曲而不折--Bend, but don't break

我几乎每天都去Mairangi Bay海边散步, 或懒懒地坐在岸边岩石上. 在那里, 我静静地享受那份悠闲, 海浪拍岸, 鸟鸣揪揪, 树声萦耳. 我尤其喜欢看岩上Walk Way边的那片竹林. 清风拂来, 它们全都弯下了腰;风势渐弱, 它们又都优雅地站了起来, 恢复了之前的挺拔.

每当我看到竹子从弯曲中恢复挺拔身姿的时候, 脑海里便回跳出“韧性”这个词. 这个词用于人身上 ,便是指轻松地从震惊, 沮丧或其他考验我们心理极限的境况中恢复过来的能力.

你是否曾感觉自己马上就要折断了? 是否曾感觉自己已经到了崩溃的边缘? 感谢上帝, 你挺过来了, 于是才有现在这活着的你去追忆那不堪回首的往事.

在那一段往事中, 你也许感到心中的情绪纠结正侵蚀着你的健康. 你感到自己一颗心麻木了 ,脑力枯竭了, 甚至你完全可能正经受身体的各种不适.

人生便是起起伏伏,悲欢相继. 下次当不幸或痛苦将你的带到崩溃的边缘, 记住: 曲而不折. 不要让这样的境况把你打倒.

angela_whz	08-24-2010 22:07
昨天看Jamie的讲课教材，他引用了这个题目，他还在用google翻译查看我的文章啊。

lotus

08-25-2010 06:25

曲而不折，确是很重要的品质

昨晚看韩庚。我很孤陋，第一次知道这个非常优秀的大男孩。秀气的容貌，阳光的笑容，坚韧的内心。

翻了翻SUJU组合的简介，居然每个人都说平均每天睡4个小时。太可怕了。换了我，不用多，只要这样过一周我就崩溃了。难怪那么多韩国明星自杀。

在韩国残酷的造星机器下，韩庚能坚持下来，全身而退，实在太有韧性了。

alala

08-25-2010 07:10

我们这每年冬天都要下一场大雪,每此时都是山前山后毛竹遭殃的日子.过后一片弯腰低头.再等到阳光慢慢把雪融化,一片里总有几株到上百株不等被雪压折.是不是崩溃,是不是折断有时候取决于雪落下的速度和数量,还有毛竹的新旧程度,一般新竹压折的可能更大些,象我们人一样,经历的磨难越少,承受压力的能力也几乎越小.
但有时候折了也未必就不是一件好事,毛竹太密了,来年这下面的这块山是长不出什么竹笋的.人也一样,担的事太多了,心会苍老.
当然还是希望更多的时候我们能够跨越,能够承担和坚强,如果更幸运的一生中少几次这样的跨压,那就更欣慰了.

angela_whz

08-25-2010 12:46

引用
引用第2楼lotus于08-25-2010 06:25发表的 :
曲而不折，确是很重要的品质

昨晚看韩庚。我很孤陋，第一次知道这个非常优秀的大男孩。秀气的容貌，阳光的笑容，坚韧的内心。

翻了翻SUJU组合的简介，居然每个人都说平均每天睡4个小时。太可怕了。换了我，不用多，只要这样过一周我就崩溃了。难怪那么多韩国明星自杀。
.......

全身而退，这个年纪，太不简单了。

angela_whz

08-25-2010 12:57

引用
引用第3楼alala于08-25-2010 07:10发表的 :
我们这每年冬天都要下一场大雪,每此时都是山前山后毛竹遭殃的日子.过后一片弯腰低头.再等到阳光慢慢把雪融化,一片里总有几株到上百株不等被雪压折.是不是崩溃,是不是折断有时候取决于雪落下的速度和数量,还有毛竹的新旧程度,一般新竹压折的可能更大些,象我们人一样,经历的磨难越少,承受压力的能力也几乎越小.
但有时候折了也未必就不是一件好事,毛竹太密了,来年这下面的这块山是长不出什么竹笋的.人也一样,担的事太多了,心会苍老.
当然还是希望更多的时候我们能够跨越,能够承担和坚强,如果更幸运的一生中少几次这样的跨压,那就更欣慰了.

从我个人的经历来讲，我常常为自己所有过的跨压而苦恼，又时常为这种苦恼给我带来的反省，重生而欣慰。

查看完整版本: [-- 曲而不折--Bend, but don't break --] [-- top --]

Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.011613 second(s),query:2 Gzip disabled

You can contact us