有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： ~s) `y2Y  
:v8~'cZ  
*|3G"B{w6  
在上海： WC wM+D  
7[YulC-pH  
有种犯傻叫练戆， * o#P)H  
w\5;;9_#  
有种不堪叫昂三， p-2PC{% t|  
_4X3g%nXl  
有种木讷叫蜡烛， !<4=@  
- ] U2G:  
有种傻帽叫缺西， E:$r" oS  
rSNaflYAr  
有种差劲叫太板， l1
"*  
j>|mpfU  
有种自负叫老亏， [?VkwFD0  
HH7Bg0=(  
有种显摆叫卖亏， QlH,-]N$L  
42.y.LtZ  
有种冒犯叫上腔， e!1am%aE  
3t:/Guyom8  
有种坚强叫蛋硬，  <4D.H  
T7ICXpe@  
有种怜悯叫残古， b ("M8}o  
)t$o0!  
有种嫌弃叫嘎门， R H0J#6C/  
b%UbTb,  
有种得手叫噱进， lQf38u||  

dC8,  
有种玩笑叫打朋， #CNK [y  
crr#tad.  
有种小报告叫戳壁脚， =~'{2gsB  
8'0
I$Qa4  
有种瞎搀和叫嘎一脚，  7D\:i1~  
q#P@,|nc:  
有种男人叫骚卵， UO_
tJN#X  
-zH` 9>J5|  
有种老汉叫头浜。 n~?n+\.&a  
L~&r.81  
有种熟练叫老巨， DM3 %+ xY  
G!5~`v  
有种器官叫老巨三， &&`-A6`p  
xtX`3=s  
有种揣度叫轧苗头， =g$>]AE  
0GMov]W?i  
有种失礼叫呒青头， t@3y9U$  
[>LL  
有种败露叫刮三， > ZKHjw  
E)Cdw%}
^  
有种抠门叫刮皮， FYX"q-Z  
`fq#W#Pu  
有种忽悠叫开大兴， ?9:~d#p  
`(lD]o{,s
 
有种传递隐私叫喇叭， L(_bf/@3  
3 UG UZ  
有种讨人嫌叫杂腔， 9wpV} .(  
VK^m]??s_  
有种懒洋洋叫西腔， W
$Op/  
DY8w\1g"  
有种内行叫懂经， 75*q^ui  
t4r%EP|Zt  
有种退却叫缩卵， QK(w2`  
i'uSu8$'*  
有种揶揄叫车人， Ec l/2  
,2`F
SL%J  
有种泡妞叫车拉三， L31#v$
;4  
1t< nm)  
有种百无聊赖叫寻西， #;F*rJ[XY  
|&AZ95v   
有种斗嘴叫寻相骂， ]O+W+h{]  
HkdBPMs79  
有种挑衅叫寻吼势， K7}]pk,AG  
6"u"B-cz  
有种不负责任叫拆拦污， uu;1B. [b  
.5GGZfJ]  
有种暴露叫赤膊， [IP XU9&Q  
ngC^@*XAw9  
有种哥们叫赤膊兄弟， ,*d<hBGbh  
cxn*!TwDs  
有种郁闷叫澳门痛， i6$q1*  
tY!GJusd  
有种傻瓜叫屈西， G"nGaFT~  
+$\/HO  
有种憨人叫寿头， d9.~W5^fC  
,w$:=;i  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 P,={ C6*  
Z:Y_{YAD  
有种赞美叫老卵， t-VU&.Y  
]r (s02  
有种家伙叫B样， xw~3x*{  
@Avve8S  
有种大话叫拉缸， N2$uw@s  
+
$ 0wBU  
有种装逼叫豁胖， @$!rgLyL[  
\??20iz  
有种兄弟叫戆卵， /=S\v<z  
J6RzN'j  
有种太妹叫拉三， $Lt'xW`8  
8m 5T  
有种谈心叫嘎三湖， Q> J9M`a  
LV`tnt's  
有种疯子叫十三， HAdDr!/`  
9UE)4*5  
有种强叫来赛， u/(~ewI  
}^zsN`  
有种做作叫异样格得， v)%0`%nSR  
X@H/"B%u2  
有种男人叫模子， 0^>b=a  
R 9b0D>Lxt  
有种厉害叫辣手， ?[c{pb,|  
*8I &|)x  
有种牛B 叫结棍， ,<!v!~Iy  
2dJP|T9H  
有种TAXI 叫差头， W|AK"vf  
( u-eL#@  
有种傻逼叫阿污卵， \,-e>  
agp7zw=N  
有种傻冒叫冲头， l3HfaCP6:  
.1A/hAdU  
有种范儿叫老克拉， tM3Q;8gB!  
"-:-!1;Ji  
有种状态叫鲜格格， Oe"nNvu/  
JbLHW26pl  
有种郁闷叫挖色， cE+Y#jB  
.r\|9 *j<  
有种闷热叫吼死， ['Y"6[1  
r!y3VmJ'm  
有种发疯叫痴头怪脑， G:i>MJbxT  
VhLS*YiSY  
有种身家叫立升， B2l5}"{`  
AY_GD ^  
有种发嗲叫龊气， }}gtz-w  
:'X:cL  
有种卑鄙叫昂里昂三， hK 1 H'~c  
^~J F7u  
有种痴呆叫寿头刮气， HJt@m &H|  
qw6i|JM%  
有种笨蛋叫猪头三， {YF(6wVl  
x|GkXD3  
有种零食叫拷扁橄榄， [K""6D  
57[tUO  
有种反对叫哈岗有啥岗头， >Q[3t79^  
fHiS'R  
有种感叹叫测那！ 7&3
  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ )v\ A8)[  
T_[  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， |f1RhB  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 QL:Qzr[  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : q"Sja!-;|  
------ 有种感叹叫测那！ m -0}Pe9L  
WO$8j2!~#  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， 9Zr6 KA{  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ']N\y6=fn9  
zEh&@{u?  

G" ixw  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ !LCy:>i!d  
8X/SNRk6p  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~