引用
引用第5楼老汉于04-29-2010 09:59发表的 : }Sp MHR`
鱼很善良，也很聪明，但是，有的时候怎么给人感觉“揣着聪明装糊涂”啊？ iO#H_&L.p
哈哈哈哈哈。
x)#k$ QU 我也有这感觉，鱼善良，正直，聪敏没的说，但好象故意回避一些尖锐的问题。
/[nt=#+
S%&l(=0X 下面是我的美国友人，研究中东问题的大学老师，写的一段在老挝考察的日记。
n2 ,b~S\e 9
J5Z'd_ UXOs and Laos
XrSqU D ]2zx}D 4f We are in that part of the world where the worst imaginable war crimes
1t!Mg{&e[x have been committed—and where the nature of those crimes continues
Jc9SH C
J with a vengeance with barely an end in sight.
]RnX'yw^ 9FK:lFGD Between 1964 and 1973, the USAF (if you don’t know what this is stop
{yVi/*;f^ reading) dropped more than 2 million tons of ordnance on Lao territory
+}4vdi" in over 500,000 missions, according to US bombing records. Laos is,
RWTv,p LK therefore, the world’s most heavily bombed nation in history. We read
9FV#@uA}D today that this tonnage exceeds the total tonnage dropped by the US in
f$V']dOj1q all of World War Two!
/q='~t dJNY
uTZ' And keep this in mind: 44% of the population lived below the
aDza"Ln international poverty line of the equivalent of US$1.25 a day
Mw 'd<{ according to data from 2006, though the CIA World Factbook currently
>&?wo{b places this figure at 26%.. Keep in mind the total population of this
m !;mEBL{ country is smaller than that of New York City—around 6 million. A real
:
Np&G4IM> threat to US security.
0e vxRcrzz IRo[| &c Exclamation point.
3CQ pe 0? ,EteR The real horror is not that this explosive tsunami took its toll on
FG#E?G Laos during this decade, but that up to thirty percentage of the
J+DuQ;k; bombs, artillery and mortar shells, and mines did not explode and are
; p\rgam still lethal, making agricultural production nearly impossible in some
o/)\Q>IY areas. In other words, food production and other economic development
#3u8BLy$Q is being hampered by areas too dangerous to cultivate.
>R ! ^aJ w
#(XiH* Not to mention the continuous crop of amputees among the poorest
Q1eiU Y6 peasants trying to work the fields, and children who romp around in
E pM
4 + the uncleared areas of Laos. We in the USA really do live in shuttered
!c1
E island. Will what we don’t know or care to know about the world we’ve
Y!&dj95y partially created come back to haunt us? It already has.
>wcsJ {I AW> P\>{RE 大意是：
<#|3z8N2 《未爆炸弹和老挝》
ci3{k" 美国人在这片土地上犯下了可以想象的最顶级的战争罪，而这罪行还在继续。
eMz,DYa/G d :sU h 根据美国炸弹记录，在1964到1973 年间，美军在老挝扔下了两百万吨炸药，执行任务50多万次。这就使老挝成为世界历史上被炸得最多的国家。这比美军在二战扔的炸弹的总和还多。
{2Gp+& Vg[U
4, 根据2006年的资料，这个国家44%的人生活在国际贫困线以下，每天折和1.25美元，美国中央情报局的今天的数字是26%。但你要记住，这国家只有6百万人口，比纽约人口还少。 老挝对美国的安全是真正的威胁。
@gX@mT" _,F wt 惊叹。
RSmxw x^ 8n~@Rj 5 但真正可怕的，并不是老挝被狂轰滥炸了十年，就完事了，还有大约30%的空投炸弹，火炮，迫击炮，及地雷还没炸，也还能炸。 这使某些地区几乎没有可能从事农业生产。 换句话说，因为进入某些地区耕地太危险，老挝的食品和其他经济发展受到了阻碍。
oF ,8j1 "{{xH*ij' 更不用提一茬一茬被炸残的农民，他们最贫穷，试图去耕地，还有那些在雷区玩耍的孩子们。
B0Z*YsbXL ={maCYlE. 我们美国人真的生活在自我封闭的岛上。 我们参与创造了今天的世界，这个我们不知道的，或我们不在意知道的世界，我们会不会被魔鬼缠身呢？ 其实，已经发生了。
