父亲探亲“不明不白”病死英国 大陆留学生投诉无门

来源：华商报  >2~=)L  
]+X@ 7  
　据今天此间出版的英国《华商报》报道，中国一位来探望孩子的留学生家长因患急病住院，医院方面却未能及时治疗，不幸客死在英国医院。死者家属对英国医疗单位的不负责态度非常不满，他们多方交涉，却没人理睬。 -Uml_/rd_  
0_88V  
　　2009年10月1日，在广州某公司工作的何志钊先生趁国庆长假携妻子来英国探望在鲁敦大学读书的儿子何毅。何先生属白领高层，独生子何毅2010年 7月就要毕业，全家三口，生活无忧，对未来充满希望。 / m=HG^!  
m*JaXa  
　　何毅告诉记者：“爸爸妈妈来英之后，全家又团聚在一起，我很高兴。一家人畅游泰唔士河畔，漫步伦敦街头，像其他来英国探望孩子的留学生家长一样，我父母非常开心。” 6j ~#[  
JtER_(.  
　　10月6日晚，47岁的何志钊感到腹痛，紧急送医院后，医生说是胃穿孔，当晚就动了手术。此后他一直发烧不断，但医院没有明确诊断方案。医生一会儿说病菌是哮喘引起的，一会儿又说可能是肺炎引发的。因为医院没有确诊，也就拿不出诊病的方案，此后只能等待。 eM8}
X[  
eJg8,7WC  
　　何毅告诉记者，国外的治疗方法和国内完全不同，中国是只要你交钱，多贵的药，多快的治疗速度甚至多好的医生任你选择。英国虽然是人人有治病的机会，治病都不用钱，但是需要等待，而且周末没有医生上班是正常现象。 oq}'}`lw"  
dAuJXGo  
　　何毅说：“咱们中国人的体质和外国人也不同，比如说这里发烧多数是采取物理降温，象敷冰块，吹风扇，脱掉衣服等等；而感染的话，他们开的消炎药剂量是非常小的。对于中国人从小动不动就打吊针，用抗生素退烧药，这些治疗根本不起作用。院方非常坚持自己的方法，加上语言不通，爸爸的治疗就被耽误了。他高烧不退，伤口感染，全身红疹，人极其痛苦。” | Bi!  
j]`PSl+w  
　　记者获悉，医院曾经怀疑何志钊患上淋巴癌，甚至是艾滋病，后来的验血报告否定了这些。期间何毅要求转院、出院均被拒绝。 S]+:{9d  
l\i)$=d&g  
　　10月25号眼看在英国治疗无望，全家心急如焚。何志钊情愿死也要死在家里，坚决想回国。他的情况需要航空公司配备氧气，他夫人向航空公司申请了需要氧气的表格，请求院方能满足病人的心愿，签字准许回国，但却被拒绝了。就这样，何志钊继续躺在英国的医院里，在医院一直弄不清楚啥病，又无法对症下药的情况下，一天天地在痛苦中走向死亡。 Bz,?{o6s)Q  
FSND>\>  
　　何毅告诉记者：“11月1号早上8点15 分，我的爸爸骨瘦如柴地死在陌生的国度，陌生的医院，陌生的土地上。他带着人生最大的遗憾，用最后一口气呼出了四个字：我要回国。可悲的是爸爸这个心愿最终不能实现。爸爸养育我20多年，又是为了看望我才来到英国，却为此付出了生命。作为儿子，眼巴巴地看着父亲在本来不应该去世的情况下离开，甚至连他最后的一个小小心愿也不能成全，那种心情，那种伤痛，除了绝望，我不知道还能说什么。” wmTb97o
 
=>-Rnc @  
　　何毅接着指出：“11月4号法医验尸报告说父亲死于败血症，和医院之前说的肺炎、哮喘完全不同，更不是淋巴癌、艾滋病。我们为此投诉医院误诊以及延误病情，但身在他乡，人微言轻啊！在后来的一个见面会上，除了我和母亲，一个翻译以及一个基督教牧师好心帮忙外，剩下的都是院方人士。医院在每个环节上，比如随便开刀，消毒不好让病人感染，发烧感染不给药，诊断病情错误，不许转院出院，不签字，以至于病人活活等死等等方面都有种种理由。我们不但没有任何赔偿，并且还需要交付住院治疗费用15000英镑。” R17?eucZ  
4:FK;~wM&x  
　　何毅对记者说：“我母亲如今就像祥林嫂一样，见人说的第一句话永远是：哎呀，我以为这么小的病，哪里就能要了命呢？哎呀，在国外千万不能生病…..” 'inFKy'H  
0Vx.nUQ
  
