<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[美国quillandparchment刊发冰花诗 ..]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/read.php?tid=106113]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 美国quillandparchment刊发冰花诗 ..]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) Bay Area Chinese--灣區華人]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 17:28:28 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum]]></link>
 <description><![CDATA[Bay Area Chinese--灣區華人]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Autumn Grapes
by Bing Hua
Translation by Yingcai Xu

Your autumn
Is vibrant with a bumper harvest
Your autumn
Is permeated with fruit fragrance over the streets

quill and parchmen
Can hardly reap your harvest
Or enter your streets

My autumn
Is lonely
I
Water and fertilize it all alone
I
Have stum ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=106113&pid=587742]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 12 Oct 2023 17:05:58 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[http://bing-hua.hxwk.org/2023/10/05/%e7%be%8e%e5%9b%bdquillandparchment%e5%88%8a%e5%8f%91%e5%86%b0%e8%8a%b1%e3%80%8a%e7%a7%8b%e8%91%a1%e8%90%84%e3%80%8bautumn-grapes-%e5%be%90%e8%8b%b1%e6%89%8d%e8%af%91/]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=106113&pid=587726]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 05 Oct 2023 16:14:13 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>