登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 万能的坛子请快快显灵——懂德语的同学务必请进
海边一沙 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
楼主  发表于: 2010-07-04   

万能的坛子请快快显灵——懂德语的同学务必请进

请看这里 -xmf'c9P  
4 k}e28  
http://www.zielonka-shop.com/de/product_info.php/info/p528_Geruchskiller-XL-inkl--Glasschale.html H(u+#PIIw  
I\P Bu$Ww  
能帮忙看看是个什么东西?怎么用吗? Hy; Hs#  
?dy~ mob  
包装盒上都是德文,还好有网址,不然我都不知道该怎么上来求助。 /4S;QEv  
7 l8[xV  
这是我们领导的,下午就出差了,所以我想最好能尽快给他答复。多谢各位了!  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
卡拉 离线
级别: 总版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 2010-07-04   
这是个去味器(smell killer),清除味道的。 [5ethM  
9G+f/ k ,P  
看下面的图
图片:528_6.jpg
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.”  -----  Henry David Thoreau
Wen Wen 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 2010-07-04   
Use Google translator . q=c/B(II!  
Q}vbm4)[  
http://translate.google.com/#de|zh-CN|
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
伍胥之 财富 +10 2010-07-04 -
隐藏评分记录
卡拉 离线
级别: 总版主

显示用户信息 
地板  发表于: 2010-07-04   
tm)*2lH6  
Residential odor, or Zigarettenmief Küchendünste? hb^!LtF#Y  
vE\lp8j+  
For pleasant climate provides the Smellkiller XL, large rooms (free up to 60m ²) of foul odors. sOC&Q&eg  
[B/0-(?  
The glass bowl is unbreakable and dishwasher safe Cw1( 5  
4,1oU|fz  
这个玩意可以去除60 平方米房间里的异味。
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
伍胥之 支持度 +1 2010-07-04 -
隐藏评分记录
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.”  -----  Henry David Thoreau
chat 离线
级别: VIP
显示用户信息 
地下室  发表于: 2010-07-04   
lz提供的网站本身有英文版 %xg"Q |  
"~$$  
见下:http://www.zielonka-shop.com/us/index.php/cat/c44_XL-including-glass-bowl.html iB bbr,  
T0 |H9>M  
(同网站中文版貌似没弄完还) [8]m8=n  
uEd,rEB>  
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
伍胥之 威望 +1 2010-07-04 -
隐藏评分记录
chat 离线
级别: VIP
显示用户信息 
5楼  发表于: 2010-07-04   
原来我买过个金属球。弄鱼什么的之后,跟肥皂是的摸摸就可以去味儿。
海边一沙 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
6楼  发表于: 2010-07-04   
谢谢来自大洋彼岸的援手!谢谢卡拉,谢谢wen wen !   9p<:LZd~  
\X opU"  
刚才有点着急,不想这么点小事情在手里放好几天,发了帖子后稍微好点,在网上乱转转,还真找到点蛛丝马迹,据说这个东西叫“钢皂”, 据说有如下用途: Y n>{4BZ>#  
^ wQcB  
1。去除手上因接触葱姜蒜和海鲜等残留的异味; P1QB`&8F  
r}@< K  
2。去除冰箱或洗手间里的异味; \UQ],+H  
2{};6{yz  
3。去除餐具上的异味; Qa?Q bHc  
/nM*ljfB\  
4。还可以去除腋臭(或者该叫“狐香”)和脚臭 tJ>d4A;8 x  
\>[gl!B_Rr  
再次谢谢啦!坛子里的速度,还真是快!   jr1Se9u D  
zjWyGt(Q  
还要谢谢chat,我刚看到。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交