　　刚刚20出头的何毅感觉自己实在无助和无力，他不了解英国的法律和医疗规定，加上很多专业的医疗词汇，让他沟通起来很困难。他渴望英国华人社会能伸出援助之手，帮他想办法出主意，他强烈希望能够为死去的父亲讨回公道。

引用

引用第19楼卡拉于02-20-2010 20:36发表的  : .6Pw|xu`Pw  
5?x>9Ca  
老伍可能太不了解在国外的中国人的英语程度了。英语是第二语言，英语的好坏和使用的范围关系太大。我们学的都是和本专业相关的英语和日常英语。说句实话吧，我在美国呆了超过13年了，我偶尔去医院，和医生交流仍有困难，因为我的英语词汇里没有那些生理器官和症状的词汇，越细部越麻烦。我不排除常看病的人在这方面英语词汇比我好，我在美国几乎不看病，平时也从不用这方面的词汇。比如说，就只会说服了抗生素，医生要是再问我吃了哪种，我就没办法用英文表达。当然，你大致说说，医生通过观察还是会搞清楚的，所以每次看医生也没问题。如果有人告诉你，有些理科生在美国学校呆了10 年，英语的句子都说不全，我一点都不惊讶。

g%=z_  
r8RoE`/T  
嗯，卡拉说的太对了。英国很多的留学生英文不怎么好，上课不发言，下课不和当地人交流。朋友交往的圈子除了中国人还是中国人 （不是说这样不好），英文怎么能提高。

引用

引用第15楼伍胥之于02-20-2010 02:04发表的  : ;@oN s-  
这个case中，有个很不正常的事情。死者的儿子在英国上大学，而且再过半年就可以毕业了，居然跟医生的沟通会有问题。虽然作对外行对治疗方案啥的不懂，但一般的交流不应该这样吧？

&O
H={Au  
老伍可能太不了解在国外的中国人的英语程度了。英语是第二语言，英语的好坏和使用的范围关系太大。我们学的都是和本专业相关的英语和日常英语。说句实话吧，我在美国呆了超过13年了，我偶尔去医院，和医生交流仍有困难，因为我的英语词汇里没有那些生理器官和症状的词汇，越细部越麻烦。我不排除常看病的人在这方面英语词汇比我好，我在美国几乎不看病，平时也从不用这方面的词汇。比如说，就只会说服了抗生素，医生要是再问我吃了哪种，我就没办法用英文表达。当然，你大致说说，医生通过观察还是会搞清楚的，所以每次看医生也没问题。如果有人告诉你，有些理科生在美国学校呆了10 年，英语的句子都说不全，我一点都不惊讶。

抗生素的滥用不仅仅是在中国， 美国也是一样的。 我很反感带抗生素的肥皂，那就是多此一举，还很危险

楼上几位老大，尤其是伍教授的分析极为中肯。 _-K2/6zy  
 iu=7O  
这也是所谓的文化冲击的一种。 ^ B fC  
KJ)k =mJ  
国外的医生最害怕的是医疗诉讼。没完没了。诉讼耗时耗费，病人流失。就算官司赢了，医生的名誉和财产损失已不可弥补。 ;n*.W|Uph  
3YOq2pW72G  
每个医生都投了医疗诉讼保险。据报道澳洲曾有医疗诉讼保险公司破产的事。太多医疗诉讼了。 EE06h-ns  
KPKt^C  
所以在病情确证以前，医生不会滥用药尤其是有副作用的药。 #A JDWelD  
vXrx{5gz  
SARS（非典）流行期间，在新加坡有一位有名的专科医生得了SARS，在没有确证以前（疑似病人期间）不能用药。在成为确证SARS病人以后才开始用药。已经太晚了，数天后去世。非常可惜。 (R=:X+ k  
f<d`B]$(  
治疗SARS的药品会引起骨质疏松。如果在疑似病人期间就用药。如果以后确证并非SARS，那么谁来承担用药不当引起骨质疏松的责任呢？ NJWA3zz   
8Fz#A.%P
 
怎样在救人一命和医疗诉讼之间作一个平衡呢？ - M4JJV(  
.ypL=~Rp  
楼上老大们已经提到国外用药很轻很少。这和国内完全不一样。 3M[!N  
T $>&[f$6  
以下是中国新闻周刊报道“全民式滥用抗生素调查：催生抗药性超级细菌”的连接： $r@zs'N  
Y!w`YYKP  
http://news.sina.com.cn/c/sd/2009-03-25/100617478639.shtml

