登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 全国山东方言六级考试--临朐篇
伍胥之 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
楼主  发表于: 2008-12-23   

全国山东方言六级考试--临朐篇

全国临朐话六级考试是全国统一的单科性标准化测试考试。考试合格者,由全国语言文字工作******临朐话工作小组发给临朐话六级证书。北京、上海、天津、重庆等地区人员到临朐落户,必须具有临朐话六级证书。          ]sj0~DI*m  
一、听力(12分)        M{G xjmdx  
1、    甲:晌午头子了,肚子怪饥困!        r]LCvsVa  
      乙:走,怎去火烧店!          'jvpNn  
      问:他们打算下一步做什么?        Hk;-5A|9  
     A、放火把店烧了 B、吃一种食品 C、睡午觉去 D、打架      ut &/\k=N  
2、    甲:咋?          8Xn!Kpa  
    乙:今一这事你组地,弄地我港昂脏!          `;F2n2@  
    甲:我说生么来?   乙:我不航你说了!          )q3"t2-  
    问:“乙的心情如何?”      f z}?*vPW  
     A、愉快 B、郁闷 C、愧疚 D、平淡            3z[ $4L'.  
3、    甲:含不快紧神地,组营生樟亩乌趋!  Q$a  
    乙:我闲扎来?谁夯你是的,光说嘴不干活! 'UfeluMd  
    问:对话者的身份最可能是          Q2s&L]L=  
    A、领导和群众 B、父母与孩子C、夫妻 D、顾客与小店老板 H+l,)Se  
4、    甲:岗怪兰,月明缺了一块。        <1@ (ioPH  
    乙:我也闷混呢!   问:下面那个说法正确?    Gt~JA0+C)7  
    A、甲要讲一个故事  B、俩人在讨论一个奇怪的事情    C、乙因为头晕没有考试    D、乙昏迷了          iiNSDc  
5、    甲:看,嫩的白菜长得不支盛,增亩弄的?  {1~T]5  
    乙:牧大点的时候俺就喂豆油喂得。      qLjT.7 .x  
    问:甲的意思是?      <KQ(c`KW7  
    A、鲜嫩的白菜长的很旺盛     B.您的白菜长的很好   C.鲜嫩的白菜长得蔫了      P5?<_x0v4b  
6、    甲:你曾母含不来?          @Zm J z  
    乙:直不地走。          Qn=$8!Qqa  
    甲:吗离点,再不来我多你两耳瓜子。          Acu@[ I^  
    问:判断下面四种说法那种是正确的? 4tJa-7  
    A、路况不好    B.乙的腰无法直立行走   C.甲要送给乙瓜子     D.甲让乙离开地面  #ia;- 3  
二、阅读理解(20分)           ddDS=OfH  
    今早臣,俺开车到城里拉炭,路上嘎点嘎点地,走了牧霎,俺地车就踢蹬了。我又不会扎过,就踅摸了个埝住下。这过时候,过来一过银,我一看,是俺临身嘎。我原来一直夯他嘎活地不糙,后来他出门揍营生拉了饥荒,也不来找我耍了。他也看着我了,就问道:曾母的事?我说:车踢蹬了。他说:我给你扎故扎故。说着,就央嘎扎给我拾掇车。捣鼓了一大霎子也牧戳笼好,我说,我去找银吧。他说,头里牧几远有过修理厂,我去济你叫银。牧霎,银家就把车给我扎故好了。 [e e30ELn  
1、文中的“俺临身嘎”原来做的工作如何?          9B/1*+ M  
    A、文章没有提 B、赔本了 C、生意兴隆            3~%!m<1:  
2、“俺临身嘎”修车的时候,是什么姿势? B9M>e'H%<  
    A、站着 B、蹲着 C、侧身 D、躺着 _x %1F  
3、我的车为什么停了下来? C;qMw-*F  
    A、因为找了埝   B、路面问题    C、遇见我的临身家了  D、走错了方向            ]b}B2F'n  
4、我跟俺临身嘎是什么关系? w>979g  
    A、曾经认识 B、挨着住 C、好朋友 D、路人            =u|~ <zQw  
5、这个故事主要讲了什么? DDw''  
    A、一个浪漫的爱情故事 B、一个助人为乐的故事    C、一个很恐怖的鬼故事 D、一个给成人看的故事            4%_M27bu[  
三、词汇与结构 (10分)          $1 @,Qor  
用临朐话填写表示“很”的形容词。          V3.t;.@  
