有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： \dq}nOsX*  
SDW_Y^Tb  
RT E zcJ>  
在上海： |KC!6<}T~9  
AWXBk+  
有种犯傻叫练戆， zx(=ArCRr  
Zeeixg-1<  
有种不堪叫昂三， =Eh~ wm  
3=)!9;uY  
有种木讷叫蜡烛， sXpA^pT"T  
!:N&tuJEv  
有种傻帽叫缺西， <z=d5g{n  
>7fNxQ  
有种差劲叫太板， ]<zjD%Ez  
oaK&!$S]  
有种自负叫老亏， h"/y$  
o-m9}pV  
有种显摆叫卖亏， -9
f> rH\3  
{e1akg.  
有种冒犯叫上腔， V1 H3}  
[q%Rx!L  
有种坚强叫蛋硬， 2,3pmb  
{FrcpcrQa  
有种怜悯叫残古， +TW
k}#G   
DO^K8~]
 
有种嫌弃叫嘎门， g aq"+@fH  
LRuB&4r8  
有种得手叫噱进， +@j@#~=K  
y|e@z f  
有种玩笑叫打朋， g~A~|di|  
y
\xa<!:g  
有种小报告叫戳壁脚， ]{/1F:bcQ  
Kb/w+J S  
有种瞎搀和叫嘎一脚， qkLp8/G>pO  
L
PDx3MS  
有种男人叫骚卵， `E4+#_ v  
ISbhC!59  
有种老汉叫头浜。 ;:%*h2  
BbV@ziL  
有种熟练叫老巨， ,f]GOH  
_tJm0z!  
有种器官叫老巨三， Rl%?c5U/$  
I|SQhbi  
有种揣度叫轧苗头， E76#xsyhF  
D=0^"7K  
有种失礼叫呒青头， s aj%[Gsy  
\d,wcL  
有种败露叫刮三， "6<L) 8  
uE}A-\G  
有种抠门叫刮皮， Q8~|0X\
.g  
Jw b'5[R  
有种忽悠叫开大兴， WqHsf1?N  
RAh4#8]  
有种传递隐私叫喇叭， V/8"@C  
N1vPY]8  
有种讨人嫌叫杂腔， n@`:"j%s_  
_!} L\E~  
有种懒洋洋叫西腔， 8}^R jMgI  
*?-,=%,z/  
有种内行叫懂经， T
rEo5 H;  
!=Hu?F p  
有种退却叫缩卵， i.(kX`~J1  

t@Bl3Nt{  
有种揶揄叫车人， z+k[HE^S  
n'42CE  
有种泡妞叫车拉三， `L=d72:  
lDV}vuM<4  
有种百无聊赖叫寻西， zD9gE  
>,&@j,?']  
有种斗嘴叫寻相骂， 5xsGSoa+  
SFiK_;  
有种挑衅叫寻吼势， ==?!z<I.d  
v95O)cC:W  
有种不负责任叫拆拦污， H E'1Wa0r  
}=fVO<Rv  
有种暴露叫赤膊， :9O"?FE  
zBKfaQI,  
有种哥们叫赤膊兄弟， 
#AN]mH  
DA(ur'D  
有种郁闷叫澳门痛， ?c;T4@mB  
v"K #  
有种傻瓜叫屈西， \mIm}+!H  
3`mM0,fY  
有种憨人叫寿头， ^Fe%1Lnt  
z^etH/]Sy  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 ALOS >Bi&  
V(^aG=TaW:  
有种赞美叫老卵， (z:DT
e  
"~|;XoMU  
有种家伙叫B样， }5??n~:*5  
AB1.l hR  
有种大话叫拉缸， 43HZ)3!me  
@N%/v*  
有种装逼叫豁胖， Ul`~d !3zH  
FB\lUO)U\c  
有种兄弟叫戆卵， B9[eLh !  
qIC9L"I  
有种太妹叫拉三， ayR;| S  
CU7WK}2h2C  
有种谈心叫嘎三湖， L#}HeOEi[  
ylo/]pVs  
有种疯子叫十三， ,+Bp>=pvs  
c2,;t)%@E  
有种强叫来赛， f-BEfC,}'  
K*]^0  
有种做作叫异样格得， w~n7l97Pw  
@_L:W1[  
有种男人叫模子， >cV^f6fH  
z5k9|.hgw  
有种厉害叫辣手， A;'*>NS  
!VXs yH3r5  
有种牛B 叫结棍， t V:oBT*  
p[J 8 r{'  
有种TAXI 叫差头， M#?^uu'  
it\U+xu  
有种傻逼叫阿污卵， (=/%_jj  
;G=:>m~  
有种傻冒叫冲头， O7x'q<PFU  
l?rT_uO4  
有种范儿叫老克拉， ET 1>&l:.  
i"HENJyCb  
有种状态叫鲜格格， c'XvZNf .C  
' thEZ  
有种郁闷叫挖色， G8Qo]E9-/  
T]fBVA  
有种闷热叫吼死， @8;0p  
(3[Lz+W.u  
有种发疯叫痴头怪脑， ?vd
_8C2B  
\(.])I>)eh  
有种身家叫立升， XoZw8cY  
$UX^$gG  
有种发嗲叫龊气， 2=[deQs  
1yg5d9  
有种卑鄙叫昂里昂三， .vm.g=-q  
5e|2b] f$  
有种痴呆叫寿头刮气， KBO{g:"  
bY>JLR QJ-  
有种笨蛋叫猪头三， ]-D&/88``  
rRK^vfoJ`  
有种零食叫拷扁橄榄， pp!>:%  
YO3$I!(  
有种反对叫哈岗有啥岗头， "4,Zox{^  
{Iu9%uR>@  
有种感叹叫测那！ :
9=J=G*  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ nvyyV \w  
2yFXX9!@  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， 9=-!~_'1-  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 _*.Wo"[%[X  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : qYMTud[Vf  
------ 有种感叹叫测那！ (> v1)*r  
XZaei\rUn)  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， e/?>6'6 5  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 JvHGu&Nr!  
  0%  

UeVRd  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ T/^ /U6JB  
N[~"X**x  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~