【美国《华盛顿邮报》网站7月27日文章】题:一个中国茶馆里两个骗子的骗术(作者 泰勒·柯里) #& wgsGV8C
OkZ! ZS
h
她很漂亮,这名年轻女子坐在上海市中心人民广场的长椅上。我们对视了一下,她向我招招手。我到上海已经5天。我是来这里工作的,孤身一人,也许太需要找个朋友。 !_
Q!H2il
zcKC5vqb
这名女子的英语说得很好,我们开始聊天。突然过来一个男子,是她的朋友,他热情地问:“你是从美国来的吗?” :xPvEK[B7
aHC;p=RQ\A
他们都在大学里学过英语,看起来二十几岁。那名男子说他是记者,而那个女人想从事酒店管理行业。我学不会念她的名字——朱晓贝(音),因此她把拼音写在了一张小纸片上,还附上了电话号码。 6EU4
]uvbQ.l_t
朱晓贝说:“我们正要去一家很有名的茶馆参加一个传统茶道表演,跟我们一起去吧。”听起来很有意思。而且,这一男一女又聪明又和善,看来没有什么恶意。我毫不犹豫地跟着这两个陌生人去了。 fqb$_>3Ol
5gD)2Q6
走了几站路,我们到了那家“有名的”茶馆。我不确定自己希望看到什么场景,但绝对不是这样的场景。这不过是一家俗气的购物中心旁边的一家小店。一个矮墩墩的女服务员领我们到了一个昏暗的包间。房间中间摆了一张低矮的桌子,上面放着茶杯和茶壶。其他的顾客一个都没有。 }BJ1#<
f4S@lyYF
朱晓贝坐在我的左侧,把凳子往我这边挪了挪,然后茶道表演开始了。我们品尝了六种不同的茶,还吃了多味南瓜子。男记者把女服务员对每种茶叶的描述翻译给我听。 kMl<
:6?&FzD`
茶道表演很有趣,直到结账的时候。那个男人看了看账单,嘟哝着说:“啊,太贵了。”我拿过账单一看,折合差不多200美元,比中国普通工人的月薪还高。 wP/9z(US
=.E(p)fz
但是我没有抗议,真恨自己是丑陋的美国人。而且我还想给朱晓贝留个好印象。于是我付了钱。 W6O.E
4QFOO
sNp
我们离开茶馆的时候,朱晓贝说她累了想回家。她跟我说:“你答应过打电话给我哦!” 9@Sb! 9h
<~M9nz(<