引用

引用第15楼伍胥之于02-20-2010 02:04发表的  : Tztu}t]N  
这个case中，有个很不正常的事情。死者的儿子在英国上大学，而且再过半年就可以毕业了，居然跟医生的沟通会有问题。虽然作对外行对治疗方案啥的不懂，但一般的交流不应该这样吧？

KOk4 ^#h@  
LM<qT-/qs  
伦敦的几个报纸都不专业，记者的水平就更不用说了。

这个case中，有个很不正常的事情。死者的儿子在英国上大学，而且再过半年就可以毕业了，居然跟医生的沟通会有问题。虽然作对外行对治疗方案啥的不懂，但一般的交流不应该这样吧？

这个病人死亡的实质原因很可能是耐药性。在国内经常使用大剂量的抗生素而不管是不是必要，到最后就真的变成必要了。因为普通的抗生素与常规剂量已经不起作用了。 [Gb. JO}X  
?Jm^<  
到了国外，如果出现体内原来潜伏的耐药性菌株感染，按国外的常规抗生素用法，根本控制不了感染了。像他这种情况，如果及时回国，还真死不了。因为大剂量、新品种的抗生素一用，什么感染就控制住了。 RB7tmJc  
tTl%oN8Qw  
只是，对全民来说，这是“有效的”治疗其实是一个悲剧。 cKca;SNql1  

MS~(D.@ZS  
上学期俺上课的时候给学生引用了一个例子，去年上半年，青岛一市民出现感染，结果医院中所有抗生素都无效。因为他自己平时不舒服自我感觉有炎症就会口服各种抗生素。体内的细菌已经重组成了超级耐药菌株了。 S%;O+eFY
b  
RLjc&WhzXu  
我本人也是一个超级抗药性细菌的大本营，普通抗生素如β-内酰胺类（青霉素及其衍生物和头孢类）、氨基糖甙类（庆大霉素、卡那霉素etc)、四环素类（四环素、土霉素etc)、大环内酯类(红霉素、罗红霉素、乙酰螺旋霉素)和氯霉素类对我基本无效。我现在大概只对最新的万古霉素是敏感的。 'x#~'v
*  
$Vg>I>i  
如果我在国外出现感染，可能必死无疑。

偶从现在开始要把身体养好，偶地孩子也在英国，今年也准备去英国看孩子！

要求转院、出院均被拒绝是否与未付费有关？ 即便没付费，医院和医生也是没有任何权力阻止病人转院或者出院的， 不能把病人当人质。可能还是有沟通问题。

引用

引用第10楼卡拉于02-19-2010 13:36发表的  : %YscBG  
j3V -LnA  
首先，谢谢八月蓝调解答。这篇是当地华文报纸报道的，看不出当地英文报纸会关注此事。

194)QeoFw  
 NH4#  
No worries. TF\C@4Z  
A}9`S6@@  
他们或许可以向当地大使馆寻求帮助。

引用

引用第5楼augustblue于02-19-2010 12:35发表的  : :crW9+  
卡总，我在英国，不是小白兔。 0'C1YvF  
dR,fXQm  
如果这个报道完全如实地话，应该是相关医生的失职。 1>h]{%I  
; 4|15S  
病人在手术后感染发烧很正常，但没有得到及时治疗，责任在医院。手术后抗生素的使用在英国的医院是很普遍的。当然如果你平时感个冒，发点儿小烧，这边的医生一般不使用抗生素。记得有次我咳嗽很厉害，当时在伦敦一个同学家里，她随手就给我找了她妈妈（也是医生）寄过来的消炎药。后来我回家，没吃完的药被安迪看到了，立即严令禁止我继续吃。后来我再感冒咳嗽就一般在当地药店买药了。 <\^8fn  
fIU#M]Xx  
卡总能不能找到相关的英国方面的报道？ m-#2n? z-  
.......

