走近巴黎唐人街
(2001-08-22)
巴黎是一座国际性的大都会，全城共分20个区。多少年以来，欧洲人、亚洲人、黑人、吉普赛人……许多民族共同生活在这块美丽的土地上。在众多外来的“少数民族”当中，华人起着举足轻重、不可替代的作用。经过100多年不断的辛勤开拓和艰苦努力，不仅有了为数众多且相当成熟的社团，还开辟出一片让人引以为豪的，属于华人特有的天地——唐人街。
巴黎的唐人街位于离意大利广场不远的第十三区，道路四通八达，交通非常方便。
漫步在这里的街道，一切都显得那幺熟悉。几乎每家店前的招牌都是用斗大的“方块字”写成，建筑的格局也是按照中国传统样式建造的。几家比较大的店铺，甚至还雕梁画栋，非常讲究。有些小饭馆门前，居然还挂起了如今在国内都很少见到的“幌子”。看我驻足观望，满脸的好奇，陪同逛街的朋友凑过来，半开玩笑地解释道：“看见了吧，这才叫突显中国特色呢！好多洋人到这里来，冲的就是这个。”说着，指了指正随风飘舞的小“酒幡”。其实，了解了巴黎华人的发展史以后，店主的这一番苦心就不难理解了。
据说，早在17世纪左右，就陆续有中国人辗转来到这里。真正大批华人踏上法国领土，是在第一次世界大战期间。作为参战国，先后向法、英、俄等国输出劳工，达23万之众。到达法国的就有14万人。他们虽不是到一线亲自作战，但运输、抢救，甚至挖战壕、埋死人，脏活累活没少干。还有近一万人，成了异国的冤魂，永远留在了这片土地上。战争结束后，大部分人都回到了祖国，只有极少数留下来，做了侨民。在庆祝“一战”胜利70周年时，法国总统曾亲自颁发给客居异乡仅存的两位中国劳工“荣誉军团骑士勋章”，以表彰他们的“国际协作精神”。可战争带给中国人民的痛苦，又岂是区区两枚勋章所能弥补的。唯一值得宽慰的是，十几万华工流血、流汗的历史，终于得到了当地政府的肯定。
20世纪七十年代中期以后，印支局势动荡不安，作为宗主国，法国接纳了许多来自越南、柬埔寨、老挝的难民。他们当中，有80%以上是华裔的后代。巴黎政府划出一片当地人不愿去的简易住宅区，来安顿这些人。可谁知，仅仅十几年的功夫，原本街道狭窄、污水横流的“贫民区”，却起了翻天覆地的变化。一幢幢高楼拔地而起。平整宽阔的马路四通八达。两旁的大小店铺鳞次栉比，各色商品更是琳琅满目。如今，这里不仅已成为巴黎令人羡慕的居住区之一，还是各地游客争相到访的旅游热点。就像当地人戏称的那样，“买张地铁票，就可以逛中国。”
说起唐人街今天的辉煌，离不开老一辈侨民的艰苦创业，和新一代侨民的辛勤工作。早年，那些离乡背井来到这里的人们，只是分散地租住在离火车站不远的一些矮窝棚里面。以手工缝制一些箱包之类的小皮件为生，或者开个小杂货铺，摆个小吃摊。本小利微，还经常被白人欺负。但他们都坚强地挺过来了。他们终日不辍，辛勤劳作得来的报酬，都非常珍惜，省吃俭用，节俭度日。后来，有些人用多年积攒下来的一点资金，开起了属于自己的小餐馆和小作坊。但多数也只是夫妻档，或者家庭式经营。就这样，逐步发展起了一些以华人为主的企业，还组织了各种形式的社团。如此，不仅可以以集体的力量争取平等和尊重，还能够资助一些生活无着落的华人尽快摆脱困境。陈氏兄弟公司是这些成功华人企业的杰出代表。祖籍广东的昆仲俩，自1975年从老挝迁居巴黎以后，开办了一家以经营中国及东南亚国家货品的超级市场。物美价廉，品种齐全的商品，和勤勉的工作作风，使经营业绩不断提升，如今已跻身法国百强企业行列当中。另外，像给巴黎各大超市供应春卷的华南食品公司，将中国产“红双喜”乒乓球引进法国的友信体育用品公司，专做广式糕点的岭南泰饼家，经营亚洲特别是中国货的华丰国货公司……如雨后春笋般发展起来。听着他们传奇般的发展经历，真是叫人既感动又振奋。在他们身上，不正是体现出了我们中华民族那种勤劳智能，顽强进取的传统美德吗！
除此之外，在巴黎还有两处华人聚集的地方。一是在位于第三区的“温州街”，据说它的来历更富有传奇色彩。原本这里是黑人和阿拉伯人的天下。可是当第一家中餐馆开业以后，紧接着第二家、第三家……不知不觉当中，整条街道几乎都被来自浙江温州的华人所“占领”。仅剩的几家小店，看着那边红红火火，人来人往，自己这里却门庭冷落，不得已也只好将门面易手。他们恋恋不舍地离开时也没弄明白，当初这些两手空空，一文不名的“穷小子”，是如何打败自己的。其原因很简单，团结、肯吃苦和薄利多销，就是制胜的法宝。
另一处是位于马恩河畔的“中国城”，那也是一座气势宏伟的中式建筑群。除了有餐馆、多功能厅、空中花园和大商场以外，还有极富中国特色的琉璃宝塔。总之，不管是法国人还是来巴黎旅游的外国人，又多了一处领略东方灿烂文化的好去处。
听朋友讲，许多华人社团正为如何教育好“第三代”、“第四代”乃至子子孙孙，勿忘祖先，更多地了解祖国而积极想办法。衷心祝愿这些新一代的华侨，能像他们的祖辈、父辈一样，虽身在他乡，心却始终向着祖国。
（《人民日报海外版》2001年08月15日）