很青    很红     很黄     很蓝     很白    很清    很凉     很香     很咸     很臭 KQmZ#W%2m  
sN/+   
四、翻译句子 (18分) %}b8aG+  
    1、临朐老鼠喝醉了,和猫说:今亦俺就呆在这了,你乖我一下试试!别看你长得过子大,别野着我,野草鸡了我,我拿过砖头写你爷来盖夯!不服?试活试活!          N.hzKq][  
    2、歪!夜来后尚打谱叫你吃沽扎,母心思电话踢蹬了,扎沽了一盼子也母扎沽好,待去叫你吧,心呱快自己吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼撑刹! (E!!pz  
    3、你不就是挣了俩钱满!姚家了说声么?就你能点贤。烧包什么?教银家一遭哗啦去你就不祖声了。            DWf$ X1M  
五、简答 (10分)          .zC*Z&e,.[  
根据故事情景,回答下列问题。           dGkg aC+  
妻:“老王,半夜五经地你带上哪?”            8MZ$T3IM  
王:“我崖家里溜达溜达。”            {p/YCch,  
妻:“丈目晚了,你溜达生麽?” P} r)wAt  
王:“吃了些肥又,困不卓。” PW)aLycPK  
妻:“安阳来,我还知不道个你?你友带去看打扑克地是是?”      Gr)-5qh  
王:“木一木一” ,]$A\+m'  
妻:“木声么木,我告诉你,看你今晚上敢出去!!!,怎两个不算完!!”            {THqz$KN  
王:“弄麽晚了,你妖或什么?怕邻居知不道是不是?” d`%M g&  
妻:“给你点好脸你还不赚了,拆扎鼻子上脸了你韩!(手拿马扎子),我海沙你!”              *%A}x   
GAl+Zg##  
1、这个故事发生在什么时间什么地方? K ,isjh2  
2、老王为了出去编了什么理由,请用普通话白话文叙述。 rK|*hcy  
3、 给本文取一个贴切的题目。            LE;g 0s  
六、写作(30分)          Ceg!w#8Z,  
材料: 人的愿望:首都迁到城里, 县委取代****, 联合国设在东城区, 北京是临朐一个乡, 国酒秦池王, 国宴羊肉汤, 国语改成临朐腔!!    'HaD ~pa  
要求:    h$fe -G#  
1.根据所给材料,自由发挥,可以续写故事,也可以发表议论或抒发感情。 ;pZ[|  
2.字数不得少于800 +jV_Wz  
BHr|.9g]%%  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
杺栫杣杊椌柮栬,䒴蓉艿芖。
maggie 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
7楼  发表于: 2008-12-24   
好有趣儿,念出来还真是那个山东的味儿。 I3)Zr+  
-s"0/)HD  
俺外婆是山东烟台东良的,离开家乡70年了,说话就是这个味儿。
嫁给了猪猪的兔子
Troublemaker 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
6楼  发表于: 2008-12-24   
      $>w/Cy  
一、听力(12分)        !j^&gRH  
1、    甲:晌午头子了,肚子怪饥困!        bFGDgwe z  
      乙:走,怎去火烧店!        ]gP5f@`  
      问:他们打算下一步做什么?        hbfq]v*X  
    A、放火把店烧了 B、吃一种食品 C、睡午觉去 D、打架      QLr9dnA  
B,火烧=烧饼 [Z<Z;=t  
2、    甲:咋?        , =y#m- 9  
    乙:今一这事你组地,弄地我港昂脏!        I}.i@d'O  
    甲:我说生么来?  乙:我不航你说了!        [1( FgyE  
    问:“乙的心情如何?”      ` W5-.Tv  
    A、愉快 B、郁闷 C、愧疚 D、平淡      d3^7ag%  
B  港昂脏=很窝囊 (S9f/i ^  
3、    甲:含不快紧神地,组营生樟亩乌趋!  oU+F3b}5p  
    乙:我闲扎来?谁夯你是的,光说嘴不干活! W {Z^n(f4  
    问:对话者的身份最可能是        ja T$gAx  
    A、领导和群众 B、父母与孩子C、夫妻 D、顾客与小店老板 EHI'xt  
C  快紧神地=赶快  组营生樟亩乌趋=做事这么不利索 yrr) y  
4、    甲:岗怪兰,月明缺了一块。        o8S"&O ?  
