小剧场话剧《中西结合，要你命！》(改编自《双面胶》）

时间：2006年8月9日 ～ 2006年9月9日 #`!mQSK  
场馆：人艺实验剧场 >P
:U9 b  
票价：280/100/60　（票价说明：60元为学生票，请凭学生证购买） +H*6:  
Dr[;\/|#  
_l1"X^Aa  
<Q"G aqZ  
■ 商品说明 !YI<A\P  
g^x=y   
　　　　给所有作过媳妇、作过婆婆的女人，以及受着夹板气的男人。 iX<" \pV  
UFu0{rY_  
      婆媳关系,自古一言难尽。“中国式婆媳关系”永远不乏戏剧化场景。 qkz|r?R)  
NHe)$%a=H  
      戏逍堂话剧工坊新作小剧场话剧《中西结合，要你命！》根据六六的网络畅销小说《双面胶》改编而成。
Gt _tL%  
  X Q CE`m  
      被女性称为“婚前必读教材”的家庭伦理小说《双面胶》，刚好给了夹在婆媳之间的男人一个形象的称谓：双面胶。到底这个男人应该怎样做儿子、做丈夫？应该是一场永远没有结论的口水战吧。 E'98JZ5ga  
fD3'Ye<R  
      改编自《双面胶》的《中西结合，要你命！》，讲述的是一个东北婆婆和一个上海媳妇之间的家庭故事。上海姑娘丽鹃嫁给了一个大学毕业后留在上海工作的东北小伙子亚平。亚平在丈母娘家的帮助下，在上海买了房子成了家。亚平在父母来上海前是个上海标准的普通的丈夫，对老婆嘘寒问暖，端茶倒水，小夫妻亲密无间，恩爱无比。但婆婆到来后，温馨的小家生活开始发生质变。婆婆传统思想严重，希望以自己的生活方式去影响改造上海媳妇，她认为女人应该多做些家务、克勤克俭，以丈夫孩子为中心，把家中最好的东西留给男人吃。这些思想与丽鹃现代的生活方式完全冲突，婆媳之间的矛盾与日俱增，摩擦不断升级…… !Q5,Zhgr  
{qU;;`P]|  
      小剧场话剧《中西结合，要你命！》不会像小说《双面胶》中那样残酷，剧情保留了原著中最精彩的婆媳过招的段落，来表现丈夫在婆媳矛盾间的局促感。他梦到了老妈和媳妇同时掉到河里，他还梦到自己先变成了一只盾，又变成了一根矛…… `'>~(8&zE  
&328pOT4  
      小剧场话剧《中西结合，要你命！》 ZI1*Cb  
      编剧:六六 ofw&?Sk0  
      导演:关皓月 fM|s,'Q1x  
      演员：张成晓勇—饰丈夫李亚平（代表作《手机》） uPapINj  
      刘玉环—饰婆婆       gK@`0/k{  
      白翎—饰妻子立娟A 87W!R<G  
      俞蒙—饰妻子立娟B u;!h   
      杨柠—饰玉喜

牙真好

論壇上有大人物了～～！！！ vnVT0)Lel  
支持，支持

这名字,太那啥了  

我这人有洁癖...

那海景的照片是处女号油轮吧,看来我们做过同一条船,

引用

引用第36楼frank于08-25-2006 09:43发表的“”: U?{oxy_[2  
啊？ v6=%KXSF  
楼上的朋友在哪里找到的第一张照片! tN\I2wm  
哈哈 (tVT&eO  
第二张其实是照时距离太近啦! /ILd|j(e  
六六其实不是那个样子!

qWWt5rJ  
{5X,xdzR  
六六其实是不是那个样子，而是这个样子的。 >lQa"F=  
Q8h0.(#-  

6s~B2t:Y  

啊？ ~@l4T_,k  
楼上的朋友在哪里找到的第一张照片! C,eP!_O  
哈哈 ,K\7y2/  
第二张其实是照时距离太近啦! =j- ,yxBvJ  
六六其实不是我照的那个样子!

1~~GF_l?  
a $Ud"  
六六同学的狮鼻外加血盆大口，一脸福相犹在，但是几年之内怎么壮成了这副样子?  

