登录注册
下拉
注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
上一主题下一主题
主题 : 春联
复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
沧桑 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2011-02-08   
正序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大
来源于 转帖 分类

春联

Gelivable: 给力
图片:76820.jpg
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
回复 引用
举报顶端
倾尘 离线
级别: 师长
显示用户信息 
15楼  发表于: 2011-02-10   
只看该作者 ┊  小 中 大
有意思，有意思
回复楼上的： _y#omEx  
我能力有限，胡乱翻译一下啊。 5`qt82Qm  
Y g>W.wA  
上联：吃好睡好每天乐呵呵 dmh6o *  
下联：勤学兢业赚钱多又多 nk.Y#+1)  
横批：给力哟！ ' >(])Oq,  
^0"^Xk*  
GT\, @$r  
又要工整，又想押韵（虽然对联不必押韵），所以有点勉强。 1'ne[@i^/  
希望后面的人，有更好的译联。
[ 此帖被倾尘在02-10-2011 00:41重新编辑 ]
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
回复 引用
举报顶端
胡然 离线
级别: 军长
显示用户信息 
14楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
没人给翻译一下什么意思？ RmS|X"zc  
让我等没文化的人也跟着乐呵乐呵？
回复 引用
举报顶端
胡然 离线
级别: 军长
显示用户信息 
13楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
没人给翻译一下什么意思？ fR_ jYP 1  
让我等没文化的人也跟着乐呵乐呵？
回复 引用
举报顶端
angela_whz 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
12楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
有意思！
回复 引用
举报顶端
flyhigher 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
11楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
新年第一次上来， ' Cy^G;  
祝所有的同学们春节快乐！ wX}N===  
happy new year !!
回复 引用
举报顶端
flyhigher 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
10楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
我在考虑着新家要不要就这么贴对联。。。
回复 引用
举报顶端
flyhigher 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
9楼  发表于: 2011-02-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
回 7楼(清水) 的帖子
同意你的建议！ 97:1L4w.(  
俺一个没文化的到这儿每天都有收获！
回复 引用
举报顶端
mary 离线
级别: 师长
显示用户信息 
8楼  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
好看，太好看了。最好，上面再配上盛夏的那一群小兔子。
图片:小兔子.jpg
回复 引用
举报顶端
清水 离线
级别: 军长
显示用户信息 
7楼  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
这春联发明得超酷，超给力，太佩服这些人的智慧了。 7UHqiA`L  
这论坛真是没白加入，太长学问了，我建议，博士后毕业生都应该到咱这坛子进修一下，接接地气，这里才有人间烟火。
回复 引用
举报顶端
清水 离线
级别: 军长
显示用户信息 
6楼  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第4楼maxjames777于02-08-2011 18:37发表的 : V.WfP*~NJ  
多年前在加拿大看到过类似的，只是中间那个不是“Luck” 而是“Fook”（广东话“福”的音译）。 q<>2}[W  
9?D7"P+  
许多加拿大同学不敢念这字，问我怎么发音，什么意思？我总是开玩笑回答：你想怎么念就怎么念，意思吗和你心里的愿望一样，哈哈。 P@9>4}r$  
d1e'!y}R5  
X1<)B]y  
*B }vYX  
按照赵本山的话，后半辈子就指着这个笑话乐了。 4:r^6m%%  
'G(N,vu[@  
  >|0yH9af  
回复 引用
举报顶端
柯羽飞 离线
级别: 团长
显示用户信息 
5楼  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
这春联，真给力！
回复 引用
举报顶端
maxjames777 离线
级别: 军长
显示用户信息 
地下室  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
多年前在加拿大看到过类似的，只是中间那个不是“Luck” 而是“Fook”（广东话“福”的音译）。 ^'EEry  
 QN_5q5  
许多加拿大同学不敢念这字，问我怎么发音，什么意思？我总是开玩笑回答：你想怎么念就怎么念，意思吗和你心里的愿望一样，哈哈。 ^\N2 Iu>6  
@< vDR">  
回复 引用
举报顶端
绿毛龟 离线
级别: 师长
显示用户信息 
地板  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
好有趣，谁的创意真是不错。
邪恶盛行的唯一条件，是善良者的沉默.
回复 引用
举报顶端
胡然 离线
级别: 军长
显示用户信息 
板凳  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
中西合璧，有新意。 !c6 lP'U  
可惜我不懂外文，看不懂，呵呵！ jv2l_  
不过看着倒很工整，且样样齐备，一样不少。OK
回复 引用
举报顶端
姍姍 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
沙发  发表于: 2011-02-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
这东西合璧的。要不把Lucky倒过来吧？
回复 引用
举报顶端
上一主题下一主题
 Bay Area Chinese--灣區華人 » 乱讲
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交