Merry Christmas! jR@-h"2*A
a&L8W4
圣诞快乐! WSDNTfpI
v{H23Cfh:
Merry Christmas and a happy new year. }
y|%wym
tl ;?/
敬祝圣诞,恭贺新喜。 XT>e/x9'
/qI80KVnN
Best wishes on this holiday season. cWF
vYF
N$Gx$u3Cd
献上最诚挚的节日祝福。 ;oh88,*'
&>I8^i
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season. +Ya-h~7;g#
9-Ib+/R0
值此佳节,祝你全家圣诞快乐。 7MGc+M(p
7{<F6F^P
We wish you a merry Christmas. Crpkq/ M
bs+KcY:N]
我们祝你圣诞快乐。 cR@z^
s
]QzNc
Wishing you a beautiful holiday season.
i":-g"d
J\;~(:
~
节日愉快。 M?
nnpO
r{%NMj
Happy holidays! iZSjT"l^
2vWkAC;
节日快乐! `
|]6<<'iW
2"__jp:(
Wishinbg you health and happiness in the year to come. <V6#)^Or
JH)&Ca>S
祝你在新的一年里健康,快乐。 r4D66tF
_
R5^4 -Qe
Season's greetings. Wc,8<Y'
>
wMsZ+@m
顺颂时祺。 <5$= T
a
*ac#wEd
Wishing you a white Christmas. ppV\FQ{K
e6F:['j
愿你有一个银白色的圣诞。 r<|\4zIo/
>F-J}P
Noel! ._FgQ``PL
v(: VUo]H
圣诞快乐! Zfb:>J@h6
n]j(tP
May peace,happiness and good fortune be with you always. #=O0-si]P
,E>VYkoA
祝您年年阖第平安,岁岁满目吉祥。 |(P>'fat-p
}kOhwT8sI
Have you been naughty or nice this year? klch!m=d
YF:NRY[i
你今年乖不乖? 3ZB;-F5v
H/, tE0ZV
Don't forget to hang up the sock! p!Gf^
?` `+OH
别忘了挂上袜子! 6@I7UL >
TTOd0a
We've had a rather uneventful year! kW,yZ.?f
T|{BT!
W1E
我们度过了平安无事的一年 |f>y"T+1
9*2hBNp+
May the holidays fill your heart with happiness. !Uj !Oy
^mz_T+UOe
祝您节日快乐。 gj'ar
"M:arP5f
n]o+KT\
-8pHjry'
q
v5 9>
给父母亲 =
Oq;
L>L4%?
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season! b _u&%
S3J6P2P
爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。 u8W*_;%:
$ o t"Du
I'll be home to enjoy this Christmas with you. "RShsJZMH
tNUcmiY
我将回家与你们共度佳节。 \JyWKET::_
{UUVN/$
A present from me is on the way. Hope you'll like it. aIfog+Lp
#S
e
寄上一份礼物,希望你们会喜欢。 }pTj8Tr
*e8V4P
I wish I were home for the holidays. Ha/\&Z(
rmhCuY?f
但愿我能回家共度佳节。 FF_$)%YUp
C$%QVcf
Thinking of you at Christmas time. A>4k4*aFm#
+2?0]6EQ
圣诞佳节,我想念你们。 =}q4ked/
.K7
A!;
Best wishes from Mark, Janet and the kids. Y3Qq'FN!I
,F*e^#>
马克、珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福。 C>03P.s4c
sO
Warmest thoughts and best wishes form your daughter. t|y4kM
]{"(l(
寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿。 J-QQ!qa0
1mjv~W
Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming. #mM&CscE
2;&13%@!
献上小丽和明明的节日问候。 _*;cwMne-
z%AIv%
A holiday wish from your son Tom. oqY?#p/
,v6Jr3
寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上。 \hq8/6=4s
sZbzY^P
May you have the best Christmas ever. O%)9tFT
VAthQ<
愿你过个最愉快的圣诞节。 +<q^[<pS
~/#?OLj(T
A christmas greeting to cheer you from your daughter. txgGL'
z`Q5J9_<cV
愿女儿的祝福带给您欢乐。 L;f=\q"g
CTI(Kh+
Merry Christmas to the world's best parents! Q72wg~% w
j)]'kg
祝世界上最好的父母圣诞快乐! ^y3\e
cPN7^*
Season's greetings to my dearest parents!
pIrAGA;
(
ou:"Y
祝我最亲爱的父母节日愉快! T4#knSIlh
&6:,2W&s
Pw7'6W1
JZv]tJWq
给师长·上司 zHU#Jjc_b
2h:f6=)r/u
Much joy to you in the upcoming year. /9yiMmr5W
woT" 9_tN
愿您在新的一年充满快乐。 ~XxD
[T5
L.Lt9W2fi
Thank you for all you have done for us. q#778
D-~Jj&7
感谢您为我们所做的一切。 cp2fDn
000$ZsW?
