有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： yHQ.EZ~%  
[#j|TBMHM  
5yp~PhHf  
在上海： 5<IUTso5h  
IK{0Y#c  
有种犯傻叫练戆， E1 *\)q  
ec1
snMY  
有种不堪叫昂三， \yb^%$hZ0  
W~W^$A  
有种木讷叫蜡烛， ]gTaTY  
GY,@jp|R  
有种傻帽叫缺西， @U;-5KYYi  
{ZbeF#*"  
有种差劲叫太板， F"hi2@/TI  
y$*?k0=ZX  
有种自负叫老亏，  _+|*  
)%;#~\A  
有种显摆叫卖亏， &IT'%*Y:V  
'7>Vmr6  
有种冒犯叫上腔， {eIE|  
$f1L<euH  
有种坚强叫蛋硬， jR@-h"2*A  
U,iTURd  
有种怜悯叫残古， 1}S_CR4XBs  
i/O!bq[o  
有种嫌弃叫嘎门， s`C#=l4  
_<;#=l  
有种得手叫噱进， >~BU<#  
++,m
M7a  
有种玩笑叫打朋， ksDG8^9>]  
K!|=)G3.`  
有种小报告叫戳壁脚， Uo^s]H#:  
\'E_  
有种瞎搀和叫嘎一脚， ;oh88,*'  
G2a fHL<  
有种男人叫骚卵， QI=SR  
@pytHN8( $  
有种老汉叫头浜。 GD[~4G  
7bsW7;C  
有种熟练叫老巨， CvQ LF9|  
XIBw&mWf  
有种器官叫老巨三， z&<Rx[  
]*i >KR@G  
有种揣度叫轧苗头， m>:%[vm  
Tj0eW(<!s  
有种失礼叫呒青头， i=o>Bl@f  
Uj k``;  
有种败露叫刮三， &o4L;A#&  
< py~(q  
有种抠门叫刮皮， 1b6gTfU  
$ }B"u;:SU  
有种忽悠叫开大兴， 5*g@;aR1  
6J%S kuxR  
有种传递隐私叫喇叭， A ,LAA$  
68I4MZK>4  
有种讨人嫌叫杂腔， b4%IyJr  
DX$`\PA  
有种懒洋洋叫西腔， 8> pFpS  
MLBZmM '  
有种内行叫懂经， z@~1 e]%  
nkhM1y  
有种退却叫缩卵， KN}[N+V>  
/unOZVr(
 
有种揶揄叫车人，
;i:Uoyi  
7UQD02  
有种泡妞叫车拉三， ip>dHj z  
aE,x>I 7 D  
有种百无聊赖叫寻西， _tjFb_}Q  
-2 tZ  
有种斗嘴叫寻相骂， P]y2W#Rs  
CdZ;ZR  
有种挑衅叫寻吼势， Q7=J[,V:2  
d_5h6Cz4  
有种不负责任叫拆拦污， DT9i<kl  
TlBLG.-^  
有种暴露叫赤膊， NLz$jk%=g  
b17p;wS  
有种哥们叫赤膊兄弟， GrM~%ng  
&`>*3m(  
有种郁闷叫澳门痛， @Zq,mPaR$  
c |C12b[  
有种傻瓜叫屈西， ` |]6<<'iW  
'c &Bmd40  
有种憨人叫寿头， }a<MVG:>SF  
<V6#)^Or  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 Q&QR{?PMD  
DN^ln%#  
有种赞美叫老卵， J8b]*2 D  
<wE2ly&x  
有种家伙叫B样， ni%^w(J3Q  
$S,
Uoh  
有种大话叫拉缸， "A/kL@-C  
cK-!Evv  
有种装逼叫豁胖， zZiB`%  
,{oP`4\Lm  
有种兄弟叫戆卵， {'!D2y.7g  
(O`=$e  
有种太妹叫拉三， )@K|Co  
u'32nf?  
有种谈心叫嘎三湖， (Nik(Oyj"  
nosEo?{  
有种疯子叫十三， ] KuK\(\  
'Y vW|Iq  
有种强叫来赛， snEkei|0  
(n`\b47  
有种做作叫异样格得， `Z@wWs  
p{-1%jQ}]  
有种男人叫模子， |LNXu  
;m
`I}h<  
有种厉害叫辣手， m   
zG@ !(  
有种牛B 叫结棍， ~{5%~8h.0r  
F`u{'w:Hv  
有种TAXI 叫差头， /`s^.Xh  
efbt\j6@%2  
有种傻逼叫阿污卵， Oi7=z?+j  
P?0b-Qr$a  
有种傻冒叫冲头， W_DO8nX  
$%t{O[ (  
有种范儿叫老克拉， yS3x))  
b-O4IDIT  
有种状态叫鲜格格， O-y"]Wrv  
\C<rg|  
有种郁闷叫挖色， OOk53~2id  
D! Gm9Pa}  
有种闷热叫吼死， eQ9x l
 
Q'|cOQX  
有种发疯叫痴头怪脑， -y/?w*Cx  
6B+ @76wH  
有种身家叫立升， |f>y"T+1  
lA]u8+gXd  
有种发嗲叫龊气， Y7{|EI+@  
+5({~2Lzvp  
有种卑鄙叫昂里昂三， sdO;vp^
:b  
8F[j}.8q  
有种痴呆叫寿头刮气， )>[(HxvfJU  
hD$U8~zK  
有种笨蛋叫猪头三， [9LYR3 p  
T8 KhmO  
有种零食叫拷扁橄榄， 3BSeZ:j7  
hh8UKEM
-  
有种反对叫哈岗有啥岗头， 3Q;^X(Ml*  
p}Gk|Kjlq,  
有种感叹叫测那！ lO9>?y8.y  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ 2$Ji4`p}S  
-'0AV,{Z  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， [@y=%\%R  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 g 764wl  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : {x4[Bx1  
------ 有种感叹叫测那！ FezW/+D  

Y-Ku2m  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， O1ha'@qID  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ?.A|Fy^  
P3yiJ|vP  

I>3]4mI*a  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ (XwLKkw0n  
48ma&f;  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~