又看了二遍旧电影《风声》。
J[UL
f7: J?-"]s`J 李冰冰一句“很久没有看你做女红了”让我差点晕了。
+7o3TA]- :x97^.eW~ “女红”,那个“红”字应读作“工”,是古音。
}Xs=x6Mj
8^zI 这个词,我初中时就知道,所谓“春来闺阁闲多少,常向花荫课女红”,是《牡丹亭》里的句子。
0K,*FdA v'.?:S&m 前几年,刘德华那句“自怨自艾”,把yi唱成了ai,后来重新录音的故事犹在昨日。
WZRrqrjq JW&/l 是大家的语文水平有待提高吗?是,也不是。
f3-=?Z K$Y!d"D 必须指出,中文,太复杂了,所谓“回字尚有四种写法”。
Z\xR+3 f&(u[W 其实,过于复杂,不利于提高生产率,不利于普及基础知识。而且,过于复杂的基础体系,还会衍生出一批伪科学和无用的学术。筷子耍出花来,也是两根棒棒。
v I]|
W /MSz{ %v 据说,俄语可以在小学三年级时做到消灭生字。汉语,从《新华字典》98年再版时,就开始了一些动作。以“证据确凿”的“凿”字改读zao,为标识,说明基础学问要想普及,则必须简化。老百姓都记不住的东西,一定不是好东西。
IR>^U A5Yfm.Jy 所以,女红--就女hong吧。
{so"xoA^c [ 此帖被云久久在01-16-2013 19:26重新编辑 ]