<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[东海仙子: 冰花汉诗英译 3 首 ..]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/read.php?tid=43522]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 东海仙子: 冰花汉诗英译 3 首 ..]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) Bay Area Chinese--灣區華人]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 03:12:45 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum]]></link>
 <description><![CDATA[Bay Area Chinese--灣區華人]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Translation By Richard Tornello]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=585307]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 06 Jun 2018 16:15:08 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Seventeen

By Rose Lu
Translation By Richard Tornello

I often stroll on the shores of my past,
expectations and aspirations, 
like daylight and starlight
replacing 
they come and go.

On those banks of time
the feelings of my past
so lush and bountiful 
spread out over time 
arising from the deepe ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=584700]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 26 Dec 2017 01:22:25 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Seventeen
The emerald-like innermost feeling of the yore
Spreads out at the deepest part of the soul 　
Shimmering with dark-green light on the other bank of time

The maid wearing a pink skirt 
With a hazy heart 
Often strolls on the bank-side grass 
Yet she can never pass 
Even with expectation  ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=584474]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 07 Oct 2017 18:00:37 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[https://www.poemhunter.com/poem/the-seventeen-s/]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=584346]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 29 Jul 2017 16:31:20 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[多谢阿平姐！抱抱！&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;~

我的在第六辑好象是：诗海珍珠

第七辑是海外华人，我到这个理每找到我，还以为没选上呢~~

后来才看到~~~~

这个目录，&nbsp;&nbsp;那时目录还不全，我想找全的没找到~~~~&nbsp;& ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=542346]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 02 May 2013 04:08:48 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[抱歉，没看到你名，是否我看花了，又或在名家空间 (确认增加中)在？




《当代精英诗人300家》终审目录

 当代精英诗人300家终审目录发布(全书分三卷,六辑,16开精装大书)

 

上卷

第一辑 诗歌中国（52人）

 

三良&nbsp;&nbsp;&nb ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=542341]]></link>
 <author><![CDATA[阿平]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 02 May 2013 03:38:51 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[十七岁&nbsp;&nbsp; 入选《当代精英诗人300家》2013]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=542247]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 30 Apr 2013 04:05:54 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[东海仙子: 冰花汉诗英译]]></title>
 <description><![CDATA[六月风情The Hint of June

By Binghua (ROSE LU)           Tr. East Sea Fairy

蓝天离我越来越近            The blue sky is touching me,touching
踏着白云走进心扉            And entering in my heart with the white clouds.


六月的花园      ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=43522&pid=540932]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 16 Apr 2013 15:55:47 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>