有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： f[wjur  

>c~9wv  
Ta!m%=8  
在上海： pO@k@JZ  
y81#UD9[  
有种犯傻叫练戆， 0$Qn
#K  
{3_F fsg`  
有种不堪叫昂三， fwz5{>ON
]  
CYY X\^hA  
有种木讷叫蜡烛， _Y: Ja0,  
bUEt0wRR  
有种傻帽叫缺西， P hk`=:xh  
6ba2^3GH  
有种差劲叫太板， A@fshWrl%  
10 a=Y
G  
有种自负叫老亏， Z &ua,:5  
IDL^0:eg<.  
有种显摆叫卖亏， @p?b"?QaB  
I3F6-gH  
有种冒犯叫上腔， 4@ydK  
Y:#kel<  
有种坚强叫蛋硬， tOp:e KN  
|R:v<  
有种怜悯叫残古， 3tx0y
 
l=<F1Lz  
有种嫌弃叫嘎门， oqQ?2k<@  
/;]B1T7  
有种得手叫噱进， C
>\h?<s  
C_g"omw40  
有种玩笑叫打朋， 9, sCJ5bb"  
x1BDvTqW  
有种小报告叫戳壁脚， 6kmZ!9w0|  
jQw`*Y/,  
有种瞎搀和叫嘎一脚， HT1dvC$COo  
6>P  
有种男人叫骚卵， NC[GtAPD3  
u:qD*zO q  
有种老汉叫头浜。 [f0oB$  
VAG+y/q  
有种熟练叫老巨， V"D<)VVA  
\M1M2(@pDJ  
有种器官叫老巨三， /oixtO)  
C$Hl`>?$  
有种揣度叫轧苗头， .,BD DPFB  
Q'%5"&XFD  
有种失礼叫呒青头， g}s-v?+  
8 MACbLY  
有种败露叫刮三， Ke;X3j ]`  
SBYMDKZ  
有种抠门叫刮皮， k(vEp]  
xs83S.fHg  
有种忽悠叫开大兴， ^7^bA  
9^[5!SMzCj  
有种传递隐私叫喇叭， ]I.& .?^i0  
7T(OV<q;#  
有种讨人嫌叫杂腔， GwIfGixqH  
JWm^RQ  
有种懒洋洋叫西腔， E]U3O>hf  
%NAFU/&  
有种内行叫懂经， ZE3ysLkm  
Y|qixpP
 
有种退却叫缩卵， ,VcDvZ7  
2 vJ[vsrFv  
有种揶揄叫车人， #Ot*jb1  
CFS3);'<|  
有种泡妞叫车拉三， TF iM[  
ba)YbP[  
有种百无聊赖叫寻西， r{N{!"G  
Vlxb<$5Nh  
有种斗嘴叫寻相骂， SpTORR8  
i2%m}S;D9  
有种挑衅叫寻吼势， ,B/p1^;.  
7)6Yfa]I%  
有种不负责任叫拆拦污， U(
&nh?  
{-7yZ]OO$  
有种暴露叫赤膊， G*wW&R)  
>a`zkl  
有种哥们叫赤膊兄弟， hhgz=7Y  
gp&& c,  
有种郁闷叫澳门痛， -L4G WJ~.-  
>7Sl( UY-  
有种傻瓜叫屈西， BQJ`vIa  
z t
>_)&b  
有种憨人叫寿头， =rO>b{,hs  
p31rhe   
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 cPBy(5^  
r(2'0JQ  
有种赞美叫老卵， i,b7Ft:F&  
pNf9  
有种家伙叫B样， 'V9aB
5O&  
E<G@LT   
有种大话叫拉缸，  - $MC  
(l!D=qy  
有种装逼叫豁胖， )s7Tv#[  
2Q'XB  
有种兄弟叫戆卵， kpreTeA]  
`6/Y
f@b  
有种太妹叫拉三， SUi1*S  
6UAxl3-\  
有种谈心叫嘎三湖， zam0(^=  
5Z1Do^  
有种疯子叫十三， V-U  ^O45  
?m r@B
 
有种强叫来赛， SoGLsO+R  
a=T7w;\h  
有种做作叫异样格得， 1*,~1!>  
{
$TB#=G  
有种男人叫模子， j[ZniD  
[tf^i:2  
有种厉害叫辣手， GTIfrqT  
iF_r'+j  
有种牛B 叫结棍， Fh4w0u*Q  
y<x_v )k-  
有种TAXI 叫差头， JO6vzoS3  
<7-,`   
有种傻逼叫阿污卵， =
Vr[V@  
TKBK 3
N  
有种傻冒叫冲头， W me1w\0  
>,]e[/p  
有种范儿叫老克拉， eHyuO)(xH1  
oYm{I ~"  
有种状态叫鲜格格， \V- Y,!~5  
it|:P  
有种郁闷叫挖色， e^Wv*OD'  
#V,~d&_k  
有种闷热叫吼死， xjk|O;ak  
S^`9[$KH0  
有种发疯叫痴头怪脑， Ty|c@ X  
SR8Kzk{  
有种身家叫立升， pC.4AkEO  
Py0i%pZ  
有种发嗲叫龊气， :yFCp@&  
>s?;2T2"yx  
有种卑鄙叫昂里昂三， K]*ERAfM%m  
@
`*YZq>p  
有种痴呆叫寿头刮气， i-vJ&}}  
PL_wa(}y]D  
有种笨蛋叫猪头三， 3rdxXmx  
Tq; "_s  
有种零食叫拷扁橄榄， z>g& ?vo2  
Ywk[VD+.  
有种反对叫哈岗有啥岗头， kJpHhAn4  
2Xs< 1rF  
有种感叹叫测那！ 0bL=l0N$W  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ 19_F\32  
 CgWj9 [  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， [#tW$^UD  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 8}"j#tDc  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : /c7j@=0  
------ 有种感叹叫测那！ >dM
'
UpN@  
!\m.&lk'^  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， Z`W.(gua  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 L81"W`?  
(#:Si~3  

LCG<  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ t!k 0n&P  
#G,e]{gs  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~