We'll be here after the New Year. zk/!#5JtK
7]^ }
新年过后,我们会再回来。 m3XH3FgKz
*.+>
ur?t
We won't forget you this holiday season. FU [,,a0<<
y-@!, @e
假期里,我们不会忘记您的。 Mu (Y6
XnY}dsSO
Thank you for your hard work and patience on this holiday season. WR-C_1-pT
'w!gQ#De
值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢。 8qc%{8
i&30n#
Thank you for not as signing homework this holiday season. 3Mcz9exY
jK=*~I
感谢您没有留假期作业。 "p;DQ-V
=ddx/zN
注:upcoming adj.即将来临的 *c%@f<R~
<s2l*mc
assign v.分配 n=SZ8Rj7
2lSM`cw
patience n.耐心 V*m)h
Pz)QOrrG~
I look forward to your class after the new year. KGWENX_U
#wd \&
我期待着新年过后,再上您的课。 5ya3mN
E
395o[YZx*
Wishing you and your family a very merry Christmas. 0!VLPA:
~^euaOFU 6
祝福您及全家圣诞快乐。 5]Ra?rF
4l1=l#\S
A merry Christmas from all of your students. Dsua13 hF
Gzfb|9,q
祝您圣诞快乐,您的全体学生敬上。 6f>l~$
3D.S[^s*
Christmas is a time for gladness and rejoicing …because there is no class. hHg
gH4T
q7]W
R(e
圣诞节是喜庆的日子——因为不用上课。 `%XgGHiE
WV @Tm$r
semester n. 学期 '?>eW2d
^VIUXa
rejoice v. 欢喜 otIJ[Mvyq
9j
2I6lGQ
May happiness follow you everywhere …just like we do. |)4$\<d
E5t+;vL~
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。 4GfLS.Ip
2%qn!+.
It's really a shame we can't be together at Christmas. &`Di cfD
W@C56fCa
我们不能在一起过圣诞节真是太遗憾了。 "[?/I3{E
C~;0A!@]Y
Best wishes for you and your family. n>0dz#
i]-gO
祝福您及您的家人。 ]~.J@ 1?
MELGTP>
We offer Christmas blessings to you. ZYt
__N
KVcZ@0[S
我们向您献上圣诞节的祝福 )e2IT*7
0V#t ;`Q3
PJYA5"}W
For you and your family, boss, during this holiday season! vg.%. ~!9
Y z,!#ob$
值此圣诞佳节,老板,献给您及您的家人。 M$W#Q\<*#r
bGi_",
8
there's no place like home for the holidays. .fsk DW
L@_">'pR
在这佳节里,没有比家更好的地方了。 bZ9NnSuH
/C:'qhY,
Best wishes for a wonderful new year. (rG1_lUDu
5Hm!5:ZB
献上最诚挚的祝福,祝您新年恰愉快。 j'i42-Lt/p
D+)=bPMe
May the joy of Christmas be with you throughout the year. GA_`C"mx
i-FUAR
愿圣诞佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年。 3uw7 J5x
eE{L>u
May joy and health be with you always. u#M)
i30j
-h@0 1
祝您永远健康快乐。 sBb.Y
k
H|)1T-%
May happiness follow you wherever you go! <ut DZ#k
$i@EfujY
愿您幸福快乐,直到永远永远。 9$,gTU_a
7L+X\oaB
A special card from your grandson. XeSbA
a!:8`X~[/$
您的孙子,寄上一张特别的卡片。 w&"w"
Doh|G:P]#
A Christmas wish from your nephew. ;F""}wzn
f>5RAg
您的侄儿祝您圣诞快乐。 05KoxFO?
3N"&P@/0x
Wishing you and yours a happy happy new year. z;C=d(|nN
JZ%F
万事如意,合家平安。 ]`sIs= _[
mVK 9NK
From all of us in sales: Merry Christmas! ,/:a77
6XAr8mw9
我们销售部全体人员祝您圣诞快乐! ~8m>DSs)D
fBgKX?Y
Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas. J4}\V$ysN
T{<@MK%],d
全体职员祝您及家人圣诞快乐。 '^l^gW/|\
&&}5>kg>d
To Grandpa and Grandma Merry Christmas! E.`dk.
]X~g@O{>_
献给爷爷奶奶:圣诞快乐! $uw+^(ut
y<1$^Y1/)
=]QH78\3
i+[3o@
给朋友 kNj3!u$
^CPfo/!
