從初級工作重新做起？ z TK
\u*,~J)z
lG{J
HwcGbbX)
露西·凱拉韋(Lucy Kellaway) eAqQ~)8^
'e&4#VLH^
]oY~8HW
rYLNV!_
讀者問題： }bHpFe
OYKV*
一年前，我失去了在倫敦金融城的工作，因為我負責的那個部門被砍掉了。我後來有過許多初級職位的機會，但都謝絕了，因為10年前我就做過那些工作。我害怕社交，害怕有人問我：「工作找得怎麼樣了？」我的妻子很擔心，我的孩子們也不喜歡說他們的父親失業了。我應該很好就業，但是，能夠找到高級職位的真正機會卻很稀少。我是應該找個初級一些的工作，還是應該等待合適的工作出現？ ij TtyTC
D(&OyZ~Q+
休業的銀行家，男，44歲 +Lyh F2
1a' JN e$
凱拉韋的回答： Fg~,1[8w<
M}c_KFMV
pZR^ HOq
O$$N{
毫無疑問，你應該找一個初級一些的工作。 " JRlj
WULj@ds\~
首先，你快把妻子逼瘋了。其次，你快把自己逼瘋了：失業一點兒也不適合你。一些人很喜歡失業期，因為他們可以得到很多錢，我估計你也得到了。在金融城工作20年，再加上裁員補償，這意味著你不必因為經濟方面的原因去工作——除非你撫養著3個前妻，或者有吸食可卡因的習慣，但從你來信的語氣來看，你好像不是這樣。相反，你似乎是那種人（和我一樣）：需要有一份工作讓自己忙起來，並讓脆弱的自我保持完整。
$^l=#tV
&a0%7ea`.S
第三，你每在家裏多呆一週，你對潛在雇主的價值就會減少一分。雇主就像小孩一樣，只喜歡其它小孩正在玩的玩具。如果沒有另一家銀行雇用你，那麼你盼望的那家為什麼要對你感興趣？ `i{ :mio
'%MIG88
第四，我懷疑到底是否存在合適的工作。就像你自己所說的，那種機會實在很少，即便是有，也可能會落到某個更為年輕的人手中。生活是殘酷的，尤其是在金融城。 M$GD8|*e
6 R<%. -qr
第五，相對初級一些的工作也許沒有你想象的那麼糟。和比你年輕的人一起工作或許是很好的事。你可能會發現自己比他們優秀得多，會很快得到提陞。高級職位相當不誦?mdash;—不用負責也許會很好？ H5 -I}z
|ga Zq!l
第六，你在聚會上不會沒有面子，因為對於你在某家銀行具體擔任什麼職務的問題，許多人都厭煩得要命。當然，除非你只和其他銀行家交往——在這種情況下，真正的問題或許就不是你沒有工作，而是你的朋友圈了。 X bg7mj9c
)SQ g
最後，為了你的孩子，你也應該接受這份工作。你的孩子因為你的失業而感到難堪，這讓我有些驚訝，因為即使是在最好的學校，也會有那麼多的父親等在學校門口。或許他們感染了你的痛苦，或許他們也需要換朋友了。 E|6|m8
ge`
J>2
9\ ;EX
dlU=k9N-
讀者建議： m/ukH{H1%
X6;aF ;"5
加入俱樂部 *iR`mZb
|joGrW v4
我們這樣的人一定有成千上萬。在我的職業生涯中，我曾經4次被裁掉。現實是，和我一樣，你會發現幾乎不可能找到和你以前同等級別的工作。環顧一下金融城裏的公司，看看有多少員工超過45歲。現在我是一位自由職業記者，正在創辦自己的企業，因為沒有人願意雇用我。 ir m8z|N-
eDm,8Se
前銀行家，男，40多歲 =SdWU}xn2
L{=z}QO
不要絕望 ' ZJ6p0
'FVT"M~
當同樣的事情發生在我身上時，我的確很難接受。被裁員還導致了我的婚姻破裂。我對工作前景和我自己完全失去了信心。最後，我去了商學院，獲得了一個金融方面的職位，工資沒有以前高，但級別仍然是董事。總的來說，我很快樂，也能夠比以前更好地支配我的生活。不要絕望，也不要勉強接受次優選擇。 *qqFIp^
)dV.A IQ+
董事，女，42歲 WsoB! m
:DD4BY
我失業的父親 8]c`n!u=`
Nr)(&c8
1995年，類似的事情發生在了我父親身上。他同樣找不到與自己的經驗水平相當的合適工作，此後，他一直沒有工作。希望你不要犯同樣的錯誤。 $ p0s
}[Y):Yy
IT經理，男，29歲 $~-j-0
\m
9O)>>1}*S
回到底層 4e(@b3y
7KEGT
KfW
失去一份好工作很糟，更糟的是要從頭開始。我知道，因為我也曾經歷過。從高薪的資深投資分析師變成地位低下的銀行職員，個中滋味並不好受。但我堅持下來了，我開始熟悉我的新職業，成為一家全球大型銀行的高級經理，在我和董事長之間衹有6個人。我非常喜歡這份工作。 .{} t[U
?=v
wr,ir
退休銀行家，男，67歲 nMnc&8r
|N g[^
你可憐的妻子 ]uZH 0
D^u{zZy@e
我同情你的妻子，因為我自己也經歷過這些。你的家人希望看到你有所計劃，知道你自己在做什麼。那應該是他們能夠展示給別人而不必感到羞愧的東西——「他在攻讀博士學位」、「他在寫書」、「他在一家慈善機構做志願者」，等等。他們的耐心和支持也許正在消失。認識到這個事實，做點什麼吧。 |EApKx aKD
t EeMl =u
咨詢顧問，女，33歲 UOY1^wY
m&\Gz *)3
那些能夠授課的人 p$V+IJtO(
&A9+%kOk>
我當上了老師。你會工資過低，超負荷工作，被忽視，但外界普遍認為你並不是這樣。然而，工作的滿足感將彌補你以為已經失去的一切。 fx|9*|E
教師（前外交官），男，59歲
