<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[东海仙子,牛津才子译冰花诗 ..]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/read.php?tid=44768]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 东海仙子,牛津才子译冰花诗 ..]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) Bay Area Chinese--灣區華人]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 17:53:19 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum]]></link>
 <description><![CDATA[Bay Area Chinese--灣區華人]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[牛津才子译冰花诗一首英译（花开花落）]]></title>
 <description><![CDATA[花开花落

 

作者：冰花

 英释冰花之《花开花落》！



每一朵花开

都是梦的企盼 

每一朵花开

都是一种生命的冒险

花开时&nbsp;&nbsp;不知道会不会有结果

花开时&nbsp;&nbsp;却知道一定会有花落

 

人们说女人如花

少女是最 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44768&pid=568142]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 19 Jul 2014 16:17:37 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[花开花落 
文/冰花 
2013年11月11日，星期一 
 
《侨报》 副刊， 2013年11月11日

【马里兰州】冰花

每一朵花开　　
都是梦的企盼 　　
每一朵花开　　
都是一种生命的冒险

花开时 　　
不知道会不会有结果　　
花开时 　　
却 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44768&pid=561432]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 19 Feb 2014 01:42:10 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Flourish and Fade 

By Rose Lu (Bing hua) Tr. East Sea Fairy 


Every floral flourishing 
Is a hope of dream 
Every brilliant blow 
Is a risk of life 

When a flower blooms, 
I don’t know if it will bear fruit 
But when it flourishes 
I know it’ll inevitably fade 

They say women are like flowe ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44768&pid=561431]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 19 Feb 2014 01:39:35 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Flourish and Fade
By Rose Lu(Binghua) Tr. East Sea Fairy

 
每一朵花开

Every floral flourishing

都是梦的企盼

Is a hope of dream

每一朵花开

Every brilliant blow

都是一种生命的冒险

Is a risk of life

花开时&nbsp;&nbsp;不知道会不会有结果

When a flower bloom ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44768&pid=561430]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 19 Feb 2014 01:35:45 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Flourish and Fade
By Rose Lu (Bing hua) Tr. East Sea Fairy
 
Every floral flourishing
Is a hope of dream
Every brilliant blow
Is a risk of life
When a flower blooms, I don’t know if it bear fruit
But when it flourishes I know it’ll inevitably fade
 
They say women are like flowers
And bits the  ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44768&pid=561344]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 17 Feb 2014 03:31:26 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>