    乙:我也闷混呢!  问:下面那个说法正确?     (^: p  
    A、甲要讲一个故事  B、俩人在讨论一个奇怪的事情    C、乙因为头晕没有考试    D、乙昏迷了  =m tY  
B  岗怪兰=很奇怪    qX6D1X1_  
5、    甲:看,嫩的白菜长得不支盛,增亩弄的?  n- afDV  
    乙:牧大点的时候俺就喂豆油喂得。      2wlKBSON  
    问:甲的意思是?      \l,rpVv5m  
    A、鲜嫩的白菜长的很旺盛    B.您的白菜长的很好  C.鲜嫩的白菜长得蔫了 ~W{-Q.  
C    不支盛=焉了    k<Sl1v K  
6、    甲:你曾母含不来?        _vl}*/=Hc  
    乙:直不地走。        bToq$%sCg  
    甲:吗离点,再不来我多你两耳瓜子。        $3;Upgv  
    问:判断下面四种说法那种是正确的? 8<dOMp;}r  
    A、路况不好    B.乙的腰无法直立行走  C.甲要送给乙瓜子    D.甲让乙离开地面 .-]R9KjR1J  
A  直不地走=不好走 4Z5#F]OA7  
二、阅读理解(20分)        >l5u54^3K  
    今早臣,俺开车到城里拉炭,路上嘎点嘎点地,走了牧霎,俺地车就踢蹬了。我又不会扎过,就踅摸了个埝住下。这过时候,过来一过银,我一看,是俺临身嘎。我原来一直夯他嘎活地不糙,后来他出门揍营生拉了饥荒,也不来找我耍了。他也看着我了,就问道:曾母的事?我说:车踢蹬了。他说:我给你扎故扎故。说着,就央嘎扎给我拾掇车。捣鼓了一大霎子也牧戳笼好,我说,我去找银吧。他说,头里牧几远有过修理厂,我去济你叫银。牧霎,银家就把车给我扎故好了。 Ix8$njp[  
1、文中的“俺临身嘎”原来做的工作如何?        @;)PSp*j  
    A、文章没有提 B、赔本了 C、生意兴隆 j43$]'-  
~`cwG` 'N  
B =8JB8ZFP  
          ?F@%S3h.  
2、“俺临身嘎”修车的时候,是什么姿势? #R5U   
    A、站着 B、蹲着 C、侧身 D、躺着 O)#U ^  
{IM! Wb  
D 6"QEJ  
3、我的车为什么停了下来? $c9k*3{<+A  
    A、因为找了埝  B、路面问题    C、遇见我的临身家了  D、走错了方向  <hvRP!~<)  
$8 =@R'  
B        a.kbov(  
4、我跟俺临身嘎是什么关系? \N6\v5vh  
    A、曾经认识 B、挨着住 C、好朋友 D、路人      o0I9M?lP  
p3]Q^KFS  
B     1ThqqB  
5、这个故事主要讲了什么? sYn[uPefj  
    A、一个浪漫的爱情故事 B、一个助人为乐的故事    C、一个很恐怖的鬼故事 D、一个给成人看的故事 Y83GKh,*  
JUt7En;XE  
B          q=5l4|1  
三、词汇与结构 (10分)        qVgd(?hJ#  
用临朐话填写表示“很”的形容词。        %1}6q`:w  
很青=忒青  很红=港红了    很黄=杖目黄    很蓝=祥蓝了    很白=楞白    很清=怪清    很凉=囊末凉    很香=可香了    很咸=齁咸    很臭=臭煞了 j]5WK_~M  
Qn+:/ zA;  
四、翻译句子 (18分) ; O=h$8]  
    1、临朐老鼠喝醉了,和猫说:今亦俺就呆在这了,你乖我一下试试!别看你长得过子大,别野着我,野草鸡了我,我拿过砖头写你爷来盖夯!不服?试活试活!  (今天我就呆在这里,你动我一下试试!别看你长的个子大,别惹我,把我惹火了,我拿砖头砸你脑门上!不服,你试试看!)      ;JTt2qQKo  
    2、歪!夜来后尚打谱叫你吃沽扎,母心思电话踢蹬了,扎沽了一盼子也母扎沽好,待去叫你吧,心呱快自己吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼撑刹!(唉!昨天下午打算请你吃XX,不成想电话打不通,弄了半天也没弄好,想去叫你吧,后又想干脆自己吃吧,一会儿就吃了半盖垫,差点撑死!)盖垫=山东特有的一种TRAY HlB]38  
