有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： Nn$$yUkMX  
39"'Fz?1  
Vr'Z5F *@  
在上海： j[9B,C4  
N|DY)W  
有种犯傻叫练戆， 2rxdRg'YLQ  
;$Y?j8g  
有种不堪叫昂三， sb1/4u/W  
(H$eXW7  
有种木讷叫蜡烛， f5N~ K>  
)~6974  
有种傻帽叫缺西， 2.6,c$2tB  
NoMC*",b>  
有种差劲叫太板， U+KbvkX wj  
3]'3{@{}H  
有种自负叫老亏， B~^\jRd"  
SNQ+ XtoO  
有种显摆叫卖亏， gU`QW_{  
%UmE=V  
有种冒犯叫上腔， &+\wYa,  
zMa`olTZ  
有种坚强叫蛋硬， *G9; d0  
o}T] f(>}  
有种怜悯叫残古， ^/c|s!U^  
m2;%|QE(  
有种嫌弃叫嘎门， .D :v0Zm}m  
fqcyCu7Ep  
有种得手叫噱进， PSRGlxdO  
YXvKDw'95  
有种玩笑叫打朋， ZrTq)BZ  
KksbhN{AB  
有种小报告叫戳壁脚， HV}NT~
 
\sk,3b
-&'  
有种瞎搀和叫嘎一脚， <C&UDj  
;j$84o{  
有种男人叫骚卵， yHCc@`1.  
f:
TW<  
有种老汉叫头浜。 ,"D1!0  
m>iuy:ti  
有种熟练叫老巨， |A2.W8`o  
R{T4AZ@,'  
有种器官叫老巨三， @t_<oOI2  
_7 Z$"  
有种揣度叫轧苗头， .m<-)Kx  
* 08LW|:,  
有种失礼叫呒青头， L8V'mUyD  
g$A1*<+  
有种败露叫刮三， p'H5yg3h  
KT3[{lr  
有种抠门叫刮皮， 7l?=$q>k"  
0xC!d-VIJ  
有种忽悠叫开大兴， ?}W:DGudZ  
b`^$2RM&  
有种传递隐私叫喇叭， .8"o&%$`V  
w:qwU\U>x  
有种讨人嫌叫杂腔， (k[<>$hL*  
+/ #J]v-  
有种懒洋洋叫西腔， Z8m/8M  
IcA]<}0!"v  
有种内行叫懂经， n1H*][CK  
U9JqZ!  
有种退却叫缩卵， o*<(,I%  
ag3T[}L z  
有种揶揄叫车人， 9(m^^  
y"2c; *7[{  
有种泡妞叫车拉三， ar6Z?v$  
(vQShe\  
有种百无聊赖叫寻西， a @%FwfIu  
(F @IUbnl  
有种斗嘴叫寻相骂， qB8<(vBP+  
V@$B>HeK  
有种挑衅叫寻吼势， zRe0z2  
a(m#G ES  
有种不负责任叫拆拦污， Cnn,$R=/s  
;G w5
gK^  
有种暴露叫赤膊， 6:e0?R^aD"  
O".#B  
有种哥们叫赤膊兄弟， _8bqk\m+  
rP*?a~<  
有种郁闷叫澳门痛， ~sM334sQ  
3,pRmdC  
有种傻瓜叫屈西， Fr 3Q"(  
giI9- C  
有种憨人叫寿头， m8FKr/Z-  
#oHHKl=M  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 2+|[e_  
mk[n3oE1  
有种赞美叫老卵， ;N)qNiJY  
&R 0BuFL8  
有种家伙叫B样， 0hPm,H*Y]  
[\I\).  
有种大话叫拉缸， $Q?UyEi  
0py0zE6,,  
有种装逼叫豁胖， n|(Y?`(  
Q 5Ln'La$  
有种兄弟叫戆卵， _3)~{dQ+  
n.XT-X^  
有种太妹叫拉三， A>X#[qx  
F.JE$)B2EX  
有种谈心叫嘎三湖， _N<8!(|w  
u!t'J +:  
有种疯子叫十三， >:Rc%ILym  
#*~#t4S-  
有种强叫来赛， `/0FXb 8h  
#KiRH* giU  
有种做作叫异样格得， -1fT2e  
](%-5G1<  
有种男人叫模子， U2G\GU1 X  
HbCM{A9  
有种厉害叫辣手， ,#s}nJ4  
GLEGyT?~  
有种牛B 叫结棍， Z{%h6""  
~x824xW  
有种TAXI 叫差头， %R}}1
 
f9;M"Pd  
有种傻逼叫阿污卵， P,,@&* :  
v=|ahsYC  
有种傻冒叫冲头， _v_ak4m>  
eQMY3/#  
有种范儿叫老克拉， XrYz[h*)!  
,UY],;ib  
有种状态叫鲜格格， /H}83 C  
(;!&RZ  
有种郁闷叫挖色， S]k<Ixvf  
63ht|$G  
有种闷热叫吼死， X.g1 312~  
XWK A0  
有种发疯叫痴头怪脑， 4O2O0\o:  
<x,$ODso  
有种身家叫立升， n`}vcVL;  
*ozeoX'5D  
有种发嗲叫龊气， si)920?E&  
ujHqwRh  
有种卑鄙叫昂里昂三， 4SmhtC  
~]}7|VN.}  
有种痴呆叫寿头刮气， tM~R?9OaJ  
ptX;-'j(  
有种笨蛋叫猪头三， qRTy}FU1  

=T!M`  
有种零食叫拷扁橄榄， P
.LMu  
7v#sr<  
有种反对叫哈岗有啥岗头， 7QzUw  
EFV'hMjS)  
有种感叹叫测那！ I:[3x2H  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ mbK$_HvU  
?I6!m~  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， $OldHe[p  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 M3!A?!BU  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : Cdg/wRje  
------ 有种感叹叫测那！ xkV (E!O  
F!(Vg  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， <[Oe.0SGu  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 Dukvi;\  
&c>%E%!"  

R~ n[g  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ KcKdhqdN-  
&m[ZpJ9  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~