有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： s~ZC!-[;  
>$9yQ9&|  
o8pe07n(W  
在上海： <(lSNGv5N  
@Sd:]h:f-  
有种犯傻叫练戆， 'r <BaL  
Uwil*Jh
 
有种不堪叫昂三， f9bz:_;W_  
6_ 0w>  
有种木讷叫蜡烛， lNPbU ~k  
&l*dYzqq  
有种傻帽叫缺西， 9&FV=}MO  
DG FvRB  
有种差劲叫太板， t#{>y1[29  
H<Taf%JT  
有种自负叫老亏， VNot4 62L  
I%WK*AORM  
有种显摆叫卖亏， &x5ZEe4  
~ab_+%  
有种冒犯叫上腔， H ?:#Ui(p  
oYM3$.{E  
有种坚强叫蛋硬， )Ea_:
C'  
SJr:  
有种怜悯叫残古， H%%nB  
-H;y_^2  
有种嫌弃叫嘎门， IYC#H}  
zt%Fvn4/pF  
有种得手叫噱进， 6spk*
 8e  
j %0_!*#3  
有种玩笑叫打朋， UR=s{nFd  
6?x{-Zj^?  
有种小报告叫戳壁脚， ,H1~_|)<  
lR3^&d72?  
有种瞎搀和叫嘎一脚， K1WoIv<Ym  
1![
bu  
有种男人叫骚卵， ; ;H:$lx  
uk/+ i`=  
有种老汉叫头浜。 &Rt]K  
V2* |j8|  
有种熟练叫老巨， <plR<iI.  
/Day5\Q#  
有种器官叫老巨三， =KD*+.'\/  
U2?gODh'  
有种揣度叫轧苗头， (6^k;j  
muq|^Hfb  
有种失礼叫呒青头， /pN2
Jst  
N UtyUv  
有种败露叫刮三， zQ_[wM-  
+# >%bq x  
有种抠门叫刮皮， T+"y8#:  
U.0/r!po  
有种忽悠叫开大兴， ;
MI<J>s  
LP_F"?4  
有种传递隐私叫喇叭， }}Uv0g8D  
o/ 5Fg>d  
有种讨人嫌叫杂腔， G* 6<pp  
1"6k5wrIA  
有种懒洋洋叫西腔， D/`E!6Fk=  
[63;8l
}  
有种内行叫懂经， '$
^ F.2  
pa73`Ca]  
有种退却叫缩卵，
:*nBo  
Mdh"G @$n  
有种揶揄叫车人， Br!&Y9  
Jjq%cA  
有种泡妞叫车拉三， 1dO8[5uM7a  
Q^Z}Y~.  
有种百无聊赖叫寻西， jYZWf `X~  
?d)|vX3Uf  
有种斗嘴叫寻相骂， ]}l!L;  
>u2#<k]1&  
有种挑衅叫寻吼势， ?8m/]P/~  
`roSOX1f  
有种不负责任叫拆拦污， _x{x#d;L3  
[]Ea0jYu  
有种暴露叫赤膊， (%!R  
8PS:yBkA|  
有种哥们叫赤膊兄弟， a~"X.xT\R  
?R}oXSVT  
有种郁闷叫澳门痛， ![tI(TPq  
Ee&$9 )t  
有种傻瓜叫屈西， L,/i%-J3c  
JwczE9~o  
有种憨人叫寿头， %%[TM(z  
_ 4]dPk#^  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 uK5Px!  
wQ^a2$Z  
有种赞美叫老卵， L?(rv.lb  
#4u; `j"4=  
有种家伙叫B样， 1w^[Eno$$  
qZ}XjL  
有种大话叫拉缸， Nf'9]I  
SLo/7 $rct  
有种装逼叫豁胖， NR@Tj]`k  
OK}"|:hrd  
有种兄弟叫戆卵， z\5Nni/~6D  
vsR ^aVwVZ  
有种太妹叫拉三， 'b,D;'v  
bb/MnhB  
有种谈心叫嘎三湖， Shd,{Z)-Tg  
r&DK> H  
有种疯子叫十三， <`qo*__1  
w}b+vh^3Wy  
有种强叫来赛， Qd?P[xm  
o7 seGw<$X  
有种做作叫异样格得， 7A-rF U$  
uy{KV"%"^g  
有种男人叫模子， PBv43uIL  
vm4oaVi  
有种厉害叫辣手， ,
&SJ?XAs  
}6N|+z.cU  
有种牛B 叫结棍， `s$@6r$
 
d`/{0:F  
有种TAXI 叫差头， G9q0E|  
7:%K-LeaQu  
有种傻逼叫阿污卵， 2[hl^f^%,  
e>)5j1  
有种傻冒叫冲头， 5i?U-  
T5;D0tM/  
有种范儿叫老克拉， q4N$.hpb  
<H/H@xQ8G  
有种状态叫鲜格格， 8msDJ{,X  
iH=@``Z  
有种郁闷叫挖色， 0k 8SDRWU  
bwFc>{Wo5  
有种闷热叫吼死， O=/Tx2i;  
RI;RE/Z  
有种发疯叫痴头怪脑， F o6U"  
u{,^
#I}  
有种身家叫立升， 78-:hk  
p]oo^  
有种发嗲叫龊气， 0iHI"9z  
s#[Ej&2[=  
有种卑鄙叫昂里昂三， jw[`\h}8  
zL'n J  
有种痴呆叫寿头刮气， ~s_$a8  
1P_bG47  
有种笨蛋叫猪头三， W =m_G]"L  
3!L)7Z/  
有种零食叫拷扁橄榄， _K>m9Q2
  
48`<{|r{  
有种反对叫哈岗有啥岗头， 8<xy *=%  
$@j7VPE  
有种感叹叫测那！ f7s.\  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ ]
k8XLgJ  
+ y^s 6j}  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， ?|33N
p)  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 y+Pu
kHY  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : 5
&>(|Y~I  
------ 有种感叹叫测那！ 0j
XIx2y  
itP_Vxo/H  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， \Q6Ip@?  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 CtfSfSAUuu  
exhF5,AW|K  

\|(;q+n?k  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ kC+A7k6  
,9rT|:N  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~