我的一个老朋友在美国退休后去中国教英文,经我妹妹介绍,认识了一个跟他年龄相当的中国女性,也就是说也五十多岁了。他们相处了一段时间了。我今年夏天回中国,三个人见面。他对我说:“我很喜欢她。可是她总是开玩笑或严肃地认为我将来会找一个年青的女人,还常常对我说,你去找让你幸福的人玩吧。我完全不理解她在说什么。我以为我们彼此使彼此幸福,可是她似乎不这么认为。她总是要替我想,她认为我喜欢年轻的女人。我的确喜欢年轻的女人,不过那是年纪成熟的男人对年轻的女人的欣赏,并不意味着我要爱她们不可,更不意味着我要跟她们做爱。我已经五十多岁了,没有愿望去教导一个年青的女人长大。我要的是一个长大的,跟我年纪相仿的女人;我要一个也有生活阅历、懂得人生的、不年青的女人。可是为什么她不理解这点呢?” *!}bU`
94[8~_{fG
我对我的老朋友说:“哦,这是文化的区别。你们两个有不同的文化。中国人大多相信女人五十岁以后就不可能有幸福和性福了。她是用中国的文化在揣测你,她大概也有试探的意思,看你到底是怎么想的。她以为你跟很多中国男人一样呢。” (^)(#CxO
O F?o
我的老朋友很沮丧:“可我不是中国男人。再说,难道中国男人都只爱年轻女人吗?他们不可能爱一个女人的成熟、阅历、宽阔、善良吗?再说,我觉得女人什么年龄都很美,特别是成熟的女人,她们懂得生活,也渴望浪漫”。 19\
V@d^
p,mKgL6
3
我不说话。我不知道怎么回答他。我觉得只有中国男人才能回答他,因为作为女人,我看很多成熟的女人很美,我也同意他认为女人都渴望浪漫的观点。这个中国女性,我见到的时候,就觉得她非常美。她身材挺拔,因为过去练过芭蕾舞;皮肤光滑美丽,眼睛炯炯有神。她的整个人都透出健康,真、善而美。她离过婚,原来的丈夫跟她在同一个大学的同一个系里工作。结果,如陈词滥调似的,那位大学男教授找了年轻的女人去了。现在她的女儿大学毕业了,带着八十多岁的母亲,祖孙三代一起过。明年她就要退休了。 5^{).fig
W3B:)<