    3、你不就是挣了俩钱满!姚家了说声么?就你能点贤。烧包什么?教银家一遭哗啦去你就不祖声了。(太简单,免做)          PkUd~c  
五、简答 (10分)        = r4!V>  
根据故事情景,回答下列问题。        !1Y&Y@ze  
妻:“老王,半夜五经地你带上哪?”          7@;">`zvm  
王:“我崖家里溜达溜达。”          g>j| ]6  
妻:“丈目晚了,你溜达生麽?” <~"lie1  
王:“吃了些肥又,困不卓。” +4)7j&L  
妻:“安阳来,我还知不道个你?你友带去看打扑克地是是?”      y8 E}2/  
王:“木一木一” |a(fejO3  
妻:“木声么木,我告诉你,看你今晚上敢出去!!!,怎两个不算完!!”          Q*ju sm  
王:“弄麽晚了,你妖或什么?怕邻居知不道是不是?” X?Pl<l&  
妻:“给你点好脸你还不赚了,拆扎鼻子上脸了你韩!(手拿马扎子),我海沙你!”             ALT^8c&K  
SW 8x]B  
1、这个故事发生在什么时间什么地方? s] au/T6b  
2、老王为了出去编了什么理由,请用普通话白话文叙述。 0b-? q&*_  
3、 给本文取一个贴切的题目。 {"}V&X160o  
Fo|xzLm9*|  
Clean的答案巨准!          wij,N(,H  
六、写作(30分)        m $dV<  
材料: 人的愿望:首都迁到城里, 县委取代****, 联合国设在东城区, 北京是临朐一个乡, 国酒秦池王, 国宴羊肉汤, 国语改成临朐腔!!    07_oP(;jT  
要求:    rT6?!$"%.  
1.根据所给材料,自由发挥,可以续写故事,也可以发表议论或抒发感情。 !xK=#pa  
2.字数不得少于800
海边一沙 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
5楼  发表于: 2008-12-23   
晕,俺的青岛话四级证还没拿下来呢
clean0551 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地下室  发表于: 2008-12-23   
一、听力(12分)        _t>"5s&i  
1、B、吃一种食品 wa09$4>_w  
2、B、郁闷 JMa3btLy(  
3、C、夫妻 %& blJ6b  
4、B、俩人在讨论一个奇怪的事情 E1V^}dn  
5、B.您的白菜长的很好  " M H6fF  
6、A、路况不好 Qu\@Y[eia5  
二、阅读理解(20分)        HIc a nk  
1、 B、赔本了        yW7'?  
2、 B、蹲着 '-PC7"o  
3、 B、路面问题 _ -..~K.|  
4、C、好朋友      7=}F{U  
5、 B、一个助人为乐的故事 MDa7 B +4  
=?Fkn4t  
三、词汇与结构 (10分)  &9[P-w;7u  
太难了,放弃! ]!"S+gT*C  
IQ!Fv/I<  
四、翻译句子 (18分) RYR-K^;R  
基本理解,但我木时间做哈 7(k^a)~PL  
GHc/Zc"iX  
五、简答 (10分)        W<b-r^9?s  
1、这个故事发生在什么时间什么地方? Kx`/\u=/  
晚上,家里。 Fwg^(;bL  
2、老王为了出去编了什么理由,请用普通话白话文叙述。 RrV>r<Z"Q  
吃多了肥肉,出去溜食。 %:9oDK  
3、 给本文取一个贴切的题目。  q0xjA  
他要打牌,她想嘿咻 '0aG N<c  
——如此而已~        ^4Uw8-/9  
7'p8 a<x  
六、写作(30分)        K?.e|  
介奏不写了哈,怕引起中央政府的高度重视
俺的博客~欢迎来踩!
