王菲 新歌《幽兰操》

http://www.tudou.com/programs/view/WKDC7h2VA0Y bn 0Rv  
{DbWk>[DkG  
歌曲+电影片花 5:X^Q.f;  
E#mp
j~{-  
个人认为非常好听，尤其是开头空灵飘渺的感觉和非常纯净的音色，让我浑身一抖，竟然稍微觉得有点冷。非常的王菲，她的嗓音和特质还是那么独特，演绎这首中国的、民族的歌曲，她传达出了歌曲的本质和古老词曲的精髓，虽然是用的通俗的演绎形式。 g9:V00^<  
|FJc'&)J"  
经过5年的远离歌坛，我觉得她沉淀的更加真实和成熟，不仅仅是声音传达出来的。她的演唱会如果在上海开，一定要去听！！ IyGW>g6_.  
Yjp*T:6  
幽兰操 歌词 MnD^jcx   
　　 oD~q/04!  
　　 s,;L6nX"  
　　 rd4mAX6@  
　　 兰之猗猗，扬扬其香。 9Gk#2  
　　 众香拱之，幽幽其芳。 ;q%V)4  
　　 不采而佩，于兰何伤？ td\'BV  
　　 以日以年，我行四方。 '7>Yrzq  
　　 文王梦熊，渭水泱泱。 Z^ }4bR]  
　　 采而佩之，奕奕清芳。 hwd{^  
　　 雪霜茂茂，蕾蕾于冬， hC...tk  
　　 君子之守，子孙之昌。 :A]CD(  
　　 【总释】 $h8,QP y  
　　 4W36VtQ@E  
　　 本词分为上中下三阙。 s f<NC>
-  
　　 .Sjg  
　　 *aS[^iX?s  
　　 上阙，中心是兰香是王者之香。 %pr}Xs(-f  
　　 gatxvR7H  
　　 CGJ>j}C  
　　 译文：兰花的叶子，长长的，在风中摇曳，优雅而飘逸；兰香，在风中升腾，向四方飘扬。兰香所及之处，所有花香都黯淡无味，并成为兰香的一部分，众多的花香拱卫着兰香，兰花的芬芳，远而不淡，近而不浓，幽幽的从中心向八方输布。兰是香中之王，如果没有人认识到而不去采摘佩戴他，对兰花而言，又有什么妨害呢。 7?"-NrW~  
　　 1| xo4fmV  
　　 r
>x >aJ  
　　 中阙，中心是兰只为王者而香。 8Hh=Sp ^  
　　 ~X%W2N2  
　　 )dZ1$MC[  
　　 译文：一天接一天，一年接一年，东南西北，四方都走遍，我虽然像香兰一样，不以无人而不芳，不过我也在积极地寻找实现自身社会价值的机会。周文王夜梦飞熊入帐，渭水之畔访遇太公望(姜子牙，因周文王有“兴周之业，先祖早寄希望于太公也”之说，故名太公望)，从而奠定周朝800年基业，这是多么让人向往的啊。兰一旦被王者采摘佩戴，定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀。 EF[I@voc  
　　 ;>h:VnV(>(  
　　 BZAF;j  
　　 下阕，中心是兰历苦寒而成其香。 G;v3kGn  
　　 DjQgF=;  
　　 C'xWRSDO  
　　 译文：雪霜铺天盖地，树冠上厚厚的一层，虽是冬天，但看起来万物都像更加茂盛了一样。严寒中，兰的花蕾，静静的孕育和等待，在忍耐中积累。兰之所以有王者之香，是因为在寒冬中孕育了花蕾，如果人们能明白这是君子应该遵守的道理和法则，那么， 那么后世子孙必定昌盛。 tY6QhhuS:  
　　 s!\G i5b  
　　 \6K1Z!*;  
　　该诗同情孔子生不逢时，寄情兰芳，却又比孔子豁达旷逸：“不采而佩，于兰何伤？”这就显得坚强刚毅。紧接着联系自已行走四方，积时累年，却事不遇知，行不得安情况，在这“雪霜贸贸”之中，但见荠麦正萌发始生，一派生机。荠与麦都是秋冬生长，至夏结实。这种上结阴而返，由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞，他要像幽兰一样，不以无人而不芳；也要如荠麦一样，迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇，正是表现君子高尚操守的时候和地方。

我不会贴歌，给个下载mp3的地址吧 Xrd-/('2  
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6434438.html

因为这首歌，打算去看《孔子》这部电影，据说片花里面周迅的空灵还有发哥的儒雅还是不错的。

I love Faye, just downloaded some of her old songs last night. @bO/5"X,  
Y! w {,\3  
Thanks for sharing, Maggie. 

