登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 秋窗——汉英画
非马 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
楼主  发表于: 2014-08-03   

秋窗——汉英画












秋窗




进入中年的妻
这些日子
总爱站在窗前梳妆
有如它是一面镜子

洗尽铅华的脸
淡云薄施
却雍容大方
如镜中
成熟的风景





AUTUMN WINDOW




Now that she is middle-aged, my wife

likes to stand before the window

and comb her hair


Her only makeup a trace of cloud

the landscape of a graceful

poised maturity











[ 此帖被非马在10-17-2014 16:10重新编辑 ]
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交