我们参观过别的州的州府,加州首府沙加缅度却从来没去过。它其实就在我们去滑雪的必经之路上,我们却总是过其门而不入。 这次乘国庆节小长假,我特意带孩子们去加州首府一游。
-_0?_Cb 首先去参观州府大楼。
%dttE)oH?
77,oPLSn u$*>`Xe6 *yaw$oB 大楼一年中只关闭三天:感恩节,圣诞节和元旦,其他362天, 每天8点(周末9点)到5点对外免费开放。 从10点到4点,专业导游准点为游客讲解服务。
B$a-og( #I0pYA2m >fs2kha 进楼需要经过电子仪器,以检测是否携带危险物品。仅此而已,不查证件。 任何人都可以进去参观。
\:_3i\2p B6M+mx"G 一进门可以看到很多橱窗,那是各个县的宣传栏。
f~h~5 1{PG>W 大楼正中间是游客中心,那里的
工作人员热情周到,有问必答。 我拿了一份大楼游览图。
(K{
5fC "v]%3i.*
- 接着往前走,以前的州首席检察官,财政厅,州务卿等的办公室都对游客开放。
M\oVA=d\0 R.RSQk7; 财政厅是管钱的,里边工作人员先介绍了1906年财政厅的办公室,在1907年前,全州的金融储备金都在左边那保险柜里:价值八百万美元的黄金和白银!她还指给我们看1933年至1975年间使用的大型保险柜,光柜门就有11吨重!
Gt-UJ-RR y ?=On%bh 下边是1906年至1951间的州长办公室。在其中一张桌子上陈列着一份1906总统发来的原始电报:“听说加州发生大地震了,具体情况如何? 非常挂念。 望速告详情。”
SreYJT%
wNWka7P* M {a
# gPX
a>C 这是州长私人会客间:
_GA$6#]
1|| nR4yK k&6I
f0i +l0g`: 随后,我们到剧院里看了四部短片,从各个方面介绍加州历史和现状,以及这幢楼的建造过程。
"8<K'zeS8 {ERMGd6Jp 3点,我们随导游参观。 我们这个组只有5个人:我们一家和一位男士。
SaDA`JmO B#l?IB~ 他一边走,一边讲,指给我们看很多我们自己没注意到的细节。
UT]?;o" l|"6yB | 然后来到众议院。 每一个众议院议员的名字,照片和所代表选区等信息都详细展示在墙上:
QwWW!8
*b|NjwmB ~(X(& ~)X[(T{ 旁边的电脑屏幕以滚动方式显示每个议员的名字,办公室号码, 所代表的选区,所属党派和电话:
uofr8oL~
9Sg<K)Mc E`;;&V q- Jfhk@27T 进入众议院议会大厅。你能看到主席台后边墙壁正中间那一排金字吗? 在油画下边?
[~mGsXV
4_=Ja2v8;` fg*@<' Paf%rv2 我把这行字放大了:
%JL];
4'
oh-|'5+,;h 5W? PCOh\ w=_Jc8/. jgu*Y{oc
m 这是拉丁文,意思:“制定公正的法律是立法者的职责”。 导游特别强调了“公正”两字:“立法者并不只是制定法律,而一定要制定公正的法律!”
i'HQQWd k4\UK#ODe 他还告诉我们:这一行字所用材料是百分百的金子! 显示出公正是如何的重要!
pV\YG B+ L^J-("e_ 加州有80个众议员,所以下边大厅里有80张桌子。 这些桌子已有142年的历史,从1869年起被使用到现在,而且还将一直被使用下去。
S\x=&R z 6(V
/yn~ 不过每张桌子上加了两个现代化设施:
URTzX
2'[ >s EjR! 1。安装了一台电脑,方便议员工作
>,5i60Q -j2 (R?a 2。加了两个按钮:一个红色,一个绿色。这些按钮直接连到主席台边上的两个大屏幕上(再看一下前边一张照片,看到旗子边上两块黑色屏幕吗?)。议员表决时,按红色按钮表示不同意,绿色表示同意,他的名字和他的投票立刻显示在屏幕上。
L8$1K &! `dkV
_ O0 我问导游:“这样不是不能匿名投票了吗?”
K 1#ji*Tp #bnb': f 导游说:“这里从来没有匿名投票,都是实名投票。”
1y"3 +s[\g>i 议会开会时,会议厅仍然对外开放,谁都可以在楼上的旁观席上全程观看。观众可以看到每个议员在做什么,听到他们的辩论,清清楚楚看到投票情况。
b$JBL_U5Ch l*
dV\ B 同时,整个会议情况也在全州电视实况转播。
aMuVqZw
p~jlx~1-] DDd/DAkCX `C72sA{M. 导游还给我们介绍了立法过程:
5f7zk 1= VJ&D; DtxE@, - 议案被在众议院(或参议院)提交后,由专门的委员会审核。审核过程包括很多会议。任何人,不管年龄,都可以参加这些会议,或给委员会写信或打电话表达自己对议案的看法。
O1y|v[-BW - 议案通过审核后,被送回众议院(或参议院)由全体众议员(或参议员)再讨论。
1Y/$,O
a5 vzo4g,Bj - 如果赞同票过半数,此议案被送到另一个议院投票。众议院提出的议案再到参议院被投票,参议院提出的议案再到众议院被投票。
9<1F[SS<s9 - 议案如果在两院都得到过半数的票,它被送到州长那里。在任何一院没过半数,议案作废。
CXaWgxlK:a - 州长有三个选择:1。 同意,议案就变成法。 2。不同意,议案被退回两院。两院可以再投票。 如果都得到超过2/3的赞同票(极其困难),议案可以越过州长的反对,变成法律; 否则,议案死掉。 3。什么都不做。12天后,议案自动变成法律。
ot%.M*h- 三权分立制度是美国最根本的政治制度。从华盛顿到下边的小县市无不实行同样的制度,经过同样的流程。老师们在小学里就把这些知识教给孩子了,美国的小学生对三权分立都非常熟悉。
#%,RJMv "MO
psb, 我们跟着导游来到参议院。 下边是加州的40名参议员:
C"pB"^0
J%rP$O$ |(R5e X&\d)/Y 他们的办公室,联系电话:
+Ic ~ f1zh
C*kK)6v` J./d!an 3'I^lc 参议院议会大厅主席台:
ocR dbmS
Hh[Tw&J4 中间那一排字也是纯金制作,拉丁文,意思:参议员的责任是保护人民的自由!
\Ad7
G i~ `}gbc69 参议院会议厅主席台两边没有显示投票情况的大屏幕,这里书记员一个个叫议员的名字,被点到名的议员必须响亮地回答“赞同”或“反对”。
=t0tK}Y+4 ](0mjE04<d 同样,任何人(不论年龄,不论国籍)都可以在楼上的旁听席上旁听。 同时,这个会议全程对全州人民直播。
y-aRXF=W sfD5!Z9#1 参议院里的这些桌子也是1869年的老桌子。
?A*Kg;IU
]ya; v ' +Wn&