C_'|d<HA  
_7kM]">j  
有种装逼叫豁胖， 7S $&S;  
rS*$rQCr=  
有种兄弟叫戆卵， ,>LRa  
p|XA
l
ia  
有种太妹叫拉三， jN/C'\QL  
fP%Fyg^k  
有种谈心叫嘎三湖， $T }Tz7(  
S{p}ux[}=  
有种疯子叫十三， \ Aq;Q?  
N< JHjq  
有种强叫来赛， TSo:7&|  
59B&286
1  
有种做作叫异样格得， W"hcaa,&  
!rTmR@e$/  
有种男人叫模子， FN )d1q(~  
=qoRS0Qa  
有种厉害叫辣手， A8?[6^%O|  
_$/ +D:K  
有种牛B 叫结棍， IS]{}Y\3H  
X QbNH~  
有种TAXI 叫差头， \gccQig1CJ  
}fIqH4
bp  
有种傻逼叫阿污卵， ;vO@m!h}U  
6~5 $s1Yc  
有种傻冒叫冲头， V`fL%du,3  
Ff"gadRXd  
有种范儿叫老克拉， :kw0y  

0H = 9@  
有种状态叫鲜格格， h(xP_Svj>  
J\W-dI  
有种郁闷叫挖色， hSqMaX%G  
uhn %lV]  
有种闷热叫吼死， M?o{STt  
0^_MN~s(X  
有种发疯叫痴头怪脑， Q!CO0w  
;G
m>O7"|@  
有种身家叫立升， #i@h{R01  
@R:#"  
有种发嗲叫龊气， (;6s)z  
+lp{#1q0  
有种卑鄙叫昂里昂三， l+ T,2sd  
73DlRt
 *  
有种痴呆叫寿头刮气，  Iao[Pyk  
@?2n]n6  
有种笨蛋叫猪头三， f =_^>>.  
#*%fu  
有种零食叫拷扁橄榄， )&Z>@S^  
t&c&KFK)I&  
有种反对叫哈岗有啥岗头， }.%s xw  
(:$9%,x  
有种感叹叫测那！ N&;\PfG  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ M@5KoMsB9  
+0dQORo  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， VEr 6uvB  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 1wU=WE(kKZ  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : iSSc5ek4  
------ 有种感叹叫测那！ 6ctHL<^  
[]GthF  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， Z?!JV_K  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 n2 5irCD`  
HA$^ *qn  

B"pFJ"XR  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ 2N8rM}?90  
0A) Vtj$  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~