登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 警察来了之上法庭
annaxiaohong 离线
级别: 营长
显示用户信息 
地下室  发表于: 2010-06-14   
阿辉的贴子永远那么好看。 没想到今天运气这么好,哈哈。换个浏览器果然不一样啊。
annaxiaohong 离线
级别: 营长
显示用户信息 
地板  发表于: 2010-06-14   
难道是沙发? 真幸运啊!!!!!
阿辉 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 2010-06-14   
美国各州对涉及犯罪或犯错的青少年,和这些青少年的监护人,以及少审机构对案件的管辖范围,有不同的规定。

这些规定大致可分为三类:

一是犯罪少年,触犯刑事法令,包括州及县内的法规,有些州还规定包括违反联邦的法律;

二是需要监管的少年,即需要矫正或处置的少年,此类少年表现为不服从管教、蓄意逃学、酗酒、离家出走、与品行不端的人交往等,有反社会规范的不良行为;

三是需要帮助的少年,即缺乏父母适当的照管与关注、精神不健全、受虐待遗弃或孤苦无依的少年。

也就是说,美国一些州的少年法庭。除了处理青少年的犯罪行为,也处理青少年的不良行为。

由此也可以看出,在一些州,不服从父母管教,逃学,离家出走,都算违法行为。

少年法庭的诉讼程序是非刑事化的。

少年法庭设置的宗旨,是为了青少年的利益,帮助、指导违法少年,而不是一个定罪量刑的司法机构。

因此,少年法庭的审判程序非常不正规,庭审就像一次讲道理的会谈。对少年的审理也非常简单。

犯罪学者埃德文 莱迈特把这种审理方式称为“三分钟少年时”。

少年与法官以一种非正式的方式进行交谈,被带到少年法庭的少年得到的,要么是父母般的关心和照管,要么就是严师般的责备和训斥,而不会被当做犯人看待。

但是,对十几岁的孩子,法庭的威慑力,是不能等闲视之的。

文建民带着杰森准时出庭,法官先是给他看了几个离家出走的少年最终酿成悲剧的惨象。

又给他看了犯罪人关在监狱里是什么境况。还笑着问他,要不要去那鸽子笼似的囚室里尝尝滋味?

杰森,头摇得拨浪鼓似的连声:“no, no,no。”

最后,法官一脸严肃地将杰森狠狠训了一顿,内容依然是,你在十八岁以前,在家里,必须尊重你的父母,只要你的父母是reasonable(合理的),你就必须得听话。如果你的父母Spanking你,打在你的屁股上,那是你活该。你父母要你做事情,只要不是unreasonable (比方说,在后院挖个游泳池,)你就必须得做,之类。

并要他当庭保证,十八岁以前,不可以擅自离家出走。如果再因为离家出走,被带到这个法庭来,那就不好玩了。

这次出庭并没有给他留下记录。

文建民后来说:“你是没见过,在家里一脖子犟筋的杰森,在法庭上有多老实,乖得像只猫,不,猫还厉害些,乖得像只老鼠,大气都不敢出。”

楚梅说:“我现在知道上帝为什么让我们搬到Y州了。这两个男孩子太难管,特别是老二,胆子又大,还执拗不听话,就像是一匹野马,驯得好,就是一匹千里马,驯得不好就是一匹疯马,车给你拉破,掉进悬崖都未可知呢。”


(完)
阿辉 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 2010-06-14   
他们先是看了沃尔玛,没有。

接着,又到了meijer(一家二十四小时营业的大型连锁百货商场)。

楚梅和亚伦分头察看meijer的各个区域。

楚梅刚进入卖书的部分,就看见杰森,翘着二郎腿,舒舒服服地歪在椅子上读书呢。

楚梅赶紧走过去:“杰森,你还不回家?在这里干什么?”

“读书。”杰森很小声地答。

“读完书干什么?”

“不干什么,就在这里睡一觉。”

“你不打算回家了?”

“回家啊?嗯,这个,我走不动了,想明天才回呢。”

那天,杰森被妈妈带回家,已经是半夜十二点了。

楚梅再次致电警察,说杰森回家了。

只几分钟的工夫,两个警察就赶来了。

象上次训亚伦一样,警察把杰森劈头盖脸的臭训一顿。

警察说:“你知不知道,你犯罪了?你知不知道你触犯了我们Y州的法律? 嗯?年轻人,你给我听清楚了,你不满十八岁,不告诉父母自己的去向,瞎跑,虽然不是Felony(重罪),但这是misdemeanor(轻罪)。你的监护人,也就是你的爸爸妈妈,可以起诉你,把你告到少年犯的法庭去。”

警察接着说:“你想不想上好大学?”

“想”

“那我告诉你,想上好大学,你就必须得听话,你这样瞎跑,是犯罪,如果有犯罪记录,哪个好大学会录取你?不许瞎跑! 说,以
后,还跑不跑了?”

“不跑了。”

“你爸妈说话,你听不听?”

“听。”杰森低着头,很小声地答。

杰森当初,见识过警察训亚伦的厉害,也尝过被反铐的滋味,所以他不敢梗脖子。不管警察怎么训他,他只敢恭恭敬敬,一脸温

顺的答:“yes, sir.(是,先生)”

或者“OK,sir.(好的,先生。)”

警察又翻出几张纸递给楚梅两口子:“这是paper work (文件),如果你们选择起诉他,我们现在就把他带走。”

楚梅接过文件:“我们再考虑考虑,再考虑考虑。”

警察说:“就算你们不想起诉,这次少年法庭(juvenile court)也会传他。接到传票后,情务必准时出庭。”

过了几天,一张少年法庭的传票,果然就递到了杰森的手上。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交