黑人的幽默

5-p.MGso  
這篇英文短詩來自網路電子信件，南非黑白種族隔離政策曾讓非洲原住民黑人遭到許多不平等的待遇，而本詩作者即以天生膚色的差異，來表達心中的不滿與無奈。 _@prmSc  
?vu|o'$T,  
Dear  white, something you got to know. @%B4;c  
atnQC  
親愛的白種人，有幾件事你必須知道。 KSOO?X0j  
6+%-GgPf  
When I was  born, I was black. D9^7m j?e  
UD*+"~
 
當我出生時，我是黑色的 xURw,  
*( *z|2  
When I grow up, I am  black. xYT}
>#[  
:HZ;Po   
我長大了，我是黑色的 <Zr FOb  
+Jw{qQR/*  
When I'm under the sun, I'm  black. %8Yyj{^!(  
kME^tpji  
我在陽光下，我是黑色的 P0#`anUr1  
*-z4<LAa  
When I'm cold, I'm black. G.ud1,S#  
我寒冷時，我是黑色的 IxP^i{/1?  
qz:]-A  
b7'F|h^  
When I'm afraid, I'm black. :V
FTVmr  
我害怕時，我是黑色的 a;&}zcc*  
(UzPklkZ  
When I'm sick,  I'm black. a%n'%*0  
TSXTc'  
我生病了，我是黑色的 
>-<F)  
px [~=$F  
When I die, I'm still  black. Ygx,t|?7  
X8b#[40:  
當我死了，我仍是黑色的。 5+y`P$K@  
6F ;Or  
You---white people, $I(}r3r  
0ny{)Sd6um  
而你呢---  白人 G7Ny"{Z  
*aG"+c6|  
When you were born, you were pink. 6PJ'lA;*b  
)OUU]MUH  
當你出生時，你是粉紅色的 ;Vo mFp L  
t&pGQ  
c(:Oyba  
When you grow up, you become white. U?EG6t  
你長大了，變成白色的 \1{_lynD  
WY.
5K =}  
You're  red under the sun.  QT_^M1%  
你在陽光下，你是紅色的 CgoXZX  
S>EDL  
#01/(:7  
You're blue when you're  cold. poY8
)2  
你寒冷時，你是青色的 /hfUPO5  
sy.:T]ZH  
'fl(N2t  
You are yellow when you're afraid. f M9xy \.  
你害怕時，你是黃色的 28+HKbgK  
]+lF=kkc%  
1)Eq&ASB  
You're green when you're sick. kd`YSkZ  
你生病時，你是綠色的 ^?sSx!:bZ  
tj#b_u z  
OequU'j  
You're  gray when you die. !=knppY  
當你死時，你是灰色的 KT=a(QL  
>Qk97we'9  
u7u~  
And you, call me ' c o l o r ' a|z1
K  
而你，卻叫我「有色種」？？ 7 V/
Zr  
LT&/0  
f\=6I3z  
 .
pKN4  

有趣！！！ VgUvD1v?}  
y. %i  
有理！！！！  

哈， 好笑， but ture!

有意思！  幽默的抗争！  俺村子某些狂热而不理性份子该学学！