美国总统奥巴马先生: =LEKFXqM
m&(yx|a4+
很抱歉打扰你。 f|G,pDLx
4)./d2/E
OoL
#8R
我叫平亚丽,是中国的一个残疾人,患有先天性白内障,视力不及0.1。我曾经去过美国,那是在1984年。那年我在纽约举行的残疾人奥林匹克运动上,获得跳远B2级比赛的金牌。在那届残奥会上,我还获得了200米比赛的铜牌。2008年北京奥运会,我是众多火炬手之一。在北京残奥会开幕式上,我带着我的导盲犬,将火炬传给了主火炬手侯斌,他也是一位残疾人。我给你写这封信,因为最近我遇到一件与美国有关的事情,让我很不愉快。你和我同岁,我想你可能会理解我的心情。 eJFGgJRIvF
\' (_r
联合国总部设在贵国的纽约。联合国已经召开了几届“联合国青年大会”。2009年8月4日-23日,“第六届联合国青年大会”也将在纽约联合国总部召开。前五届,中国都没有参加。今年第六届,中国应大会组委会邀请,决定参加,并从全中国高校和各个领域选拔100名中国青年的代表前往。我也有幸成为被邀请者之一。“第六届联合国青年大会”组委会还特别邀请我,在会上做20分钟的中文发言(我不会英语),内容是介绍我自己的经历。组委会希望通过介绍我年轻时候的遭遇和经历,向全世界青年展现一个中国的年轻残疾人,是如何面对困难、战胜困难的。我也很乐意把我的经历,与大家分享。 6UOV,`:m+
d5mhk[p7\J
H-$ )@
T|
dQY~n~
!mLQdkTE
1sKKmtgH
但是,贵国大使馆给我带来了很大的不愉快。 F[uy'~;@
V~ph1Boz2
收到“第六届联合国青年大会”组委会的正式邀请函后,我于2009年6月,前往北京的美国大使馆申请办理签证。由于我是盲人,行动不方便,去美国大使馆之前,我特地打电话询问,我能否带我的导盲犬一同前往,对方回答说,不行。幸亏我问了一下。按照我身边很多人的理解,他们都认为美国对于残疾人是非常照顾的。我只好找人陪同我前往美国大使馆。 9N5ptdP.d
W!|A3V35\:
6月的第一次签证,贵国大使馆的签证官问了我两个问题。一,你去过美国吗?我回答说1984年去参加过残奥会。二、这次你去美国是什么目的?我回答说,是 “第六届联合国青年大会”邀请我出席并发言。然后,贵国使馆的签证官再没有说任何话,把我拒签了。并且把联合国给我的邀请函也没收了。我不知道贵国大使馆的签证官拒签的理由是什么。 SA@MJ>Z
ihivJZ
“第六届联合国青年大会”组委会得知我被美国拒绝入境,他们认为,可能是因为我不会英语,美国大使馆认为我在美国没法照料自己。而且,由于第一封邀请函被美国使馆没收,组委会又给我寄来第二封邀请函,并特地注明,他们会在我停留美国的20天内,为我提供英语翻译。这次前往纽约参加“第六届联合国青年大会” 的中国人共100名,其中有我这样的残疾人(包括我的朋友侯斌),还有一些年龄较小的孩子。中国方面特地安排了一位王女士,既担任这个百人团队的队医,同时担任我的陪护。7月初,我和王女士一起前往美国大使馆,第二次申请办理美国签证。 mVFz[xI
__<