http://clean0551.blog.tianya.cn/
小白兔 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地板  发表于: 2008-12-23   
我也能翻译唉,呵呵。
Troublemaker 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 2008-12-23   
我的乖乖, Xz{~3ih  
D)b}f`  
这幸亏是俺还鼓捣过几天的山东方言研究, T2'RATfG  
@E9" Zv-$  
可恣儿煞俺了 db72W x0>  
7{kP}?  
回头我给大家伙翻译翻译
伍胥之 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
沙发  发表于: 2008-12-23   
山东话小词典 o @Z#  
r`'y?Bra;  
人称代词: P87# CAN  
| }&RXD  
我,我们,我们的=俺 wD \ZOn_J  
你,你们,你们的=嫩 C}}/)BYi  
他=他(te) j f~wBm d7  
VDF)zA1V  
时间: sp9W?IJ 6c  
jQs>`P-CM  
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天 *s4\\Wb=  
今儿,几们,今个, 几没儿=今天 X $?3U!  
明个,明里,赶明儿=明天 e)^j+ l  
过明,过明天——后天 Zl/< w(f_  
清起来,=早晨 >7Jr^o#|_x  
晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen) ^V*-1r1  
下晚儿=下午,傍晚 q ?j|K|%   
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上 BzJ;%ywS  
盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说) -b;|q.!  
一霎,一时半霎=较短时间 oDB`iiBXQ  
刚才=江末,江江磊 5N7H{vT_  
什么时候=脏问,多咱,多近 `u'bRp  
Qt>>$3]!!  
称谓: *#U+qgA;`  
|+,[``d>"  
小女孩=小妮,小嫚 9/o vKpY  
伯父=大爷 n`7f"'/:  
伯母=大娘 m"2d$vro"  
姥姥=老娘 `8_z!)  
自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,亮条 {d3<W N  
私生子=私孩子 E)N<lh  
客人=kei )Di \_/G  
阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子 Q+q,!w8  
小男孩=小小子 3)Ac"nuyqH  
年轻女人=闺女,归宁 kyw/LE3$-  
动物: dE`-\J  
i&Fiq&V)[  
壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子 yx{3J  
猫头鹰=夜猫子 U Z_'><++  
蛇=长虫 {jKI^aC<[  
狼=麻虎,毛猴子 -~f5 11<  
田螺=巴拉油,卜拉油,波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子 G%l u28}D  
蛤蟆=介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头 1QqHF$S  
螳螂-刀螂,当螂" N!&:rK  
麻雀-家雀 E;Y;r"  
乌鸦-老鸹 ,Ds.x@p  
泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台) f2I6!_C!+  
鹰-老雕,老老雕 yl&UM qI(  
蝉=节六,烧前猴,知了 ;az5ZsvN D  
母蝈蝈=叫掴,咬怪 TX8<J>x  
公狗=牙狗 F _3:bX  
鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法) 8P' ana  
蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似) + /{L#e>   
蜻蜓=光光听、听听 px''.8   
百足虫 =草鞋底 LaMLv<)k  
跳蚤=蛤蚤, 各 蚤 wNJzwC&iQ  
蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子 2{,n_w?Wy  
