有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： 5TpvJ1G  
$S<B\\ %  
~fD\=- S1  
在上海： j"~"-E(79  
`]l`t"x  
有种犯傻叫练戆， R[\1Kk(Zo  
2Cy,#X%j>  
有种不堪叫昂三， Cx~;oWZ  
 o%j?}J7y  
有种木讷叫蜡烛， +$L}B-F  
7WSP0Xyz  
有种傻帽叫缺西， JL#LCU ?  
p+?`ru  
有种差劲叫太板， VOr:G85*s  
M}X
`  
有种自负叫老亏， 8%;Wyqdf]  
H%l-@::+$  
有种显摆叫卖亏， }X8P5c!\  
LYYz=oZOE!  
有种冒犯叫上腔， (=u!E+
N  
~v\ W[  
有种坚强叫蛋硬， .u ikte  
QlB9m2XB  
有种怜悯叫残古， V Zbn@1  
. U 6(>6-  
有种嫌弃叫嘎门， nU{Qi;0  
mYo~RXKGF  
有种得手叫噱进， BhAT@%  
,S dj"C  
有种玩笑叫打朋， (|AZO!  
H0OO+MCe  
有种小报告叫戳壁脚， u0+F2+ I  
)b]!IP3  
有种瞎搀和叫嘎一脚， ^"I@ 8 k  
[[T6X9  
有种男人叫骚卵， V-(]L:[JQ  
YBj*c$.D0  
有种老汉叫头浜。 \41/84BA  
l*hWws[  
有种熟练叫老巨， R%n*wGi_6b  
L /
PAC  
有种器官叫老巨三， HTiLA%%6  
 "9[2vdSX  
有种揣度叫轧苗头， +`"Tn`O  
d`V.i6u  
有种失礼叫呒青头， -`Z!p  
 #9
}1Lo>  
有种败露叫刮三， I@VzH(da\  
^bP pcm=  
有种抠门叫刮皮， zx8@4?bK  
:F6dXW  
有种忽悠叫开大兴， o<lmU8xB=  
M {'(+a[  
有种传递隐私叫喇叭，
:+\sKEzL  
5!'1;GLs  
有种讨人嫌叫杂腔， Bt")RG  
a8)2I~j  
有种懒洋洋叫西腔，  1h
i  
'C7R* P  
有种内行叫懂经， ,aezMbg  
-32P}58R  
有种退却叫缩卵， xC9?rLUZ  
Zbre5&aU  
有种揶揄叫车人， "@VYJ7.1  
1l)j(,Zd*  
有种泡妞叫车拉三， 1O0)+9T82  
arR<!y7  
有种百无聊赖叫寻西， yy/'B:g  
T.z ef oZ  
有种斗嘴叫寻相骂， ^zT=qBl  
rd%uc~/  
有种挑衅叫寻吼势， 7P2 (q  
w
2b(,w  
有种不负责任叫拆拦污， _oa*E2VN  
Zp[>[1@+  
有种暴露叫赤膊， |PYy
hY  
{7oPDP  
有种哥们叫赤膊兄弟， WPr:d  
Q'^'G>MBJ  
有种郁闷叫澳门痛， \6 JY#%  
r<(UN@T}  
有种傻瓜叫屈西， q
0ab]g+  
z"|jCdZGM  
有种憨人叫寿头， #'f5owk>,  
0@{bpc rc  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 iu<Tv,{8  
$A5O>  
有种赞美叫老卵， 4w9=z,  
M9fQ,<c<6  
有种家伙叫B样， X4\T=Q?uLx  
6v scu2  
有种大话叫拉缸， aU
a+]H[  
v]@ XyF\j8  
有种装逼叫豁胖， Qh8pOUD0l}  
: i.5 <f  
有种兄弟叫戆卵， T[e+iv<8j
 
}U>K>"AZl  
有种太妹叫拉三， hFycSu  
v~AshmP  
有种谈心叫嘎三湖， /YPG_,lRA  
f-i5tnh  
有种疯子叫十三， k9H}nP$F  
WQCnkP  
有种强叫来赛， $$p +~X  
$;=^|I4E  
有种做作叫异样格得， P
Ol-S<QV  
D,p2MBr  
有种男人叫模子， (  -q0!]E  
uIO?4\s&G  
有种厉害叫辣手， _-{=Z=?6}  
J80&npsO  
有种牛B 叫结棍， ]
QY-LO(  
cr0/.Zv)  
有种TAXI 叫差头， -0 ;{  
5FB3w48  
有种傻逼叫阿污卵， >mvE[iXRG?  
hJ%$Te  
有种傻冒叫冲头， \>"Zn7  
gGCr~ .5  
有种范儿叫老克拉， lz>.mXdx  
b(U5n"cdA  
有种状态叫鲜格格， Rq2bj _j  
$_'<kH-eP  
有种郁闷叫挖色， Av n-Ug  
nt&% sM-X  
有种闷热叫吼死， ->{\7|^  
?r)>SB3(e  
有种发疯叫痴头怪脑， yRQ1Szbjli  
)!VJ\  
有种身家叫立升， ^Ar1V!PFk  
Z;+;_Cw  
有种发嗲叫龊气， (aJ$1bT=T  
5IzCQqOPgX  
有种卑鄙叫昂里昂三，  nXy"  
^j.3'}p  
有种痴呆叫寿头刮气， !W&|kvT^  
p;o"i_!  
有种笨蛋叫猪头三， /8:e| ]  
= C(BZ+-^  
有种零食叫拷扁橄榄， e)-$#qW  
Sa)L=5Nr  
有种反对叫哈岗有啥岗头， U. <c#S  
hB>FJZQ_  
有种感叹叫测那！ %sZ3 Gpi  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ 5Tidb$L;Du  
n-wOLH  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， - ikq#L){  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 g+&wgyq5  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : 2:[G4  
------ 有种感叹叫测那！ Sc]h^B^7  
3[kl` *`  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， tKi^0vE8  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ufA0H J)Yg  
u<+RA  

gi? wf  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ XlwyD  
DxP65wU  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~