美妙的夜晚

http://v.ku6.com/show/RyY3fpOwo3pFUTwv.html C@TN5?Z  
推荐一首老歌，Wonderful Tonight  。是我非常喜欢的一首老歌。当年学英语的时候，老师把这首歌词当做课文来教我们，同时也教我们唱这首歌。现在想，我的老师是这位演唱者的粉丝，要不然她怎么极力给我们推荐呢。因为太老，估计坛子里的很多人已经会唱，或者知道。因为歌里的丈夫总是在鼓励妻子，总是夸奖老婆。三八节在即，推荐上来，也希望坛子里的蓝同学多多夸奖家里的绿同学。 ,YP 1$gj  
歌词介绍： o~OwE7H)A  
DD12pL{QA  
Wonderful Tonight H )BOSZD  
>%uAQiU  
It's late in the evening ;NiArcAS!  
she's wondering what clothes to wear. iA55yT
+  
She puts on her make-up 3~[`[4n^  
and brushes her long blonde hair. QMXD9H0{  
And then she asks me, "Do I look all right?" 4|zdXS  
And I say, "Yes, you look wonderful tonight." 3d,-3U  
wMH[QYb<*  
We go to a party and everyone turns to see u%6Irdx  
This beautiful lady that's walking around with me. P3>..fhoW  
And then she asks me, "Do you feel all right?" c N02roQl  
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight." lj "Z  
0`VD!_`  
I feel wonderful because I see Q(~3pt
 
The love light in your eyes. YVQ_tCC_!  
And the wonder of it all /~o7Q$)-b  
Is that you just don't realize how much I love you. zdxT35h  
YBYBOH  
It's time to go home now and I've got an aching head, 8 3z'#  
So I give her the car keys and she helps me to bed. ZNzR`6}  
And then I tell her, as I turn out the light, kq)
+@p  
I say, "My darling, you were wonderful tonight. g  ,/a6M  
Oh my darling, you were wonderful tonight." d] b~)!VW  
j3*M!fM9  
^lHb&\X  
'GEBxNH:  

非常美的翻译： E:uRe
T  
深夜已至,她懊恼着该如何装扮 ;j>*;Q`  
化了妆,梳理她那金色的长发之后 ,s O:$  
问我:我漂亮吗? ZWf-X  
我说:"恩,你今晚美极了" Ni+3b  
AuoxZ?V  
我们去参加聚会,所有人都望向她 1 L+=|*:  
那个走在我身边的美丽女孩 eq^TA1>T  
她问我:"感觉很棒吧?" <lC]>
L  
我说:"恩,感觉棒极了." jP1$qhp  
O0@w(L-  
漂浮在你眼中浅浅的爱意 ;EgzC^2e  
还有你眼中的丝丝疑虑 |ZS 57c:  
都表明 你还不了解我有多爱你 =?=)s  
Yt
a1`  
现在 是时候回家了 5;X {.2  
我的头却微微疼痛 lp
,\]]  
于是 我将车钥匙给了她 iLF^%!:X%  
她将我扶到床上 UppBnw  
我关了灯, 告诉她: UH5w7M  
"亲爱的,你今晚美极了.亲爱的,你真的美极了."

原唱介绍： ;j}y
B  
埃里克·帕特里克·克莱普顿，CBE（Eric Patrick Clapton，1945年3月30日－），英国吉他手、歌手和作曲家。他曾经获得过格莱美奖，是20世纪最成功的音乐家之一，在摇滚名人堂里有三项成就。他是有史以来最伟大的吉他手之一，2003年在滚石杂志评选的一百大吉他手位列第四，在百大摇滚艺术家里面排名53位。他是不列颠帝国勋章获得者。 \,xFg w4  

我不明白为什么不能播放。

真的很美妙，谢谢推荐。

谢谢推荐。

歌词很优美。
:`W|hE^  
祝姐姐妹妹三八节快乐！