VU3upy<  
首先，谢谢八月蓝调解答。这篇是当地华文报纸报道的，看不出当地英文报纸会关注此事。

引用

引用第6楼Wen Wen于02-19-2010 12:42发表的  : '~=SzO  
/a4{?? #e  
4|DWOQ':  
1mG-}  
我们这里急诊不用约，但急诊室排队等待很急人。。

kt:! 7  
YI
Ymiv5  
如果不是那么急的病，但是又不能等的可以去看urgent care。 费用比急诊室低很多。如果病人不多一般很快就能看。

引用

引用第5楼augustblue于02-19-2010 12:35发表的  : xJ.M;SF4  
卡总，我在英国，不是小白兔。 nU7[c| =  
5nx1i  
如果这个报道完全如实地话，应该是相关医生的失职。 UkFC~17P  
x[e<} 8'$(  
病人在手术后感染发烧很正常，但没有得到及时治疗，责任在医院。手术后抗生素的使用在英国的医院是很普遍的。当然如果你平时感个冒，发点儿小烧，这边的医生一般不使用抗生素。记得有次我咳嗽很厉害，当时在伦敦一个同学家里，她随手就给我找了她妈妈（也是医生）寄过来的消炎药。后来我回家，没吃完的药被安迪看到了，立即严令禁止我继续吃。后来我再感冒咳嗽就一般在当地药店买药了。 nqUV  
.......

A.w.rVDD  
6D3B^.rj]  
}O p; g^W  
这个关于抗生素是不可以乱用的。 首先这个感冒不是由于细菌引起的，吃抗生素是没用的。 还有就是需要抗生素也要按医嘱按时去吃。 过渡用抗生素已经是个很严重的问题。 细菌产生了抗体，下次抗生素就不管用了。我们现在就那么几种抗生素，选择有限。 安迪是对的。 

引用

引用第6楼Wen Wen于02-19-2010 12:42发表的  : 6_B]MN!(  
R=\IEqqsi  
MF'JeM;H  
6ik$B  
我们这里急诊不用约，但急诊室排队等待很急人。。

, W?VhO  
#GFr`o0$^  
英国的急诊也不用约，视病情紧急程度，严重的立马就看了。 qf-8<{T  
wC'Szni  
平时看家庭医生也很好约的，一般早上或者晚一点打电话，下午就能看了。

引用

引用第4楼renée于02-19-2010 11:54发表的  : !VzC&>'v^9  
        可怜！ NxILRKwO  
        俺娘去探俺妹子，也是怕在那里有什么事情回不来。。。 o+VQ\1as?(  
        去年夏天，俺娘就有一次心跳很不正常，但怎么也约不到急诊，周四有情况，只能约到下周二照心电图看医生。好在俺娘带好好几种药，又打电话问了国内几个医生，换了药，连续几天在家休息。到去医院的时候，其实已经过了最难的时候了，照的心电图又正常了。 ~.|_RdN  
        叹！

yt2PU_),  
6L
~n.5B~o  
W%w~ah|/]  
我们这里急诊不用约，但急诊室排队等待很急人。。

卡总，我在英国，不是小白兔。 {.]7!ISl5  
xYB{;K  
如果这个报道完全如实地话，应该是相关医生的失职。 1 -b_~DF  
$pz/?>!  
病人在手术后感染发烧很正常，但没有得到及时治疗，责任在医院。手术后抗生素的使用在英国的医院是很普遍的。当然如果你平时感个冒，发点儿小烧，这边的医生一般不使用抗生素。记得有次我咳嗽很厉害，当时在伦敦一个同学家里，她随手就给我找了她妈妈（也是医生）寄过来的消炎药。后来我回家，没吃完的药被安迪看到了，立即严令禁止我继续吃。后来我再感冒咳嗽就一般在当地药店买药了。 +cRn%ioVi  
eJX#@`K  
我猜是不是交流上有问题啊。英国的医院和医生是没有任何权力阻止病人转院或者出院的。这个case很奇怪。 rT>wg1:  
O".=r}  
还有缴费的问题。英国居民，常住居民，还有留学生都是享有免费医疗的。但是留学生的父母探亲的话，去医院看病需要缴费。如果病情紧急，医院本着人道主义精神，都会先进行治疗的。 3(UVg!t  
1E$|~   
卡总能不能找到相关的英国方面的报道？

        可怜！ "w c<B4"  
        俺娘去探俺妹子，也是怕在那里有什么事情回不来。。。 2Z%O7V~u  
        去年夏天，俺娘就有一次心跳很不正常，但怎么也约不到急诊，周四有情况，只能约到下周二照心电图看医生。好在俺娘带好好几种药，又打电话问了国内几个医生，换了药，连续几天在家休息。到去医院的时候，其实已经过了最难的时候了，照的心电图又正常了。 {c0`Um3&>  
        叹！

这个小白兔在荷兰，不在英国

请小白兔网友发表一下看法。还有为什么要求转院、出院均被拒绝？