有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： FfT

`;j  
e$Pj.>-<=  
88$8d>-  
在上海： Ml-6 OvQ7g  
pOoEI+t  
有种犯傻叫练戆， Uw<nxD/+  
$/Uq0U  
有种不堪叫昂三， [ub e6  
S{T >}'y  
有种木讷叫蜡烛， HJ.-Dg5U  
,r_Gf5c  
有种傻帽叫缺西， =[7Av>  
,Ma^&ypH  
有种差劲叫太板， 4;2uW#dG"  
+9sQZB# (  
有种自负叫老亏， NC6&x=!3  
dioGAai'  
有种显摆叫卖亏， U8$27jq  
[v!f<zSQK  
有种冒犯叫上腔， g w<q.XL  
1 [Bk%G@D&  
有种坚强叫蛋硬， 19%imf  
kb!%-k  
有种怜悯叫残古， ?(_08O  
0?|<I{z2  
有种嫌弃叫嘎门， SQ+Gvq%Q]  
1EX;MW-p<T  
有种得手叫噱进， wi{3/  
iuul7VR-%  
有种玩笑叫打朋， *MW\^PR?  
F#5~M<`.o  
有种小报告叫戳壁脚， 'i|YlMFIg  
&s>Jb?_5Mx  
有种瞎搀和叫嘎一脚， /PXzwP_(A  
nKj7.,>;:<  
有种男人叫骚卵， ,f?*{Q2  
1<aP92/N&  
有种老汉叫头浜。 tw)mep wB  
YKK*ER0  
有种熟练叫老巨， }3WxZv]I}  
Q\sK"~@3  
有种器官叫老巨三， Ar#(p sU  
]\HvKCN}  
有种揣度叫轧苗头， $U-0)4yf  
deh*Ib:(S  
有种失礼叫呒青头， "qy,*{~  
%JTpI`  
有种败露叫刮三， S~G]~g t  
[AJJSd/:  
有种抠门叫刮皮， t\O16O7S  
jT;;/Fd3/  
有种忽悠叫开大兴， &q*Aj17  
lNO;O}8  
有种传递隐私叫喇叭， QIFgQ0{  
,
64-1!  
有种讨人嫌叫杂腔， r
Ez^  
-jmY)(\  
有种懒洋洋叫西腔， k$:|-_(w  
+R7
5
v)  
有种内行叫懂经， p0eX{xm  
TIg3`Fon  
有种退却叫缩卵， FW DNpr  
|-~Y#
]  
有种揶揄叫车人， {R{=+2K!|k  
* kh tJ]=  
有种泡妞叫车拉三， a(ZcmYzXU  
v4 E}D  
有种百无聊赖叫寻西， )%fH(ns(  
@oGcuE  
有种斗嘴叫寻相骂， X1_5KH  
 goWuw}?  
有种挑衅叫寻吼势， :7;@ZEe  
vtJJ#8a]  
有种不负责任叫拆拦污， HTTC
TR  
"_?nN" A7  
有种暴露叫赤膊，
gI|~
|-'  
AFt s(  
有种哥们叫赤膊兄弟， _+3::j~;m  
,|/f`Pl  
有种郁闷叫澳门痛， Qn2&nD%zi  
Zx>=t
x}  
有种傻瓜叫屈西， YtLt*Ig%  
$3kH~3{]  
有种憨人叫寿头， S$-7SEkO+  
Q\0'lQJdy  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 9} .z;prz  
?:9"X$XR  
有种赞美叫老卵， */S_ Icf  
sV*H`N')S  
有种家伙叫B样， *|HY>U.  
t sRdvFFq  
有种大话叫拉缸， ChQxa  
lH~[f  
有种装逼叫豁胖， <IW$m!{VG  
G=bCNn<  
有种兄弟叫戆卵， J]r^W)O  
~pky@O#b  
有种太妹叫拉三， 7F.4Ga;  
<(!:$  
有种谈心叫嘎三湖， l9"s>PU  
>^{yF~(  
有种疯子叫十三， ZS o )   
%J-GKpo/S  
有种强叫来赛， 7_[L o4_  
-$Ih@2"6  
有种做作叫异样格得， tfWS)y7  
>/6 _ ^  
有种男人叫模子， {id4:^u&;  
bW+:C5'  
有种厉害叫辣手， |JsZJ9W+J  
`">=  
有种牛B 叫结棍， ;<4a*;IO  
`kS
ZX:=};  
有种TAXI 叫差头， %B?=q@!QWn  
9;If&uM  
有种傻逼叫阿污卵， RT8 ?7xFc  
iK;XZZ(  
有种傻冒叫冲头， AbOf6%Env  
M)(DZ}  
有种范儿叫老克拉， M D#jj3y  
+aAc9'k  
有种状态叫鲜格格， F((4U"   
a$fnh3j[  
有种郁闷叫挖色， ;5Ac FB  
An0GPhC  
有种闷热叫吼死， qZZK#,Qb  
?Z}
&EH  
有种发疯叫痴头怪脑， cm+P]8o%{  
(**oRwr%  
有种身家叫立升， \z)%$#I  
-$g#I  
有种发嗲叫龊气， K:WDl;8(d  
%@Jsal'  
有种卑鄙叫昂里昂三， `@yp+8  
g0E'g  
有种痴呆叫寿头刮气， ue>D7\8  
 DVeE1Q  
有种笨蛋叫猪头三， :rP=t ,  
ksm~<;td  
有种零食叫拷扁橄榄， #lO Mm9  
9A#i_#[R  
有种反对叫哈岗有啥岗头， I( Mm?9F  
aDN`6[  
有种感叹叫测那！ z{r}~{{E  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ p{dj~
&v  
/z$u]X  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， pI<f) r  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ku M$UYTTX  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : P7/X|M z  
------ 有种感叹叫测那！ FaJ&GOM,  
r]36zX v  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， .#pU=v#/[  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 z2>lI9D4V  
k|d+#u[Mj@  

JqiP>4Uwm^  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ 5/Uy{Xt  
Yg1X  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~