登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 留詩--扉頁題詞
非马 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
楼主  发表于: 2015-08-15   

留詩--扉頁題詞

英文詩作<留詩>被引用為剛出版的《如何寫一首詩》(譚妮亞•阮顏著,紐約,2015年)一書的扉頁題詞。該書是同一作者寫的另一本暢銷書《如何讀一首詩》(2014年)的姐妹作。


A POST-IT NOTE

I’ve put some
poems
in the icebox


They’ll be cold
and sweet
when you get home



下面是這首詩的中文版:

<留詩>

我在冰箱裡
留了幾首


你到家的時候
它們一定
又冰
又甜



刊于:《非馬的詩》花城出版社,廣州,2000;
《蚱蜢世界》─《非馬新詩自選集》第三卷(1990-1999) ,秀威資訊,台北,2012.7



 




评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交