黑人的幽默

i%<NKE;v7m  
這篇英文短詩來自網路電子信件，南非黑白種族隔離政策曾讓非洲原住民黑人遭到許多不平等的待遇，而本詩作者即以天生膚色的差異，來表達心中的不滿與無奈。 ;/wH/!b  
<A|z  
Dear  white, something you got to know. *,:2O&P  
cfv:Ld m  
親愛的白種人，有幾件事你必須知道。 Igw HC0W  
5[B)U">]  
When I was  born, I was black. ;8K>]T)  
Qnt}:M+  
當我出生時，我是黑色的 O
vwoU=u  
40`Qsv0#  
When I grow up, I am  black. +$VDV4l  
!O`j  
我長大了，我是黑色的 /=AFle2(  

W)D?8*  
When I'm under the sun, I'm  black. -EFdP]XO  
[.xc`CF  
我在陽光下，我是黑色的 )eZ}Kt+  
Hf1b&8&:K  
When I'm cold, I'm black. 6)Za K  
我寒冷時，我是黑色的 ??P\v0E  
n/*" 2  
:*[mvF  
When I'm afraid, I'm black. <*^|A j|#  
我害怕時，我是黑色的 SDSP 4W5  
._A4:  
When I'm sick,  I'm black. q2
7q/q8  
GhcH"D%-  
我生病了，我是黑色的 F;_o`h  
LD NdHG6  
When I die, I'm still  black. eg?p)|  
toPFkc6`  
當我死了，我仍是黑色的。 N TDmOS\,  

[:(O`#  
You---white people, :%Iv<d<  
3kUb cm  
而你呢---  白人  eFf9T@  
qLxcr/fK  
When you were born, you were pink. NKB["+S<  
m*jE\+)=^  
當你出生時，你是粉紅色的 h`O$L_Z  
B=^M& {  
TNN@G~@cm  
When you grow up, you become white. F !OD*]  
你長大了，變成白色的 {jR3D !hK  
ecH7")  
You're  red under the sun. :6)!#q'g  
你在陽光下，你是紅色的 d_&pxy? >  
Tmu2G/yi  
3_boEYl0  
You're blue when you're  cold. s 72y
u}  
你寒冷時，你是青色的 *\}$,/m['  
JBOU$A~  
/y
4A?*w6  
You are yellow when you're afraid. sGNHA(;  
你害怕時，你是黃色的 KQ6][2-  
NJd4( P  
QQ{*j7i)  
You're green when you're sick. A['(@Bz#7~  
你生病時，你是綠色的 Q7F4OS5b  
:(/1,]bF  
-$=RQH$9  
You're  gray when you die. nSQ]qH&4d  
當你死時，你是灰色的 Bfdfw+  

_dAn/rj   
>c Tt2v  
And you, call me ' c o l o r ' ~l] w=[ z  
而你，卻叫我「有色種」？？ "%dENK  
[okV[7  
L7GNcV]c  
Gl3g.`X{$@  

有趣！！！ QP!;Gwqr  
"~6&rt  
有理！！！！  

哈， 好笑， but ture!

有意思！  幽默的抗争！  俺村子某些狂热而不理性份子该学学！