共产党在乌克兰议会大选中惨败。乌克兰议会将第一次没有左翼势力。乌克兰总统说，共产党无权在这个国家的政治生活中占一席之地，选民做出了公正判决。
ta@f
N S4 > guX,hx^ *共产党丧失民心*
ai<
K 6) _1jbNQa 在星期天刚结束的乌克兰议会大选中，共产党遭遇“滑铁卢”。根据乌克兰中央选举委员会对将近90%选票的统计结果，共产党的得票率仅超过3.8%，不足法定进入议会所必须的5%的得票率门槛。
q >s`G _VB;fH$ 乌克兰总统波罗申科表示，共产党完全丧失民心，共产党被抛弃并非由于总统和议会的命令，也不是法院的裁决，而是乌克兰人民这次对共产党做出了自己的判决，是选民对共产党做出了准确和公正的评价。波罗申科说，由于共产党在过去和今天所犯下的罪行，这个政党无权在目前的乌克兰政治生活中占有一席之地。
g) ofAG2 %J+ w9Z *首次被踢出议会*
@X2 zIF m l\"CHwN?Y 苏联解体后，共产党一直是乌克兰议会中的一股政治势力。乌克兰媒体说，乌克兰的议会中将第一次没有共产党和其他左翼势力的代表。
-k
}L W4 A 4*D3\>%u 同几个月前的总统大选一样，乌克兰中央选举委员会这次在莫斯科乌克兰大使馆内设立了投票站。在莫斯科一家广告公司工作的安娜星期天投票时表示，共产党被边缘化，许多人早已不把共产党视为乌克兰的主要政治力量。
8M0<:p/ \=[38?QOY *分裂国家遭选民惩罚*
6>3zD)tG +W/{UddeKU 安娜：“共产党？难道共产党还活着吗？我早以为共产党在乌克兰已经死掉了。我没有注意各个政党的支持率，但我感觉共产党这次干脆就没有希望。这个党在乌克兰没有任何前途。”
y: ] zjTCq; G .E 9$j<SP- 俄罗斯国家杜马议员伊利亚-帕诺马廖夫是批评普京的俄罗斯反对派政党“左翼阵线”的创建人之一。他目前滞留美国不能返回俄罗斯，但非常关注这次乌克兰议会大选左翼势力的表现和命运。他说，即使在传统上支持共产党的乌克兰东部地区，共产党也同样遭遇失败，得票率仅为6%到9%。他认为，共产党参与乌克兰东部的分离活动，积极支持那里的分离武装分子，这样少的得票率是选民对共产党的惩罚。但共产党被人们抛弃，也为在乌克兰创建真正的欧洲式左翼政党打开了大门。
CD.
XZA[ IrIW>r} - *形象差 丧失支持基础*
HqI [ ]T@ kT % m` 乌克兰的政治分析人士说，共产党的支持基础都集中在乌克兰东部和克里米亚半岛。由于俄罗斯吞并克里米亚，以及东部的部分地区被亲俄分离势力占领，这些地方都没有参加这次乌克兰议会大选，因此大大降低了共产党的得票率。
| 2G rOM&S KGf@d*ZOMz 共产党在选民中的形象一直无法改善。人们经常批评共产党是俄罗斯在乌克兰的代理人。当地媒体也曾多次报道过共产党领导人生活奢侈，同共产党的外表形象完全不符。乌克兰共产党领袖西蒙年科在西班牙拥有豪华别墅，经常同年轻妻子去他经常抨击的西方国家渡假。
J vl-=~ ^?:
Az *抛弃包袱带来希望*
{z9,CwJan? .] 0:`Y,; 一些乌克兰政治分析人士说，乌克兰全国上下决定融入西方，实施改革和打击贪污腐败，而象征着过去的共产党所代表的价值观念与乌克兰的前进方向格格不入。
u/CR7Y Uw?25+[b 除了共产党被淘汰出局外，这次乌克兰议会大选的另一个特点是，亲西方势力以及推翻亚努科维奇政权的基辅独立广场示威民众的代表将在乌克兰新议会中占据多数席位。在莫斯科生活已经有4年多的安娜说，乌克兰人期望新的议会能给国家带来希望。
-
i{1h " 2J Wp 5 *财阀影响减弱 公民代表进入议会*
tiy#b
8 j *FpQiBoT 安娜：“旧的议会没有任何改革行动。我觉得旧议会中的许多议员都把注意力集中在了腐败上。他们完全不理睬民众要求国家改革，要求融入欧洲的诉求。所以，这次议会选举后，我对乌克兰的未来很乐观。”
&k`/jl;u /g1;`F(MS/ 安娜说，亚努科维奇执政时选出的旧议会中有许多富豪财阀，但在新议会中，财阀们的影响力将大大降低。乌克兰的公民社会这次在议会中有了自己的代表。
O) )j cp PS8V o {' J O3 N3V4Mpf [ 此帖被乐淘淘在10-28-2014 07:16重新编辑 ]
描述:在莫斯科的乌克兰大使馆，选民们在投票。
图片:201410290051intl1.jpg