好听，第一时间就下来听了~~多谢，多谢~~

下了，真好听~~~~~~~~ 6
8,(+vkB  
我有计划今年去看一声演唱会，算是送给自己又长一岁的生日礼物

好听，很空灵的感觉。 I4\ c+f9  
UcxMA%Pw7$  
眼前出现宽袍阔袖的古人林中漫步的景象。

非常好听，谢谢分享！

can someone upload it, I can't download from that link

王菲      I love u....!!!!    

ME TOO，超喜欢王菲

看来俺们坛子里面王菲的粉儿还不少啊！

Maggie 真是贴心啊。。。 连译文都给翻出来了。。。。 照顾俺们看不懂的。。。 谢谢啦。。。。

茉莉啊，不仅是你看不懂啊，俺也看不懂啊~~~

相传古诗《幽兰操》（又称“猗兰操”）是精擅琴艺的孔圣人自感生未逢时的绝世作品。唐代著名诗人韩愈曾作同名作品，而影片主题曲的歌词正是改编自韩愈这首诗作。据悉，导演胡玫听过该曲后用了 10个字来形容该歌曲——“沟通了人间与天空的美”。昨日，当这首歌曲在现场响起时，王菲用空灵的嗓音唱起“兰之猗猗，扬扬其香。众香拱之，幽幽其芳。不采而佩，于兰何伤？以日以年，我行四方。文王梦熊，渭水泱泱。采而佩之，奕奕清芳。雪霜茂茂，蕾蕾于冬，君子之守，子孙之昌。”短短的64个字，却韵味十足，汲取了史诗与英雄传说的浩渺气质，带着兰花冷漠的美艳，但又说着人生的变动和永恒，实现了和电影的完美结合。

《幽兰操》“背后的故事” D/&^Y'|T  
$"/xi `  
    作为这首歌的曲作者以及制作人，太合麦田旗下资深音乐人、前面孔乐队吉它手讴歌昨日也向记者首次讲述了《幽兰操》创作、制作的初衷与过程。从最早的摇滚乐手，到编曲，再到音乐制作人。一步步，讴歌从未偏离过自己的音乐梦想。尽管之前有着相当亮眼的履历，但这首《幽兰操》却是讴歌首次尝试歌曲创作，而演唱者竟然是王菲，这让讴歌觉得非常幸运。 4mY(*2:HC  
bf3Njma%  
    “其实大家对摇滚乐手可能有误解，现在音乐制作幕后团队的中坚力量，有很多都是从摇滚乐队中走出来的。比如说，原来指南针乐队的键盘手郭亮，还有黑豹乐队的键盘手栾树。早年在我与窦唯合作发表的专辑《幻听》和《雨吁》中，已经有类似的很注重氛围的作品，郑钧《长安长安》中同名主打歌也有和《幽兰操》感觉相似的地方，所以说《幽兰操》中的抒情和我之前的创作不是冲突的。”

很好听！！！ d,G:+  
vNhi5EU  
这首歌让我想到很久很久以前的那首“桔颂”，也是一样的风骨。

刚才上网查了一下，猗兰操的出处有2处，一处是乐府的， |nN{XjNfP5  
|@x^5Ab$T  
———————————————————————————————————————————————— .#,!&Lt  
乐府 7X$[E*kd  
琴曲歌辞二 |-HV@c]  
mOb*VH  
一曰《幽兰操》。《古今乐录》曰：“孔子自卫反鲁，见香兰而作此歌。”《琴操》曰：“《猗兰操》，孔子所作。孔子历聘诸侯，诸侯莫能任。自卫反鲁，隐谷之中，见香兰独茂，喟然叹曰：‘兰当为王者香，今乃独茂，与众草为伍。’乃止车，援琴鼓之，自伤不逢时，托辞於香兰云。”《琴集》曰：“《幽兰操》，孔子所作也。” -];/*nl  
DJ)z~W2I*  
习习谷风，以阴以雨。 PSO9{!  
之子于归，远送于野。 -o8H_MR  
何彼苍天，不得其所。 
Bw31h3yB  
逍遥九州，无所定处。 `!.)"BI/s  
时人暗蔽，不知贤者。 q}PeXXH  
年纪逝迈，一身将老。 GN4'LU  
————————————————————————————————————————————————  GIt~"X  
zw`T^N#  
琴曲歌辞 A?V[/  
韩愈 X4:\Shb97  
兰之猗猗，扬扬其香。 `N_elf://n  
不采而佩，于兰何伤。 swBgV,;  
今天之旋，其曷为然。 nl)!)t=n  
我行四方，以日以年。 Nd.+Rs  
雪霜贸贸，荠麦之茂。 >Q$, } `U;  
子如不伤，我不尔觏。 n4cM /unU  
荠麦之茂，荠麦之有。 /R@,c B=  
君子之伤，君子之守。 3Ms` ajJ  
————————————————————————————————————————————————

用户被禁言,该主题自动屏蔽!