| 红眉 |
07-04-2011 15:34 |
卡恩获无保释放 是否参选总统仍是谜
2011年 07月 04日 10:07
正文 评论(4) 更多欧洲的文章 » 分享到新浪微博 分享到搜狐微博 转播到腾讯微博 分享到QQ空间 投稿 打印 转发 MSN推荐 博客引用 英文字体
国际货币基金组织（International Monetary Fund）前总裁卡恩（Dominique Strauss-Kahn）涉嫌性侵犯案件出现重大漏洞后，法国社会党（Socialist Party）领导人说，该党应给予卡恩参加明年总统选举的机会。
Associated Press
周六，IMF前总裁卡恩离开他在纽约的临时住所。社会党领袖及总统候选人奥布里（Martine Aubry）公开表达了自己“巨大的喜悦”，并说她希望卡恩会很快摆脱这次噩梦。
不过在是否希望卡恩再度在国内政治中扮演角色的问题上，法国民众的态度似乎有分歧。卡恩于上周五结束了在曼哈顿下城一座联排别墅的软禁生活。
上周五法院作出判决后，民调机构Harris Interactive进行了一项调查。根据该调查，在被问及是否希望卡恩重回法国政坛时，49%的受访者回答为肯定，45%表示反对，6%不予回答。
周五，法国意识到卡恩面临的指控存在问题，这激起轩然大波，强烈程度堪比5月份卡恩被捕当日引起的反响。当时纽约一家酒店的一名女服务员指控他企图对其进行强奸。
卡恩的律师布拉夫曼（Benjamin Brafman）说，我们相信（卡恩）会被免除全部罪名，最新的进展是向前迈进的第一步。他说辩护律师将力图驳回这些指控。
未来几天，曼哈顿地区检察官办公室（Manhattan district attorney's office）调查人员将考虑是否会放弃对卡恩的所有指控，或是否鉴于女服务员持续声称她受到侵犯而建议法官对一项轻罪指控做出有罪判决。卡恩下次出庭的时间是7月18日，调查人员希望在此之前做出决定。
检方已经说他们将继续就该案件本身的情况及其造成的直接后果进行调查，包括问询以及重新问询在卡恩被捕后与女服务员有过交谈的人，从而判定女服务员口供的真实性及一致性。
若卡恩在此次纽约案件中的所有指控被撤销，并且他决定今后在法国政坛谋位，那么很大程度上可能取决于公众舆论是否准备将卡恩好色之徒的名声当做纯粹的私事。此前，一名法国政客的拈花惹草行为大都被视为是对其执政能力毫无影响的私事。
巴黎63岁的退休人员弗兰克（George Frank）说，我觉得他的形象被毁了；可能会很难给他投票。
还有人说如果卡恩被证明无罪，他们可能会更为宽容。
30岁的银行职员Julie Suroy说，我认为他在法国政坛仍有用武之地；只要他能够胜任，我不在乎他在家里的表现，那是他妻子的问题。
|
|