Merry Christmas, my best friend. <gdgcvd
Jo3(bl%u
祝我的挚友圣诞快乐。 k<| l
\]w
8>{W:?I
A Christmas greeting to cheer you, my good friend. V*zz-
2_i
/plUzy2Yu
希望圣诞祝福给你带来欢乐,我的好朋友。 gc@#O#K~h^
'
f$L
We will be having Christmas at Wang Ping's this year. You are welcome to join us! @sHw+to|p)
M6'C 3,y0
今年我们要在王平家过圣诞,欢迎你也来! S9NN.dKu
gww^?j#
Take your passion and make it come true. T4=3VrS
+qj*P9
发挥你的热情,让理想变为现实。 =_=Z;#`cXk
P"x-7>c>Y
I hope we can spend the holidays together. W
Q}!]$<"y
eqZ+n
o
希望我们能一起过圣诞节。 _Hu2[lV
eAsX?iaH
To Hong from your good friends at Peking U. #a | ch6B
)c*k_/4
送给红——北大的一群好友。 )SX6)__
paNw5]
-
Best of luck in the year to come. K` ,d$
v$m[#&O^V?
愿你在未来的一年里,吉星高照。 kr(<Y|
e4Ox`gLa*p
A merry yuletide! OJsd[l3xR
2-V)>9
8
圣诞快乐! s!'A\nVV1$
XLmMK{gs
Wish all the best wishes for you. S[~O')
[-t> G!)
献上最美好的祝愿。 *fl{Y(_OO
~BvY8\@B
Wish many good wishes for the holidays and the coming year. )6>|bmpU
T_x+sv=|X!
新的一年,向你献上最诚挚的祝福。 9J7J/]7f
K@P`_yx
N
Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season. @y(Wy}
d%lHa??/h
愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。 %Lp7@
0R}Sw[M.
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear. l}0V+
\`/E
!ub
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。 [
DxefYyI
T5azYdzJy
To wish you special joy at the holidays and all year. em1cc,
"P
'&+dH8
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。 U>_IYT
%x6Ov\s2
hO/5>Zv?
w2d]96*kQe
给你的另一半和情侣 gXu^"
ZjZh z`
To Mr. Claus from Mrs. Claus. %i&/$0.8
e[QxFg0E
圣诞老奶奶祝福圣诞老爷爷。 )J+{oB[>b
tw/#ENo
Don't stand under the mistletoe with anyone else but me. VS9]po>=
#<wpSs
除了我,不要和任何人站在槲寄生上。 x$n~f:1Y
9c6GYWIFt&
To my dearest love on this joyous Christmas. =~hsKBt*
A6N~UV*_
值此欢乐佳节,献给我的心上人。 A!{.|x[S44
(.,'}+1
For this and many Christmas to come. qEJ8o.D-=
IE)"rTI)b
为了这一个,也为了更多即将来临的圣诞节。 ZS XRzH~0
8pPC 9ew\=
On this Christmas I have but one thing to say: I love you. ;4G\]%c)E{
X&(ERY,h
值此圣诞佳节,我只有一句话要告诉你:我爱你
3kiE3*H
/> 3
You're the best Christmas present I ever received. H=&/ Q
/S]:dDY9K
你是我所收到的最好的圣诞礼物。 2]D$|M?$~
4Oy.,MDQP
I only want you for Christmas! `pi-zE)
=zm0w~']E!
我只要你作为我的圣诞礼物! bEBBwv
abo>_"9-
I give all my love to you this Christmas. *IWFeu7y
^m_^
值此圣诞佳节,献上我对你所有的爱。 u`Z
0{d
0\'Q&oTo
Even though we are apart, you are in my heart this Christmas. S,9NUt
1BMB?I
千山万水,隔不断我在佳节对你的思念。 eA?uny
f2r
-XVEV
I want you stuffed in my stocking. =_RcoG/^~
,g/ _eROJ
我只要你塞在我的袜子里。 j /H>0^
u
m:0y,
I want to be in your arms this Christmas. zg#m09[4
l
Io9,Ke
我要在你的怀抱里度过今年的圣诞节。 GsIwY {d
vm\wO._
My heart is my Christmas present to you. KQ4kZN
{}_ Nep/;
我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。 ACigeK^C}E
" ^HK@$
You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come. ZU
|6jI}
v7;J%9=0D`
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里,你都是我唯一的爱! _ktK+8*6`
Fm<jg}>MAd
I will be yours forever! Dxt),4%P
mDQEXMD
我永远属于你! 1E5a(
2W3NL|P
Let's never spend our Christmas apart. [1b6#I"x
O3kg
让我们永不独享圣诞节。 Qj(vBo?D
_F`$ d2
My arms are wide open for you this Christmas. 6?V<BgCC
NoCDY2 $
我张开双臂,盼与你共度圣诞佳节。 +M'aWlPg,
9-
xlvU,o
Here's a tender Christmas kiss from you know who. /l,+oG%\
Ot`LZ"H:
你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。 7fju
XM6".eF)M
I'm only thinking of you this Christmas. AH2_#\
~u /aOd
在此圣诞佳节,唯有你在心中。 x&C%4Y_]
s\'y-UITi1
I hope all of our Christmases are this bright! y
o\N[h7
Xhcn]
愿所有的圣诞节都如此欢快明亮!