有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： z
zK<>@c  
PriLV4?  
 <2N{oK.  
在上海： x ]">  
IdqCk0lVD  
有种犯傻叫练戆， 'i',M+0>jC  
JkhWLQ>o  
有种不堪叫昂三， C#-HWoSi  
7r&lW<:>  
有种木讷叫蜡烛， ^hXm=r4ozR  
EHN( K-  
有种傻帽叫缺西， "}MP{/  
}yVx"e)  
有种差劲叫太板， oqAO@<dL!  
=p^$>o  
有种自负叫老亏， ]VL} eHZ  
{0~\T[qm  
有种显摆叫卖亏， ?Z2`8]-E  
`WIZY33V  
有种冒犯叫上腔， )
(0if0D4  
3\2%i6W6  
有种坚强叫蛋硬， s_ t/  
zOd*>  
有种怜悯叫残古， +5S>"KAUt0  
tn#cVB3  
有种嫌弃叫嘎门， ~m_{&,CA.  
p#).;\M   
有种得手叫噱进， O}>@G  
~| b\1SR  
有种玩笑叫打朋， D=Q.Q  
|.VSw  
有种小报告叫戳壁脚， elAWQEus  
FQJiLb._Z  
有种瞎搀和叫嘎一脚， }4N'as/ZO  
)9^)t   
有种男人叫骚卵， To}eJ$8*5  
"
4\k1H"_  
有种老汉叫头浜。 Mgr?D  
EB| iW2'  
有种熟练叫老巨， 6R,Y.srR  
r4pX47H  
有种器官叫老巨三， K[kK8i+(  
KCO.8=y3  
有种揣度叫轧苗头， q8_(P&  
oUwo!n}  
有种失礼叫呒青头， 6@TU9AZS`  
3_<l`6^Ns/  
有种败露叫刮三， <o/!M6^:  
8tQ;N'  
有种抠门叫刮皮， !NH(EWER  
"I66@d?  
有种忽悠叫开大兴， ?r KbL^2  
Da615d  
有种传递隐私叫喇叭， 0N^+d,Xt.  
D'<L6w`  
有种讨人嫌叫杂腔， h;,1BpbM  
jYi,oE  
有种懒洋洋叫西腔， 1~t.2eUG  
fGb}V'x}r  
有种内行叫懂经， vhPlH0  
8T1zL.u>q  
有种退却叫缩卵， {
.542}A  
s3eS` rK-  
有种揶揄叫车人， >ei~:z]R  
bn)1G$0|  
有种泡妞叫车拉三， Lo3N)~5  
G&xtL  
有种百无聊赖叫寻西， XVkw/l  
JcUU#>  
有种斗嘴叫寻相骂， _aR{B-E   
#B<EMGH  
有种挑衅叫寻吼势， 0KnL{Cj   
1^LdYO?g'  
有种不负责任叫拆拦污， {;DAKWm@T  
_tJt eDRY  
有种暴露叫赤膊， Ie(i1?`A8  
Mh*r)B~%[  
有种哥们叫赤膊兄弟， ele@ xl  
]f#s`.A~  
有种郁闷叫澳门痛， 4XNheP;b  
\o}T0YX  
有种傻瓜叫屈西， w+/`l*  
Ly&+m+Gwu  
有种憨人叫寿头， VxBBZsZO~  
kV+^1@"  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 )i}j\";>L  
}%p:Xv@X!  
有种赞美叫老卵， lhHH|~t0  
Qn7T{ BW  
有种家伙叫B样， -Y@tx fu-  
@Wc5r#  
有种大话叫拉缸， Rjq Xz6  
@oE 5JM  
有种装逼叫豁胖， &y5"0mA  
wn.~Dx  
有种兄弟叫戆卵， #m,H1YH M  
W?5')  
有种太妹叫拉三， ]R_R`X?  
y QClq{A  
有种谈心叫嘎三湖， Ez;Qo8  
Iz1x|EQ  
有种疯子叫十三， =n
HKTB>  
7b+r LyS0  
有种强叫来赛， i+h*<){X  
r5DRF4,7  
有种做作叫异样格得， K_;vqi^1^&  
LP6p  
有种男人叫模子， S7)qq  
H0;Iv#S!  
有种厉害叫辣手， |]4!W
BK  
EW|$qLg  
有种牛B 叫结棍， rz@qW2  
HwHF8#D*l  
有种TAXI 叫差头， nS04Ha  
_;BwP  
有种傻逼叫阿污卵， '|DW#l\n  
K f/[Edn  
有种傻冒叫冲头，
Yy88 5  
9a =Ll]=\  
有种范儿叫老克拉， *{3d+j/?/  
r|EN5  
有种状态叫鲜格格， ~f h  
o5bp~.m<  
有种郁闷叫挖色， l)9IgJ|<b  
sFc\L94  
有种闷热叫吼死， ^FKiVKI:  
B W<Dmn  
有种发疯叫痴头怪脑， j:h}ka/!p  
eCYPd-d  
有种身家叫立升， i
'm<{v  
HohCb4d o  
有种发嗲叫龊气， C3}:DIn"w  
^1najUpQ_n  
有种卑鄙叫昂里昂三， iX$G($[l(  
~ubvdQEW  
有种痴呆叫寿头刮气， {1)A"lQu  
 !BsQJ_H  
有种笨蛋叫猪头三， rW)h?, b  
`Gqe]ZE#"  
有种零食叫拷扁橄榄， ,B[j{sE  

pcy;]U?  
有种反对叫哈岗有啥岗头， /~Y\KOH|  
moM?aYm  
有种感叹叫测那！ jc&k-d>=G  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ MTu\T  
2:38CdkYp  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， K!6T8^JH  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 @ap!3o8,9  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : 'gY?=,dF>  
------ 有种感叹叫测那！ <f>77vh0  
p/{%%30ke  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， 7nB4(A2[S4  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 tK3$,9+  
\rr"EAk]  

1S?~c25=h  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ 7J);{ &x9h  
TCp9C1Q4  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~