切！我底子好。多点肉那是当妈的代价。我认了。等我改天减回去，又是美少妇一个。 _^(1Qb[  
xcmg3:s  
不过吧，再怎么瘦，很多方面都回不到从前了。不是指外貌什么的，而是心态。至少，从有了儿子以后，我就再没存过改日跟别的男人跑的念头。拴死了。

天，这块头，快赶上PZT了。 >}~[ew  
Q0jg(=9wP  
这生完孩子，家里不仅多添一口人。

六六确实多了成熟女人的味道，很妩媚呢。 :ZB.I(v  
+8?18@obp  
话剧会到南京演出吗？感觉演婆婆的演员有点太过知识分子气了，不太像东北婆婆，有点像上海婆婆。不过照片不是在舞台上，也许进了角色就不一样了。

芸芸，我回北京后联系你。不过你要有思想准备，我有一只大桃子眼。而且咱们最好免去拥抱握手等礼。

引用

引用第29楼轻轻一点于2006-07-22 00:51发表的“”: J`[jub  
致谢frank兄不吝告知（你这副眼镜挺好，赞一下！），并敬上读后胡言若干： 9QHj$)?k,  
pl@K"PRE  
中央台之广告，恶俗无以复加，俺等百姓避之唯恐不及，居然有起而仿之者，此必等而下之也，欲引眼球，不亦难 4l*cX1!  
w$iPFZC'  
乎？古人云：名不正，则言不顺，言不顺，则事不举。此名一取，则众生惘然，独标另类，则风雅荡然。 p>?(uGV  
!})Y9oZc8  
....... ydOG8EI  
]5a3
e+  
得，扯远了。拉灯，睡觉，皮影戏，二人转。。。 )_j(NX-C:  

.K4)#oC  
PDS( /x&  
点兄说得有理！ ALF21e*n  
_qf~ hhi  
8过： QwG_-  
点兄主演的二人转特传神，而皮影戏本是皮囊戏，得开着灯投射到窗帘上才是真正的皮影戏，点兄一拉灯就没戏了，下次还是开着灯吧！哈哈！

致谢frank兄不吝告知（你这副眼镜挺好，赞一下！），并敬上读后胡言若干： i;]0>g4  
cjGN=|`u  
中央台之广告，恶俗无以复加，俺等百姓避之唯恐不及，居然有起而仿之者，此必等而下之也，欲引眼球，不亦难 zq$L[X  
fNx!'{o"  
乎？古人云：名不正，则言不顺，言不顺，则事不举。此名一取，则众生惘然，独标另类，则风雅荡然。 j]%XY+e  
.7Yox1,  
当今世界，唯利是趋，孔方当道，文化式微，君不见：屁股指挥脑袋者层出不穷，慎独亦且坚守者百不得一。 l}(HE+?  
G+2fmVB*X  
此社会大环境使然，令人浩叹，想夹壁中求生存，其兴何难？若君等如此，已可谓居京大不易者也。 nJv=kk1|o  
V73/q  
得，扯远了。拉灯，睡觉，皮影戏，二人转。。。

没见着六六 {0,6-dd5  
生完孩子是和以前不一样哈!这话也是对俺自己说的

呵呵，原来如此。 |"Zf0G  
“中西结合”是个固定专用词组，用在婆媳关系这里难免叫我们有些不好懂。

哈哈! ]8$H'u(C  
首先谢谢家里的兄弟姐妹! s?9Y3]&+&M  
名字是制作人和导演改的! ku}`PS0UGd  
~5Mj:{B  
有以下几个原因: Nq9M$Nt]  
1、小剧场话剧只有1个半小时的时间，要把六六老师小说的全貌展示给大家需要4个多小时，我们只好忍痛割爱保留几个片段，所以无脸叫原著之名称，怕六六的粉丝团恶攻！ fiU#\%uJg  
2、去年今年国内流行一个广告，中央电视台一直在播，众人皆知，就是一个中西药物广告，婆婆和媳妇把一个男人的两只胳膊都快扯断了，为的就是要证明自己的观点是正确的，婆婆说中医好，媳妇说西医好。投资方可能考虑这个缘故，目的是为了吸引等多得人走进剧场来看戏。 DVg$rm`  
3、当时我们也选了很多名字，《原来生活可以这样》《原本生活是美好的》《中西结合有疗效》《中西结合要你命》，最后，为了符合制作单位“北京戏逍堂话剧工坊”的创作风格，采用了恶毒的《中西结合要你命》（现在的观众，名字不另类，他就不来，呵呵......），纵观戏逍堂这两年的作品名字，不难看出他们的用意！《有多少爱可以胡来》《自我感觉良好》《我贵姓》《今年过节不收礼》...... }F9#3W&`c  
^liW*F"UY  
关于扮演丽娟的演员，不凑巧，我们照相时，A角的扮演者白翎有事不在，就让来实习的上海电影学院的大2学生B角俞檬参加排练，她还是个在校生，表演还很稚嫩，但非常刻苦认真。

中西结合？我也看不懂噢 fsnZHL}=n  
六六这付眼镜挺好，赞一下！

六六温婉聪慧,有大家风范