求助，英语翻译

如题，偶的英语不好啦。。。 IE~ |iQ?-  
公司要一个企业文化的标语，就找了N多中文的， teVM*-  
但是还要与之匹配的英文版的，然后上交，让上头选个吧。。。 T
[j,UkgGo  
虽然网上有些什么在线翻译，但是那些翻译的都不尽是对的。。。 3R VR  
各位XDJM，帮忙翻翻吧。 9_s`{(0?  
拜托了，小女子感激不尽啦。。。 3+bt~J0  
rrv%~giU  
齐家企业文化标语 F6dP,(  
助人成功 <9 ;!3xG  
自己成功 rVsJ`+L  
ct}9i"H#1  
自强不息 ig &Y  
追求卓越 Rx}Gz $
 
GPkpXVm  
天道酬勤 !f6 (Zho  
不劳无获 ,Y48[_ymm  
40 0#v|b  
多干实事 Y nZiTe@  
少说空话 sx<%2  
J$v?T$LVw  
说到做到 n'w.; q  
马上行动 DlNX 3  
.%QXzIa3F  
没任何借口 :\U{_@?`%  
对结果负责 ;*&-C9b  
W@!S%Y9  
一切为了客户 po7qmLq  
客户就是一切 ete.!*=  
Q NVa?'0"Y  
心存感激 |zE'd!7E  
正值诚实 cCc(fF*^  
>&k-'`Nw  
只要方向对 " 2Dngw  
不怕路途远 $,'*f?d  
0
SPk|kr  
说了不等于做了
-Y;3I00(  
做了不等于做好 N}YkMJy  
*/DO ex"y  
没有完美的计划 e?f IXk~b  
只有完美的执行 FC"8#*x  
0qT%!ku&  
只要思想不滑坡 ?0xgRe<  
办法总比困难多 WMg~Y" W  
29q _BR *:  
勇担责任 KY
]C6kh  
同创共享 2f_:v6  
iG?[<1~  
9~YMyg(Z  
敬业奉献 8-6L|#J#  
团队至上 >yh2Lri  
{FTqu.  
自我否定 00U> F
 
不断创新 ^zgo#J5O  
WOf 4o  
天赋责任 xn|(9#1o  
不容推卸 'A[dCc8O  
u>/ TE  
快速响应 p
Y$Q  
雷厉风行 G vlS%  
g$o&Udgs  
自觉自律 GowH]MO  
恪尽职守 76` .Y  
2)~>
R  
敢想敢干 >&#)Tqt!?  
勇于承担 ei5~&  
!5?<% *  
无条件执行 D|#E9OQzs  
不推卸责任 ^/=KK:n~  
da~],MN  
态度决定一切 6\S~P/PkE  
成功始于行动 7j)8Djzp|  
u a `
RJ
 
全力以赴 *HB-QIl  
以我为荣 7T'B6`-Ox  

天啦!你们企业的标语这么多,跟没有也没区别! VOh4#%Vj  
标语不在多,但要精!

说到做到，马上行动。交作业了。 cDkf qcC  
说明如下： V,N%;iB}  
1。有些是按照愿意翻的，基本上顺序不做改变； F`]2O:[  
2。更多的是理解消化后引申翻译的，就是中心思想是一致的。 4x[S\,20  
3。也有一些还不是很满意的，但是时间紧迫，脑细胞不够，就把砖头送上，供你引玉。 lBGQEP3;  
G9<X_  
总之，没有最好，只有更好，艺术总是遗憾嘀，供你参考吧，等朋友们拍转。 ZO$%[ ftb  
mBON$sF|  
最后罗嗦下，我也同意莲子：你们的标语太假大空了！让俺翻译地很没有激情。

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

不是打击MM啊，这些口号真不大适合做企业文化的标语。 s %\-E9 T  
1--C~IjJ+  
太......空洞，也太口号化了。

期望别太高，不满意别拍砖，容我吃饱肚子再干，俺还感冒着呢！

  感动，3Q啦。。。 *XbEiMJ  
等着。。。

好多呢，等下慢慢帮你翻下 vyX\'r.~7