非马 |
12-24-2016 11:44 |
〈一女人〉及〈不准拍照〉
英文詩作〈一女人〉及〈不准拍照〉被選入伊利諾州詩人協會詩選《升華的生活》第三卷(Distilled Lives Volume 3)
<一女人>
為一頂帽子 教唆男人 去扼殺七隻 羽毛艷麗的孔雀
她永遠快樂 永遠像開屏的孔雀 在七面鏡子裡 追覓自己的 尾巴
載於: 《你是那風》─《非馬新詩自選集》第一卷(1950-1979),秀威資訊,台北,2011.9
<不准拍照>
沒有多事的鏡子 這世界便不會有醜惡
所以他們要搗毀 那些咄咄 使他們原形畢露的 照妖鏡
他們忘了 天上的星星 地上的湖泊 還有億萬隻眼睛 也都晶瑩雪亮 黑白分明 載於: 《夢之圖案》─《非馬新詩自選集》第二卷(1980-1989),秀威資訊,台北,2011.12
|
|