登录注册
下拉
注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
上一主题下一主题
主题 : 老六，你新书的英文名怎么叫。。。
复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
卡拉 离线
级别: 总版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2010-03-27   
倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大

老六，你新书的英文名怎么叫。。。

炒鸡蛋？ cq8JpSB(  
@y,>cDg  
Scrambled Eggs _"82W^Wi  
P} Y .  
很有意思啊。
图片:Scrambled Eggs_big.jpg
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.”  -----  Henry David Thoreau
回复 引用
举报顶端
liuliulover 离线
级别: 连长
显示用户信息 
沙发  发表于: 2010-03-27   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第0楼卡拉于03-27-2010 11:10发表的 老六，你新书的英文名怎么叫。。。 : *Q;?p hr  
炒鸡蛋？ D~ 7W  
B%z+\<3^q  
Scrambled Eggs :%IB34e  
`Yyi;!+0  
很有意思啊。
5PE}3he:  
are you kidding?
回复 引用
举报顶端
dah 离线
级别: 排长
显示用户信息 
板凳  发表于: 2010-03-27   
只看该作者 ┊  小 中 大
恩，也有点糊涂了，只有等66的解释了
回复 引用
举报顶端
maxjames777 离线
级别: 军长
显示用户信息 
地板  发表于: 2010-03-27   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第0楼卡拉于03-27-2010 11:10发表的 老六，你新书的英文名怎么叫。。。 : Eopb##o  
炒鸡蛋？Scrambled Eggs  很有意思啊。
fiLlOr%r  
k!d<2Qp W  
Indeed great & interesting  titles both in Chinese & English, although not necessarily direct translations of each other. "1rT> ASWI  
i~rb-~o  
Just ordered a copy from the Amazon.cn
回复 引用
举报顶端
六六 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地下室  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
对的。就是乱炒蛋。 2j$~lI  
dAi.^! !  
炒你个蛋的意思。
累嗳，不想说话。。。
回复 引用
举报顶端
一朵 离线
级别: 班长
显示用户信息 
5楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
新书了。要看！呵呵 
回复 引用
举报顶端
不知 离线
级别: 师长
显示用户信息 
6楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
哈哈！！！    
宁静的心情,温暖的情绪,记住生命只存于此刻
回复 引用
举报顶端
卡拉 离线
级别: 总版主

显示用户信息 
7楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第4楼六六于03-28-2010 00:36发表的  :  0 - u,AD  
对的。就是乱炒蛋。 D?"Q)kVuD  
!@> :k3DC&  
炒你个蛋的意思。
$C8s  
翻成英语就是为了向外国人传达信息，不过外国人会认为这可能是菜谱。
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.”  -----  Henry David Thoreau
回复 引用
举报顶端
wenwendywen 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
8楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第7楼卡拉于03-28-2010 06:47发表的  : Vtk}>I@%  
B:)vPO+ d  
翻成英语就是为了向外国人传达信息，不过外国人会认为这可能是菜谱。
]jV1/vJ-!  
`[tYe<  
同意卡拉。。。 Hlj3z3  
o|V=3y Ok  
可以让大家贡献一下好的英文 名。。 P}-S[[b73s  
'A/ f>W  
卡总，你先吧。。
感恩，平安，喜乐，惜福。。。
回复 引用
举报顶端
不用心 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
9楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第7楼卡拉于03-28-2010 06:47发表的  : >n>gX/S<C  
u6*mHkM  
翻成英语就是为了向外国人传达信息，不过外国人会认为这可能是菜谱。
 j g_;pn  
> Cx;h=  
卡拉是一丝不苟的学院派~~~~
Lying lubricates interpersonal relations. Without lies our social life would soon grind to a complete halt.
回复 引用
举报顶端
六六 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
10楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
别老土了，卡拉，没哪个老外出炒蛋的烹饪书。 ^2mCF  
hle@= e/n  
别的英文不好，菜谱我连法文都读得懂的。 OWmI$_L  
~<=wTns!  
所有的英文烹饪书籍，都是法国大餐，或者意大利大餐。
累嗳，不想说话。。。
回复 引用
举报顶端
xiaoya 离线
级别: 军长
显示用户信息 
11楼  发表于: 2010-03-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第4楼六六于03-28-2010 00:36发表的  : PL7_j  
对的。就是乱炒蛋。 RZI4N 4o  
1Gk'f?dw  
炒你个蛋的意思。
ffh3okyW0  
太牛啦！
回复 引用
举报顶端
zgl0900 离线
级别: 禁止发言
显示用户信息 
12楼  发表于: 2010-03-30   
只看该作者 ┊  小 中 大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报顶端
曲蛐蛐 离线
级别: 连长
显示用户信息 
13楼  发表于: 2010-03-30   
只看该作者 ┊  小 中 大
]
引用
引用第4楼六六于03-28-2010 00:36发表的  : ?1/wl;=fm  
对的。就是乱炒蛋。 Z$ Mc{  
"?Xb$V7  
炒你个蛋的意思。
/Wm3qlv  
[s:111 *qL"&h5W  
RyN?Sn5)  
这里老大的范儿。。。。。。
回复 引用
举报顶端
上一主题下一主题
 Bay Area Chinese--灣區華人 » 乱讲
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交