转贴自李正华先生博客： *rK}Ai
;
GRSe
7<mY{!2iF?
GG5wiN*2S
bwqla43gX
!B P/#
一个母亲毋须看任何《育儿经》也能养育身心健康的天才，我对此深信不疑。借鉴别人的经验，参考专家的建议，可能并不会增加她的成功，我相信世上有这样的天才幸运母亲。但对现代母亲来说，如果有人告诉她不要听教育专家的话，我想她可能会感到困惑。据我所知，有些专家本人并不曾成功教育过任何一个孩子；卢梭这样的人，甚至不曾真诚地爱过任何一个具体的孩子。我时常发现，自己很可能就处于这样一种尴尬的境地。 4E J
bf-.SX ~
D^]7/w:$-
O2q`2L~
下面这些书，我感觉，如果稍认真地读一读，对创作小说会有些帮助，起码会提高鉴赏力——据说人们对自己的文字有一种“纳西斯（Narcissus，潘光旦先生译作‘奈煞西施’，真绝）情结”——多看看别人的好作品，会对自己的不足有比较清醒而具体的认识。 5<
GC
7pMrYIP
^hq`dr|R=
7d]}BLpjWz
荐书给别人看，往往会发生一种有趣的现象：所荐之书，荐书人自己却未曾一读。我可以诚实地说，这些书我都读过，有几本读过不止三遍。 tVvRT*>Wb
U{} bx
S
j)&!
>jME
== U0
关于写作技巧： #Fl "#g$
《故事：材质、结构、风格和银幕剧作的原理》，（美）罗伯特.麦基（（Robert McKee））著，周铁东译，中国电影出版社。 lDnF(
AwAUm 2^
真正的大师之作。字字珠玑。本书是电影编剧的“圣经”，对小说作者如何构造故事，窃以为，本书的启示，譬之如暗夜中爆发的闪电，照彻长空。 s6lo11
=m:xf&r#
CQW#o_\
T'
% TMA
《短篇小说写作指南》，(美)F.A.狄克森(Frand A.Dickson)，(美)S.司麦斯(Sandra Smythe)编; 朱纯深译, 辽宁教育出版社。 0ym>Hbax)
,H2[["1DH
从入门讲起，但有若干篇比较高级的文章，入门者领会起来也颇有一些难度。 OySIp[{tJ
.v9 #|d d+
i!LEA/"V
G}&B{Ir
《现代小说技巧讲堂》，刘恪著，百花文艺出版社。 /w^}(IJ4
=[FNZ:3
本书相当全面。甚至讲了给小说起名字的技巧。 6x^#|;e>lI
PzWhB* iBR
ly7\H3
&{]zL
《小说旁证》，孙楷第著，人民文学出版社。 0hn
N>?
;x$,x-
孙先生真了不起，勾稽出这些小说的原始素材，我们读了才知道，原来是冯梦龙根据那些材料改编的《杜十娘怒沉百宝箱》、《唐伯虎点秋香》啊…… `6)GjZh^
/9, !)/j
\ty{KAc &
93$'PwWgiF
关于创作经验 UIi;&[
《早晨从中午开始》，路遥著，广州出版社。 Q.>@w<[! L
C,P>7
路遥亲自告诉你《平凡的世界》之不平凡的写作历程。 Waj6.P CFm
)/1AF^ E
%# ?)+8"l
oa? bOm
《塔拉之路》，(美)安妮.爱德华兹(Anne Edwards)著，天津人民出版社。 xqs{d&W
Fc M
本书是《飘》的作者玛格丽特.米切尔传。最有价值的章节是《飘》创作与修改的过程。 ) kfA5xi[
[ma'11?G
U}
~SY
[
p$f)'
《金玫瑰》，(俄)帕乌斯托夫斯基著；戴骢译，上海译文出版社。 :Gsh
NGOc:>}k>
作家的现身说法，文字本身也非常优美。当年我念大学的时候，晚饭后有时会捧着此书在湖边朗读，也曾惊起过几只乌鸦。 zp:kdN7!^
`
|P fa
l<>syHCH;L
T
]hVO'z
《我嫁给了畅销书作家》，(加)希拉.黑利(Sheila Hailey)著，上海译文出版社。 n#Q ;b Sw
+ )h *)
最有价值的部分是介绍阿瑟.黑利创作方法的一章。其他部分可以不看。 ] +<[D2f
U$&G_&*0a
?'Y\5n/*$
1N{ }G$'Go
关于开拓视野 ;!q _+P
《旁观者》，(美)彼得.德鲁克(Peter F. Drucker)著，机械工业出版社。 eY) ug q>'
=&;orP
作者说他 “想用十九世纪伟大小说家的笔法”，写他一生中经历的几个极富特色的人物。他做到了。有趣，有品味，有深度，有无穷的启发性。这是我平生最爱读的一本书，每年要至少读两遍。顺便说一下，本书译笔颇为雅致。 vxhs 1vh
epI&R) ]
c
Owa^;
\
$ ;E,
《知识分子》，(英)保罗.约翰逊(Paul Johnson)著；杨正润等译，江苏人民出版社。 5I`j'j
NGc d
雪莱、托尔斯泰、海明威、布莱希特、罗素……在本书中呈现出来的面目，令人惊讶。少见才会多怪。看了这些人这些事，我们再见其他的人和事，惊怪的程度就会低一些。 ijEMS1$=7
c>#T\AEkF
9E5Ec~l
hCV e05
最后还要说一句：当然了，最重要的，还是要阅读生活这一部大书。 h.d-a/
fb3(9
0}C> e`<'
[nZf4KN
西谚有云：条条大路通罗马。有人不走这条路也能到罗马，我对此毫不怀疑。 ? C1.g'}7
dQT A^m