<PN"oa#  
A Io|TD5{~  
动作类: A=5epsB  
n'FwM\  
故意=得(dei)为,得易,得意哩 jvy$t$az  
R,2P3lv1v@  
东张西望=撒么,撒木 KDP H6  
*>8ce-PV  
扔=楞,料,横,拽,讧 CO+/.^s7}S  
U977#M Xf  
聊天=拉呱 "`Ge~N[$A  
e 8\;t"D  
挖苦,身体发痒=刺挠 5sO@OV\ y  
 Y k7-`  
抖一抖=合丝 N 5zlT  
h@{_duu  
动弹=故用,故应 d(`AXyw  
0u B'g+MU`  
饮,喝=哈 9O*_L:4o  
c"tJld5F_  
推=拥,晕 *LC+ PZV@  
&^&zR(o`  
手轻触=乖 sJx+8 -  
TtD@'QXq  
脱掉=妈(例如:妈帽子) ,3i,P(?(  
./6<r OW  
掷物击之=歇,夯,诊 Ey[On^$  
p,g1eb|E  
挠=浍(kuai,三声) AV8T  
p>=[-(mt  
口含物=母,木楼 ~X(UcZ 2  
o]n!(f<(*  
躺=惬(qie,一声) B@YyQ'  
y@V_g'  
修理=施威,扎故 YGvUwj'2a  
!9iGg*0dx  
很=杠,忒,想,楞 13'vH]S$M  
&;TJ~r#K  
踢,揣=派(三声) %(/!ljh_  
UYP9c}_,4  
打=毁 w~R`D  
7%?jL9Vw  
用巴掌打=呼 Ter :sge7  
eW'2AT?2H%  
骂人=爵人,卷人 FyoEQ%.bI  
=:,xxqy  
蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西) qml2XJ>  
0JuD ^  
追=段 D('2p8;2"7  
"t=hzn"~%  
去=弃 mog[pu:!,  
G2{O9  
过来=各来 :G w~7v_  
\!50UVzm)  
嫌人脏=“夷赖,夷外 s) O[t  
oPKr* `'  
做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)? lK'Rn~  
/Dt d#OAdr  
7xo4-fIuT  
惹祸=作业 [P4$Khu$  
"L&'Fd@ZU  
卖弄=“翩弄”(pianlong) NSA F4e  
L)QE`24  
泼=豁 )jrT6x^IB  
r,P1^uHx  
斥责=熊 /c2 'dJ(H  
va|*c22;|  
不要,别=白 )D-c]+yt  
~tFqb<n  
C Wo1.pVw  
形容词: /e}#' H   
rZPT89M6  
植物萎了=淹油 0yM[Z':i'{  
开心,高兴=咨(zi ,zei) DaHZ{T8>d  
见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影 LK9g0_  
傻=憨,嘲,表 C#;jYBtT7?  
巴结人-舔摸 c?2MBtnu  
犹豫不决-二呼,二思 m(iR|Zx  
为人厉害还吝啬-扣 s MN*RKer  
干活干净利落-麻利 ppIbjt6r  
清楚=村亮,qun liang :K82sCy%5  
说话不着边际=到三不着两 &ZHC-qMRK  
aA`/E  
人的身体称谓: ''OfS D_g  
wXjFLg!g?  
额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖  Qe"pW\  
膝盖=拨拉盖,各了败子 =,!\~`^  
脖子后=脖了更 fQK"h  
脚=爵(jue) cXMhq<GkAA  
拳头=皮锤 T=a=B(  
nR>r2wMk@  
自然界及各种事物:  6Si-u  
b IW'c_ ,  
太阳=日头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有"天拦地" iZ3W"Vd`b  
w9RS)l2FQ  
闪电=打闪 hG~reVNf  
打雷=打呼雳(青岛) nz1'?_5  
雾=雾露 |wE3UWsy  
毛毛雨=雾露毛 #3=P4FUz.  
土块=坷拉,卡拉头 OYC_;CP  
肥皂、香皂=胰子 ixm&aW6<  
厕所=毛子,茅房 HBE.F&C88  
碎布块=铺陈 3ss6_xd+  
醋=集会 GV6K/T :  
毛病=才坏 p}b/XnV$~  
干嘛呢=落落嘛? zjL.Bhiud  
水饺=鼓扎,扁食,饺子 'uDjFQX  
还=莱芜以东读作"含" W,@ If}  
死=使,煞,例如:"俺娘,累煞俺咧"
杺栫杣杊椌柮栬,䒴蓉艿芖。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交