文/萨苏 >)c9|e=8 bkv/I{C>? 女儿小小魔女有点儿忧郁地看着窗外,嘴角微微抿着,表情严肃,若有所思。
Ci\? ^ S/O
xr%H 我装作若无其事,继续读手中的报纸。
?q$P>guH6- ZBM!MSf: 我们坐在一辆北京的出租车里,我们俩在后排,孩儿她妈小魔女坐在司机的副座上,没心没肺地和司机侃大山,时不时地爆出一阵哄笑。
H5M#q6`H6 3%
vis\~^ 小魔女是个“老外”,而且是个能用地道北京话侃大山的老外。
m,6hee )%j" 老外这种人。。。无论年龄,多半没心没肺。
2P}bG>M +/cg
w, 可小小魔女不一样,五岁的小家伙,好象已经满有心事的样子呢。
T.Zz;2I -2*>`,Uu 什么心事儿呢?我揣测着,心里很不希望是那件事。
q=0 pQ
1> JAP(| 女儿一直生长在国外,回来,可能会不适应吧。
&]NZvqdj.] J$[Q?8
ka 刚才,在游戏场里碰上个叫浅浅的小姑娘,一个小姑娘令人头大,两个小姑娘加倍令人头大。唧唧咕咕之后两个小姑娘开始疯跑和嗷嗷怪叫,在游戏场引发了一场小小的风暴。
uxDLDA$; A3yi?y{[* 平时在家,总是和小小魔女说中文,她能听懂,但是在日本的幼儿园总是要用日语的,所以她平时说话,总是用日文。
HeS'~Z$ #PAU'u
3{/ 放假带她回国的时候,和她约定 – 小魔阿,到了中国,你可得说中国话啊,不然,大家要把你当小鬼子了。
X;EJ&g/ Fd8hGj1 什么是小鬼子啊爸爸?小家伙摸着头问。
\E
hr@g K
wFXB 就是。。。就是外国人的意思啊。
_s>^?x} dY'Y5Th~ 爸爸你说的不对,小鬼子就是小妖怪,嘻嘻,我们班那个詹姆斯就是小鬼子。小小魔女做了个鬼脸,跑了。
u0]q`u/T WU\m^!`w=F 詹姆斯,是小家伙班上一个黑人小孩儿,人很不错的,看他们在一起玩,一直很和谐,这小怪物怎么这样说话?这不是种族歧视吗?要找她谈谈,小东西已经跑没影了。
Q[_Ni15 zSgjp\ 还好,虽然有思想问题,到了北京,小家伙几天就顺顺利利地讲起京腔来 -- 看来,小孩子的语言能力,比大人厉害得多。
J(9=T<%T dR[o|r 不过,刚才,恐怕是有点儿不愉快。
\Jpw1,6 A*0*sZ0 和浅浅跑着玩,可能是太激动了,一不留神小小魔女忽然冒出一句日语来。
'JZ_ W"qL-KW 浅浅很吃惊地站住,眨巴眨巴眼睛,说:你。。。你不是中国人!
r{ @ `o@q A,<@m2 小小魔当然不干了 – 我是中国人啊!
B,y3]
g6u HdCk!Fv 不对,浅浅说,你是小鬼子!
*m&&1W_ &?T ${*~ 哎,我不是小鬼子阿!小小魔抗议。
l,y^HTc}7/ UrK"u{G 你是小鬼子,我不和小鬼子玩。浅浅说。
?5~!i9pY JlIS0hnv 我不是小鬼子阿,小小魔提出严重抗议。
O/9fuEF
9d\N[[Vu]R 你真的不是小鬼子?浅浅问。
_rjBc;a +by| 那当然!小小魔气鼓鼓地说。
x#
8IZ Zi1YZxF`Y 那你怎么会说外国话?
8=4^Lm
8 +(c 1 我不但会说外国话,我还会学狼叫呢,噢~~~~欧~~~~
a4by^ 2OC dG 。。。
{B^pnLc Sx&mv.?X 不知道外交问题怎样交涉的,反正两个小姑娘又唧唧咕咕地玩起来了。
n\>.T[$" Q
p+lJAY 难道这件事让小小魔受了刺激,所以忧郁如此。
gb-tNhJa@b t2.juoI( 萨不禁有点儿担心,这样的话,将来她的认同。。。
v"
FO }t
d6fj_{ 该下车了,手背忽然一凉,原来是小小魔象个小巴狗一样凑了过来,用凉凉的鼻子在我的手背上蹭来蹭去 – 这是她的习惯动作,是有话要和爸爸谈的前奏。
NG)7G
X_?%A54z? 我又该怎样回答她呢?
`A{'s %$?! @:gl:mc 小小魔开口了 – 爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
Z;J`5=TS 065A?KyD 你。。。你说什么?萨一时没有反应过来。
viV-e$s`. vKkf2 7 我说,小小魔重复道,爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
rWe
8D/oc =|JKu' 看看老爸一脸茫然,小姑娘解释道 – 浅浅上小学啦。她妈妈不让她吃肥肉,我要是上学,是不是也不能吃肥肉了?那我要是饿瘦了,可怎么办啊?
0O;
Z { _X#fq0} 嗯?你,你刚在就在想这个?
hht+bpHl .v
l="< 对阿!小小魔一本正经地看着爸爸,满心期待。
(`mOB6j h/=-tr 这个。。。这个。。。问你妈妈去吧。
v=Mz I#0L n/-N;'2J 小姑娘不情不愿地去缠她妈妈了。
5KaSWw/ K~JC\a\0 这才明白,原来自己想的,全是不相干的事情,小鬼子与否,对这小姑娘而言,并不比吃肥肉更重要。
UJwq n"Q^ 6`j<l5-h 这小小魔,也是跟她妈妈一样没心没肺。。。
0 r3N^_} =n)#!i 没心没肺,有什么不好呢?
Eq7gcDQ !
F,s" 不觉间,萨看了一下街边的玻璃橱窗,发现原来自己在笑。
)$F6 hDbHSZ [完]
[ 此贴被水做的鱼在05-17-2010 00:59重新编辑 ]